Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - A big hurt
A big hurt
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jazzwoman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To meet her once just to know it through and through
I know, I know
But it ain't finished till the fat lady sings
I know, I know
How can I help you?
You're just a wanna-be
I'm a believer
You're a sex receiver
And me with a big hurt
You know I had a big hurt
From the very start
I'm hurting so bad
'Cause you're my roommate from hell
Got to take some blows on the stepping stones
Speak in extreme
It'll save you time
You were a saint abroad
But a devil at home
Come on here, woo-woo
And kiss it for me
To meet her once just to know it through and through
I know, I know I know
Even a glass eye in a duck's ass can see that
I know, I know
How can I help you?
A meet with a big hurt
You know I had
A great big hurt
From the very start
I'm hurting so bad
And here come the Indians oooo
Got to take some blows on the stepping stones
Speak in extreme
It'll save you time
You were a saint abroad
But a devil at home
Come on here, woo-woo
And kiss it for me
Kiss it for me, woo-woo
Kiss it for me
Woo-woo, kiss it for me
Come on here, woo-woo
Kiss it for me
Kiss it where it counts
Kiss it for me
Come on here, woo-woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Kiss it for me
I know
I know
Who
I know, I know
But it ain't finished till the fat lady sings
I know, I know
How can I help you?
You're just a wanna-be
I'm a believer
You're a sex receiver
And me with a big hurt
You know I had a big hurt
From the very start
I'm hurting so bad
'Cause you're my roommate from hell
Got to take some blows on the stepping stones
Speak in extreme
It'll save you time
You were a saint abroad
But a devil at home
Come on here, woo-woo
And kiss it for me
To meet her once just to know it through and through
I know, I know I know
Even a glass eye in a duck's ass can see that
I know, I know
How can I help you?
A meet with a big hurt
You know I had
A great big hurt
From the very start
I'm hurting so bad
And here come the Indians oooo
Got to take some blows on the stepping stones
Speak in extreme
It'll save you time
You were a saint abroad
But a devil at home
Come on here, woo-woo
And kiss it for me
Kiss it for me, woo-woo
Kiss it for me
Woo-woo, kiss it for me
Come on here, woo-woo
Kiss it for me
Kiss it where it counts
Kiss it for me
Come on here, woo-woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Kiss it for me
I know
I know
Who
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz ją spotkać, żeby wiedzieć to na wskroś
Wiem, wiem
Ale to nie jest skończone, póki gruba pani śpiewa
Wiem, wiem
W czym mogę pomóc?
Jesteś tylko marzycielką
Ja jestem wierzący
Jesteś odbiorcą seksu
A ja - z dużą raną
Wiesz, że mam dużą ranę
Od samego początku
Ja cierpię tak bardzo
Bo jesteś moim współlokatorem z piekła rodem
Muszę się trochę przewietrzyć na kamiennych chodnikach
Mów ekstremalnie
To zaoszczędzi twój czas
Byłaś świętą za granicą
Ale diabeł jest w domu
Chodź tutaj, woo-woo
I pocałuj to dla mnie
Raz ją spotkać, żeby wiedzieć to na wskroś
Wiem, wiem
Nawet szklane oko w dupie kaczki to widzi
Wiem, wiem
W czym mogę pomóc?
Spotkanie z dużą raną
Wiesz, że mam
Wielką, wielką ranę
Od samego początku
Ja cierpię tak bardzo
I tutaj pojawiają się Indianie, oooo
Muszę się trochę przewietrzyć na kamiennych chodnikach
Mów ekstremalnie
To zaoszczędzi twój czas
Byłaś świętą za granicą
Ale diabeł jest w domu
Chodź tutaj, woo-woo
I pocałuj to dla mnie
Pocałuj to dla mnie, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Woo-woo, pocałuj to dla mnie
Chodź tutaj, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Pocałuj to dla mnie, tam gdzie na to liczę
Pocałuj to dla mnie
Chodź tutaj, woo-woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Wiem
Wiem
Kto
-------------------------------------------------------------------------------
Interpretacja:
I had a big hurt (hurt - jako "penis")
kiss it for me ("it" - jako "go/jego")
got to take some blows on the stepping stones (blow job - fellatio)
Wiem, wiem
Ale to nie jest skończone, póki gruba pani śpiewa
Wiem, wiem
W czym mogę pomóc?
Jesteś tylko marzycielką
Ja jestem wierzący
Jesteś odbiorcą seksu
A ja - z dużą raną
Wiesz, że mam dużą ranę
Od samego początku
Ja cierpię tak bardzo
Bo jesteś moim współlokatorem z piekła rodem
Muszę się trochę przewietrzyć na kamiennych chodnikach
Mów ekstremalnie
To zaoszczędzi twój czas
Byłaś świętą za granicą
Ale diabeł jest w domu
Chodź tutaj, woo-woo
I pocałuj to dla mnie
Raz ją spotkać, żeby wiedzieć to na wskroś
Wiem, wiem
Nawet szklane oko w dupie kaczki to widzi
Wiem, wiem
W czym mogę pomóc?
Spotkanie z dużą raną
Wiesz, że mam
Wielką, wielką ranę
Od samego początku
Ja cierpię tak bardzo
I tutaj pojawiają się Indianie, oooo
Muszę się trochę przewietrzyć na kamiennych chodnikach
Mów ekstremalnie
To zaoszczędzi twój czas
Byłaś świętą za granicą
Ale diabeł jest w domu
Chodź tutaj, woo-woo
I pocałuj to dla mnie
Pocałuj to dla mnie, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Woo-woo, pocałuj to dla mnie
Chodź tutaj, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Pocałuj to dla mnie, tam gdzie na to liczę
Pocałuj to dla mnie
Chodź tutaj, woo-woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Pocałuj to dla mnie
Wiem
Wiem
Kto
-------------------------------------------------------------------------------
Interpretacja:
I had a big hurt (hurt - jako "penis")
kiss it for me ("it" - jako "go/jego")
got to take some blows on the stepping stones (blow job - fellatio)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):