Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Afraid
Afraid
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miaa95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish I was smarter
I got so lost on the shore
I wish I was taller
Things really matter to me
But I put my faith in tomorrow
I believe we're not alone
I believe in Beatles
I believe my little soul has grown
And I'm still
So afraid
Yes, I'm still
So afraid
Yeah, I'm still
So afraid
On my own
On my own
What made my life so wonderful?
What made me feel so bad?
I used to wake up the ocean
I used to walk on clouds
If I put faith in medication
If I can smile a crooked smile
If I can talk on television
If I can walk an empty mile
Then I won't
Feel afraid
No, I won't
Feel afraid
I won't be
Be afraid
Anymore
Anymore
And then I just won't be afraid
Anymore
And then I just won't be afraid
I got so lost on the shore
I wish I was taller
Things really matter to me
But I put my faith in tomorrow
I believe we're not alone
I believe in Beatles
I believe my little soul has grown
And I'm still
So afraid
Yes, I'm still
So afraid
Yeah, I'm still
So afraid
On my own
On my own
What made my life so wonderful?
What made me feel so bad?
I used to wake up the ocean
I used to walk on clouds
If I put faith in medication
If I can smile a crooked smile
If I can talk on television
If I can walk an empty mile
Then I won't
Feel afraid
No, I won't
Feel afraid
I won't be
Be afraid
Anymore
Anymore
And then I just won't be afraid
Anymore
And then I just won't be afraid
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym być mądrzejszy
Jestem taki zagubiony na brzegu
Chciałbym być wyższy
Te rzeczy są dla mnie ważne
Ale pokładam moją wiarę w dniu jutrzejszym
Uważam, że nie jesteśmy sami
Wierzę w Beatlesów
Wierzę że moja duszyczka urosła
I wciąż jestem
Taki przestraszony
Tak, wciąż jestem
Taki przestraszony
Taak, wciąż jestem
Taki przestraszony
Na własną rękę
Na własną rękę
Co sprawiło, że moje życie jest tak cudowne?
Co sprawiło, że mi tak źle?
Kiedyś budziłem ocean,
Kiedyś chodziłem w chmurach
Jeśli uwierzę w leki
Jeśli mogę uśmiechać się krzywym uśmiechem
Jeśli mogę mówić w telewizji
Jeśli mogę iść pustymi milami
Wtedy nie będę
Czuł strachu
Nie, nie będę
Czuł strachu
Nie będę
Nie będę przestraszony
Nigdy więcej
Nigdy więcej
I wtedy po prostu nie będę przestraszony
Nigdy więcej
I wtedy po prostu nie będę przestraszony
Jestem taki zagubiony na brzegu
Chciałbym być wyższy
Te rzeczy są dla mnie ważne
Ale pokładam moją wiarę w dniu jutrzejszym
Uważam, że nie jesteśmy sami
Wierzę w Beatlesów
Wierzę że moja duszyczka urosła
I wciąż jestem
Taki przestraszony
Tak, wciąż jestem
Taki przestraszony
Taak, wciąż jestem
Taki przestraszony
Na własną rękę
Na własną rękę
Co sprawiło, że moje życie jest tak cudowne?
Co sprawiło, że mi tak źle?
Kiedyś budziłem ocean,
Kiedyś chodziłem w chmurach
Jeśli uwierzę w leki
Jeśli mogę uśmiechać się krzywym uśmiechem
Jeśli mogę mówić w telewizji
Jeśli mogę iść pustymi milami
Wtedy nie będę
Czuł strachu
Nie, nie będę
Czuł strachu
Nie będę
Nie będę przestraszony
Nigdy więcej
Nigdy więcej
I wtedy po prostu nie będę przestraszony
Nigdy więcej
I wtedy po prostu nie będę przestraszony
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Heathen (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):