Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
18. NESYA - Delulu
David Bowie - Better wrong
Better wrong
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Till the sun blisters and sprays
And every lamb ceases to graze
When the kiss of the comb
Tears my face from the bone
I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all
I was caught from a hand
Nurtured on grime, goodwill and screams
Now your breath fills my step
Now there is you till life is gone
But I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all
I'll roll your ball
Till the stars can't make me cry
Then life will be done
And it just won't matter at all
Not at all
When the kiss of the comb
Tears my face
And every lamb ceases to graze
When the kiss of the comb
Tears my face from the bone
I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all
I was caught from a hand
Nurtured on grime, goodwill and screams
Now your breath fills my step
Now there is you till life is gone
But I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all
I'll roll your ball
Till the stars can't make me cry
Then life will be done
And it just won't matter at all
Not at all
When the kiss of the comb
Tears my face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDopóki słońce nie pokryje się pęcherzami i nie rozpryśnie
I każda owieczka nie przestanie się paść
Kiedy pocałunek grzebienia
Przeorze moją twarz do kości
Będę twoim światłem
Kiedy cienie opadają na ściany
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Wzięto mnie za rękę
Wykarmiano mnie brudem, dobra wolą i krzykami
Teraz twój oddech wypełnia mój krok
Teraz jesteś, dopóki życie nie zniknie
Ale będę twoim światłem
Kiedy cienie opadają na ściany
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Rzucę twoimi kulami
Aż gwiazdy nie zmuszą mnie już do płaczu
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Kompletnie bez znaczenia
Kiedy pocałunek grzebienia
Rozedrze moją twarz
I każda owieczka nie przestanie się paść
Kiedy pocałunek grzebienia
Przeorze moją twarz do kości
Będę twoim światłem
Kiedy cienie opadają na ściany
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Wzięto mnie za rękę
Wykarmiano mnie brudem, dobra wolą i krzykami
Teraz twój oddech wypełnia mój krok
Teraz jesteś, dopóki życie nie zniknie
Ale będę twoim światłem
Kiedy cienie opadają na ściany
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Rzucę twoimi kulami
Aż gwiazdy nie zmuszą mnie już do płaczu
Wtedy życie będzie skończone
I nie ma ono wcale znaczenia
Kompletnie bez znaczenia
Kiedy pocałunek grzebienia
Rozedrze moją twarz
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
tekst bardzo przypomina wychowywanie małego dziecka w patologicznej rodzinie i skazanie go na los pomiędzy krzykiem, dobrą wolą rodziców i przemocą. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):