Teksty piosenek > D > David Bowie > Love You Till Tuesday
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

David Bowie - Love You Till Tuesday

Love You Till Tuesday

Love You Till Tuesday

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mnishkha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just look through your window, look who sits outside
Little me is waiting, standing through the night
When you'll walk out through your door I'll wave my flag and shout

Oh, beautiful baby
My burning desire started on Sunday
Give me your heart and I'll love you till Tuesday
Da da da dum [x4]

Who's that hiding in the apple tree, clinging to a branch
Don't be afraid it's only me, hoping for a little romance
If you lie beneath my shade, I'll keep you nice and cool

Oh, beatiful baby
I was very lonely till I met you on Sunday
My passion's never-ending and I'll love you till Tuesday
Da da da dum [x7]

Let the wind blow through your hair, be nice to the big blue sea
Don't be afraid of the man in the moon, because it's only me
I shall always watch you until my love runs dry

Oh, beautiful baby
My heart's a flame, I'll love you till Tuesday
My head's in a whirl and I'll love you till Tuesday
Love, love, love, love you till Tuesday [x2]
Da da da dum [x11]

Well, I might stretch it till Wednesday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu wyjrzyj przez okno, zobacz kto siedzi na zewnątrz
Maleńki ja czekam, stojąc przez całą noc
Kiedy wyjdziesz za drzwi, pomacham swoją flagą i krzyknę

Och, piękna dziewczyno
Moje gorące pożądanie zaczęło się w niedzielę
Oddaj mi swoje serce. Będę cię kochał do wtorku
Da da da dum [x4]

Kto tam chowa się w jabłoni, trzymając się gałęzi
Nie bój się to tylko ja, z nadzieją na mały romans
Jeżeli położysz się w mym cieniu, sprawię, że będzie ci przyjemnie i chłodno

Och, piękna dziewczyno
Byłem potwornie samotny dopóki nie poznałem cię w niedzielę
Moja namiętność jest nieskończona i będę cię kochał do wtorku
Da da da dum [x7]

Pozwól wiatrowi rozwiać twoje włosy, bądź miła dla wielkiego, błękitnego morza
Nie lękaj się mężczyzny w księżycu, ponieważ to tylko ja
Będę ci się przyglądać, aż moja miłość nie wyschnie

Och, piękna dziewczyno
Moje serce to płomień, kocham cię do wtorku
Moje myśli wirują, kocham cię do wtorku
Kocham, kocham, kocham, kocham cię do wtorku [x2]
Da da da dum [x11]

Cóż, może pociągnę to do środy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Bowie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Bowie, Dek Fearnley

Rok wydania:

1967

Płyty:

David Bowie - David Bowie (LP, 1967).

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 6.11.2019, 18:16
(0)
Sympatyczne.

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności