Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Loving The Alien
Loving The Alien
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vianne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watching them come and go
The Templars and the Saracens
They're traveling the holy land
Opening telegrams
Torture comes and torture goes
Knights who'd give you anything
They bear the cross of Coeur de Leon
Salvation for the mirror blind
But if you pray all your sins are hooked upon the sky
Pray and the heathen lie will disappear
Prayers they hide the saddest view
(Believing the strangest things, loving the alien)
And your prayers they break the sky in two
(Believing the strangest things, loving the alien)
You pray til the break of dawn
(Believing the strangest things, loving the alien)
And you'll believe you're loving the alien
(Believing the strangest things, loving the alien)
Thinking of a different time
Palestine a modern problem
Bounty and your wealth in land
Terror in a best laid plan
Watching them come and go
Tomorrows and the yesterdays
Christians and the unbelievers
Hanging by the cross and nail
The Templars and the Saracens
They're traveling the holy land
Opening telegrams
Torture comes and torture goes
Knights who'd give you anything
They bear the cross of Coeur de Leon
Salvation for the mirror blind
But if you pray all your sins are hooked upon the sky
Pray and the heathen lie will disappear
Prayers they hide the saddest view
(Believing the strangest things, loving the alien)
And your prayers they break the sky in two
(Believing the strangest things, loving the alien)
You pray til the break of dawn
(Believing the strangest things, loving the alien)
And you'll believe you're loving the alien
(Believing the strangest things, loving the alien)
Thinking of a different time
Palestine a modern problem
Bounty and your wealth in land
Terror in a best laid plan
Watching them come and go
Tomorrows and the yesterdays
Christians and the unbelievers
Hanging by the cross and nail
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzysz jak przychodzą i odchodzą
Templariusze i Saraceni
Przemierzają świętą ziemię
Otwierają telegramy
Tortury nastają i przemijają
Rycerze, co daliby ci wszystko
Dzierżą krzyż Lwiego Serca
Zbawienie dla ślepych luster
Lecz jeśli się modlisz, wszystkie twe grzechy zawisają na niebie
Módl się, a pogańskie kłamstwo zniknie
Modlitwy skrywają najsmutniejszy widok
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
A twoje modlitwy przełamują niebo na pół
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
Módl się aż po świtu kres
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
A uwierzysz, że kochasz obcego
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
Myśląc o innych czasach
Współczesny problem Palestyny
Dary i bogactwa na wsi
Terror w najlepiej ułożonym planie
Patrzysz jak nastają i przemijają
Jutra i wczorajsze dni
Chrześcijanie i niewierni
Za gwoździe wiszą na krzyżach
Templariusze i Saraceni
Przemierzają świętą ziemię
Otwierają telegramy
Tortury nastają i przemijają
Rycerze, co daliby ci wszystko
Dzierżą krzyż Lwiego Serca
Zbawienie dla ślepych luster
Lecz jeśli się modlisz, wszystkie twe grzechy zawisają na niebie
Módl się, a pogańskie kłamstwo zniknie
Modlitwy skrywają najsmutniejszy widok
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
A twoje modlitwy przełamują niebo na pół
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
Módl się aż po świtu kres
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
A uwierzysz, że kochasz obcego
(Wiara w najdziwniejsze, miłość do obcego)
Myśląc o innych czasach
Współczesny problem Palestyny
Dary i bogactwa na wsi
Terror w najlepiej ułożonym planie
Patrzysz jak nastają i przemijają
Jutra i wczorajsze dni
Chrześcijanie i niewierni
Za gwoździe wiszą na krzyżach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Płyty: |
Tonight (LP, 1984), A Reality Tour (DVD, 2004) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 7. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Na liście tej spędziła aż 18 tygodni. Teledysk debiutował 9 miesięcy po klipie do utworu „Blue Jean” (również z płyty „Tonight”). |
Komentarze (1):