Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
19. Ochman - Siłacz
David Bowie - The Pretty Things Are Going To Hell
The Pretty Things Are Going To Hell
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarsFreak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What to wear
What to say
What to do on a sunny day
Who to phone
Who to fight
Who to dance with on a sunday night?
Reaching the very edge you know
Reaching the very edge
I'm going to the other side of this town
Reaching the very edge
You're still breathing but you don't know why
Life's a bit and sometimes you die
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
I am a drug I am a dragon
I am your best jazz you've ever seen
I am the dragon I am the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I found you out before you grow old
I found you out before you grow old
What is eternal
What is damned
What is clay and what is sand?
Who to dis
Who to trust
Who to listen to?
And who to suss
I'm reaching the very edge you know
I'm reaching the very edge
I'm going to the other side of this town
I'm reaching the very edge
You're still breathing but you don't know why
Life's a bit and sometimes you die
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
You're still breathing but you just don't know why
We got
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
What to say
What to do on a sunny day
Who to phone
Who to fight
Who to dance with on a sunday night?
Reaching the very edge you know
Reaching the very edge
I'm going to the other side of this town
Reaching the very edge
You're still breathing but you don't know why
Life's a bit and sometimes you die
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
I am a drug I am a dragon
I am your best jazz you've ever seen
I am the dragon I am the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I found you out before you grow old
I found you out before you grow old
What is eternal
What is damned
What is clay and what is sand?
Who to dis
Who to trust
Who to listen to?
And who to suss
I'm reaching the very edge you know
I'm reaching the very edge
I'm going to the other side of this town
I'm reaching the very edge
You're still breathing but you don't know why
Life's a bit and sometimes you die
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
The pretty things are going to hell
They wore him out
But they wore him well
You're still breathing but you just don't know why
We got
You're still breathing but you just can't tell
Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo na siebie założyć?
Co powiedzieć?
Co robić w słoneczny dzień?
Do kogo zadzwonić?
Z kim się pokłócić?
Z kim zatańczyć w niedzielną noc?
Sięgając krawędzi, wiesz
Sięgając krawędzi
Wybieram się na drugi koniec tego miasta
Sięgając krawędzi
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz, dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Jestem narkotykiem i jestem smokiem
Jestem najlepszym jazzem, jaki kiedykolwiek słyszałaś
Jestem smokiem, jestem niebem
Jestem krwią w kąciku twojego oka
Odkryłem tajemnice, znalazłem złoto
Znalazłem ciebie, zanim się zestarzałaś
Znalazłem ciebie zanim się zestarzałaś
Co jest wieczne?
Co jest przeklęte?
Co jest gliną, a co piaskiem?
Kogo obrazić?
Komu zaufać?
A kogo spróbować rozszyfrować?
Sięgam krawędzi, wiesz
Sięgam krawędzi
Wybieram się na drugi koniec tego miasta
Sięgam krawędzi
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
-----------------------
Mars Freak
Co powiedzieć?
Co robić w słoneczny dzień?
Do kogo zadzwonić?
Z kim się pokłócić?
Z kim zatańczyć w niedzielną noc?
Sięgając krawędzi, wiesz
Sięgając krawędzi
Wybieram się na drugi koniec tego miasta
Sięgając krawędzi
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz, dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Jestem narkotykiem i jestem smokiem
Jestem najlepszym jazzem, jaki kiedykolwiek słyszałaś
Jestem smokiem, jestem niebem
Jestem krwią w kąciku twojego oka
Odkryłem tajemnice, znalazłem złoto
Znalazłem ciebie, zanim się zestarzałaś
Znalazłem ciebie zanim się zestarzałaś
Co jest wieczne?
Co jest przeklęte?
Co jest gliną, a co piaskiem?
Kogo obrazić?
Komu zaufać?
A kogo spróbować rozszyfrować?
Sięgam krawędzi, wiesz
Sięgam krawędzi
Wybieram się na drugi koniec tego miasta
Sięgam krawędzi
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
Wykończyły go,
Ale pięknie razem wyglądali
Wciąż oddychasz, ale nie wiesz dlaczego
Życie jest suką i czasem umierasz
Wciąż oddychasz, ale sama o tym nie wiesz
Nie wstrzymuj oddechu
Wszystko, co piękne, kończy w piekle
-----------------------
Mars Freak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bowie, Reeves Gabrels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Bowie, Reever Gabrels |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Płyty: |
Hours (CD, 1999) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):