Teksty piosenek > D > David Bowie > Time Will Crawl
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 403 oczekujących

David Bowie - Time Will Crawl

Time Will Crawl

Time Will Crawl

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've never sailed on a sea
I would not challenge a giant
I could not take on the church
Time will crawl
Till the 21st century lose

I know a government man
He was as blind as the moon
He saw the sun in the night
He took a top-gun pilot
He made him fly thru a hole
Till he grew real old
And he never came down
He just flew till he burst

Time will crawl till our mouths run dry
Time will crawl till our feet grow small
Time will crawl till our tails fall off
Time will crawl till the 21st century lose

I saw a black black stream
Full of white eyed fish
And a drowning man
With no eyes at all
I felt a warm warm breeze
That melted metal and steel
I got a bad migraine
That lasted three long years
And the pills that I took
Made my fingers disappear

Time will crawl, time will crawl
Time will crawl
Till the 21st century lose

You were a talented child
You came to live in our town
We never bothered to scream
When your mask came off
We only smelt the gas
As we lay down to sleep

Time will crawl and our heads bowed down
Time will crawl and our eyes fall out
Time will crawl and the streets run red
Time will crawl till the 21st century lose

Time will crawl and our mouths run dry
Time will crawl and our feet grow small
Time will crawl and our tails fall off
Time will crawl till the 21st century lose

Time will crawl and our heads bowed down
Time will crawl and our eyes fall out
Time will crawl and the streets run red
Time will crawl till the 21st century lose

For the crazy child
We'll give every life
For the crackpot notion

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie pływałem po morzu
Nie chciałem wyzywać olbrzyma.
Nie mógłbym przyjąć kościoła
Czas będzie się wlókł
Dopóki 21 wiek nie zginie

Znam gościa z rządu
Był jak ślepiec na księżycu
Widział słońce w nocy
Zabrał najlepszej klasy pilota
Zmusił do lotu przez dziurę
Dopóki nie zestarzał się naprawdę
A on nigdy nie wylądował
Po prostu leciał, dopóki go nie rozerwało

Czas będzie się wlókł, póki nasze wargi nie wyschną
Czas będzie się wlókł, póki nasze stopy nie zmaleją
Czas będzie się wlókł, póki nasze palce nie odpadną
Czas będzie się wlókł, póki 21 wiek nie zginie

Widziałem czarny, czarny potok
Pełen białookich ryb
I tonącego faceta
Całkiem bez oczu
Poczułem ciepłą, ciepłą bryzę
Która roztopiła metal i stal
Miałem mocną migrenę
Co trwała 3 długie lata
A pigułki, które wziąłem
Rozpuściły mi palce

Czas będzie się wlókł, czas będzie się wlókł
Czas będzie się wlókł
Póki 21 wiek nie zginie

Byłeś utalentowanym dzieckiem
Przyszedłeś na świat w naszym mieście
Nigdy nie zadręczanym krzykiem
Gdy twoja maska spadła
My tylko czuliśmy gaz
Kładąc się spać

Czas będzie się wlókł, a nasze głowy nie opadną
Czas będzie się wlókł, a nasze oczy wypadną
Czas będzie się wlókł, a ulice nabiegną czerwienią
Czas będzie się wlókł, póki 21 wiek nie zginie

Czas będzie się wlókł, póki nasze wargi nie wyschną
Czas będzie się wlókł, póki nasze stopy nie zmaleją
Czas będzie się wlókł, póki nasze palce nie odpadną
Czas będzie się wlókł, póki 21 wiek nie zginie

Czas będzie się wlókł, a nasze głowy nie opadną
Czas będzie się wlókł, a nasze oczy wypadną
Czas będzie się wlókł, a ulice nabiegną czerwienią
Czas będzie się wlókł, póki 21 wiek nie zginie

Dla szalonego dziecka
Oddamy każde życie
Dla stukniętego wyobrażenia

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

David Bowie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

David Bowie

Płyty:

Never Let Me Down

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 11.11.2019, 16:12
(0)
'Fish' ma nieregularną liczbę mnogą - tzn. może oznaczać i 'rybę', i zbiorowo 'stado ryb'. Czasami używa się formy 'fishes', jeśli bardzo zależy nam na zaznaczeniu różnicy (posmak akwarystyczny).

tekstowo.pl
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności