Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

David Bustamante

1. David Bustamante - La Mitad de Nuestro Amor

2. David Bustamante - Si Amanece, Que Sea Lento (con Pablo López)

3. David Bustamante - No Importa la Distancia

4. David Bustamante - Refugio de Amor (con Gisela)

5. David Bustamante - Quiero Vivir la Vida Amándote (con Verónica Romero)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. MxxnrvinAI - Jesteś mego życia sercem

2. B.R.O - Łatwopalny

3. Livka - Kalka

4. Kendrick Lamar - Reincarnated

5. Demeters - Od Rzeszowa jadę

6. Yeonjun (TXT) - Boyfriend

7. Shawn Mendes - Rollin' Right Along

8. Mirage & Yoko - Kiedy pójdę w świat

9. Ziembul - Nie ma czasu

10. Drake - No Face

11. Warhaus - Jim Morrison

12. Chris Brown - Residuals

13. Ewelina Lisowska - Niebezpieczni

14. Fontaines D.C. - Desire

15. Martirenti & Margarita - Forever ADHD

16. Yoasobi - Undead

17. V (BTS) - Winter ahead (with Park Hyo Shin)

18. Unklfnkl - Oh, Natalie

19. Deus Mortem - Krwawy Świt

20. Sevdaliza - No Me Cansare feat. Karol G

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

David Bustamante - Ni una lágrima más

Ni una lágrima más

Ni una lágrima más

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Elena1990 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Son tantas ilusiones
y tantos desenganos
un mundo de pasiones yo te entregue...
violaste mi inocencia
calme tus fantasias
has puesto de cabeza la vida mia

Pero tu recuerdo en esta historia
se me ir� de la memoria, se ir�, se ir�, se ir� se ir�...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
Ni una lagrima mi vida por ti llorar� No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
hierba mala que del camino solo alejare
No!

Hay amores que alimentan
amores que enamoran
amores que hacen dano
hay amores que te roban
el cielo se oscurece
con tanta indiferencia
regalame alegria
no mas tristeza

Pero tu recuerdo en esta historia
se me ir� de la memoria, se ir�, se ir�, se ir� se ir�...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
Ni una lagrima mi vida por ti llorare No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
ni la vela que tu encendiste yo la apagare
No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
Ni una lagrima mi vida por ti llorare No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
hierba mala que del camino solo alejare

Pero tu recuerdo en esta historia
se me ir� de la memoria, se ir�, se ir�, se ir� se ir�...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
Ni una lagrima mi vida por ti llorare No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
hierba mala que del camino solo alejare

No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
Ni una lagrima mi vida por ti llorar� No no! Ni una lagrima por ti
ni una lagrima pa�que!
hierba mala que del camino solo alejare.

No no! Ni una lagrima!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jest tyle złudzeń
I tyle rozczarowań
Świat namiętności poświęcam tobie
Naruszyłaś moją niewinność
Zaspokoiłem twoje fantazje
Postawiłaś na głowie moje życie

Ale twoje wspomnienie w tej historii
Odeszło z pamięci, odeszło, odeszło, odeszło...
Zabierz daleko ten żal który rdzawi duszę
Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Ani jednej łzy moje życie nie będę cię opłakiwać Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Chwast który po drodze zostawię
Nie!

Są miłości które ożywiają
Miłości które rozkochują
Miłości które ranią
Są miłości które cię okradają
Niebo ciemnieje
Z taką obojętnością
Podaruj mi radość
nigdy więcej smutku

Ale twoje wspomnienie w tej historii
Odeszło z pamięci, odeszło, odeszło, odeszło...
Zabierz daleko ten żal który rdzawi duszę
Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Ani jednej łzy moje życie nie będę przez cię opłakiwać Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Nawet świeczkę którą zapaliłaś a zgaszę
Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu
Ani jednej łzy moje życie nie będę cię opłakiwać Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Chwast który po drodze zostawię

Ale twoje wspomnienie w tej historii
Odeszło z pamięci, odeszło, odeszło, odeszło...
Zabierz daleko ten żal który rdzawi duszę
Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Ani jednej łzy moje życie nie będę cię opłakiwać Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Chwast który po drodze zostawię

Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Ani jednej łzy moje życie nie będę cię opłakiwać Nie nie! Ani jednej łzy przez ciebie
Ani jednej łzy nie ma sensu!
Chwast który po drodze zostawię

Nie nie! Ani jednej łzy!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2003 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	David Bustamante
Płyty:	Así Soy Yo

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności