Teksty piosenek > D > David Coverdale > Absolution Blues
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 370 oczekujących

David Coverdale - Absolution Blues

Absolution Blues

Absolution Blues

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bless me, Father, I have sinned
I've broken hearts, got drunk on gin
And still I lust for sweet young things

On the day that I was born
Bells rang out in Babylon
Still I can't tell right from wrong
No matter what the Good Book says

Now I can see the sun is shining
But I can feel the rain
Falling down to wash my tears away
Wash my tears away

Holy Mother, save your tears
You've cried for me a thousand years
But I was blind to all your fears
Now I can't stop the tears from falling down

Come the dawn of judgement day
I'll get down on my knees and pray
St. Peter don't you, don't you send me away

Now I can see the sun is shining
But I can feel the rain
Falling down to wash my tears away

Bless me, Father, I have sinned
I've broken hearts, got drunk on gin
And still I lust for everything
Every little thing

Come the dawn of judgement day
I'll get down on my knees and pray
The Good Lord don't send me away
I'll never ever go

Now I can see the sun is shining
But I can feel the rain
Falling down to wash my tears away

Wash my tears away
I'll get down on my knees
Don't send me away
Don't you send me away, no, no, no

Absolution blues
Absolution blues
Ow, ow, ow
Ow, ow, ow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pobłogosław mnie Pani bo zgrzeszyłem
mam złamane serce, upiłem się ginem
i wciąż pożądam słodkich młodych marzeń

Dnia kiedy się urodziłem
dzwony zabiły na Babilonie
wciąż nie odróżniam zła od dobra
bez zależności od tego co Biblia mówi

Teraz widzę świecące słońce
ale czuje także deszcz
spada by obmyć moje łzy
obmyć mi łzy

Święta Matko, zachowaj swoje łzy
Płaczesz nade mną już od tysiąca lat
ale to ja jestem winny Twoich niepokoi
teraz nie mogę powstrzymać łez lecących po twarzy

Przyjdź Dniu Sądu
upadam na kolana i modle się
Święty Piotr nie wyśle mnie z powrotem

Teraz widzę świecące słońce
ale czuje także deszcz
spada by obmyć moje łzy

Pobłogosław mnie Pani bo zgrzeszyłem
mam złamane serce, upiłem się ginem
i wciąż pożądam małych marzeń

Przyjdź Dniu Sądu
upadam na kolana i modle się
Bóg nie wyśle mnie z powrotem
nigdy nie odejdę

Teraz widzę świecące słońce
ale czuje także deszcz
spada by obmyć moje łzy
obmyć mi łzy

obmyj moje łzy
upadam na kolana
nie odsyłaj mnie
nie odsyłaj mnie


absolutny blues
absolutny blues

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Coverdale/Jimmy Page

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Coverdale/Jimmy Page

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Coverdale/Page

Płyty:

Coverdale/Page (1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności