Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Deyl
David Deyl - Akorát
Akorát
Tekst dodał(a): lmyskamys
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiniMonster1989
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lmyskamys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ruku mi dej,
já vím, že ve snu.
O tobě sním,
potajmu.
Jsi nevinná,
mé slunce v mračnu,
co pomalu, vychází.
Povídej jak vnímáš ticho,
a tvůj cit může být jenom lež.
Akorát, chci sílu!
Akorát chci dál být tím, co chceš,
Akorát chci jít tam, kam ty jdeš.
Přiznávám, že neumím prohrát.
Ať mi síly nedojdou, abych mohl zůstat tím, kým jsem.
Abych mohl snít, že půjdem ven.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Jen ať síly nedojdou.
Až přijde den,
vzbudím se ze snu.
Už nevěřim na pravdu,
tak povídej, jak vnímáš ticho,
jak jím plout,
jak v něm být,
jak ho snést.
Akorát.
Chci sílu!
Akorát, chci dál být tím, co chceš.
Akorát, chci jít tam, kam ty jdeš.
Přiznávám, že neumím prohrát.
Ať mi síly nedojdou, abych mohl zůstat tím, kým jsem.
Abych mohl snít, že půjdem ven.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Žádná smutná „ne“!
Akorát, chci být to já, kdo s tmou,
pokusí se vrátit čas nás dvou.
Akorát, chci říct ti: „Věř mi dál.“
Nabrat síly najednou,abych mohl být jen tím kým jsem.
Abych, mohl snít, že nejsi sen.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Srdce mý jde za tebouououou...
...Ouu
A kam ty jdeš.
Jen ať síly nedojdou, abych mohl být jen tím kým jsem.
Abych mohl snít, že nejsi sen.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Srdce mý jde za tebou.
Srdce mý jde za tebou.
já vím, že ve snu.
O tobě sním,
potajmu.
Jsi nevinná,
mé slunce v mračnu,
co pomalu, vychází.
Povídej jak vnímáš ticho,
a tvůj cit může být jenom lež.
Akorát, chci sílu!
Akorát chci dál být tím, co chceš,
Akorát chci jít tam, kam ty jdeš.
Přiznávám, že neumím prohrát.
Ať mi síly nedojdou, abych mohl zůstat tím, kým jsem.
Abych mohl snít, že půjdem ven.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Jen ať síly nedojdou.
Až přijde den,
vzbudím se ze snu.
Už nevěřim na pravdu,
tak povídej, jak vnímáš ticho,
jak jím plout,
jak v něm být,
jak ho snést.
Akorát.
Chci sílu!
Akorát, chci dál být tím, co chceš.
Akorát, chci jít tam, kam ty jdeš.
Přiznávám, že neumím prohrát.
Ať mi síly nedojdou, abych mohl zůstat tím, kým jsem.
Abych mohl snít, že půjdem ven.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Žádná smutná „ne“!
Akorát, chci být to já, kdo s tmou,
pokusí se vrátit čas nás dvou.
Akorát, chci říct ti: „Věř mi dál.“
Nabrat síly najednou,abych mohl být jen tím kým jsem.
Abych, mohl snít, že nejsi sen.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Srdce mý jde za tebouououou...
...Ouu
A kam ty jdeš.
Jen ať síly nedojdou, abych mohl být jen tím kým jsem.
Abych mohl snít, že nejsi sen.
Neříkej „ne“,
nevnímám.
Srdce mý jde za tebou.
Srdce mý jde za tebou.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi swoją rękę
Wiem we śnie.
marzę o Tobie
sekret.
Jesteś niewinny
moje słońce w chmurze,
co powoli wychodzi.
Powiedz mi, co myślisz o ciszy
a twoje uczucie może być tylko kłamstwem.
Po prostu chcę siły!
Po prostu chcę być tym, czego chcesz
Chcę tylko iść, dokąd idziesz.
Przyznaję, że nie mogę przegrać.
Nie zabraknie mi energii, abym mógł pozostać tym, kim jestem.
Więc mogę marzyć o wyjściu.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Po prostu nie zabraknie energii.
Kiedy nadejdzie dzień,
Budzę się ze snu.
Nie wierzę już prawdzie
więc powiedz mi, co myślisz o ciszy,
jak pływać
jak w tym być
jak to znieść.
Właśnie.
Chcę siły!
Po prostu chcę nadal być tym, czego chcesz.
Chcę tylko iść, dokąd idziesz.
Przyznaję, że nie mogę przegrać.
Nie zabraknie mi energii, abym mógł pozostać tym, kim jestem.
Więc mogę marzyć o wyjściu.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Żadnego smutnego „nie”!
Po prostu chcę być tym z ciemnością
spróbuje zawrócić nas dwóch.
Po prostu chcę ci powiedzieć: „Nie przestawajcie mi wierzyć”.
Zyskaj siłę od razu, więc mogę być tylko tym, kim jestem.
Więc mogę śnić, że nie jesteś snem.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Moje serce podąża za tobą ...
... Tak
I dokąd się wybierasz.
Po prostu nie pozwól siłom się wyczerpać, abym mógł być po prostu tym, kim jestem.
Więc mogę śnić, że nie jesteś snem.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Moje serce podąża za tobą.
Moje serce podąża za tobą.
Wiem we śnie.
marzę o Tobie
sekret.
Jesteś niewinny
moje słońce w chmurze,
co powoli wychodzi.
Powiedz mi, co myślisz o ciszy
a twoje uczucie może być tylko kłamstwem.
Po prostu chcę siły!
Po prostu chcę być tym, czego chcesz
Chcę tylko iść, dokąd idziesz.
Przyznaję, że nie mogę przegrać.
Nie zabraknie mi energii, abym mógł pozostać tym, kim jestem.
Więc mogę marzyć o wyjściu.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Po prostu nie zabraknie energii.
Kiedy nadejdzie dzień,
Budzę się ze snu.
Nie wierzę już prawdzie
więc powiedz mi, co myślisz o ciszy,
jak pływać
jak w tym być
jak to znieść.
Właśnie.
Chcę siły!
Po prostu chcę nadal być tym, czego chcesz.
Chcę tylko iść, dokąd idziesz.
Przyznaję, że nie mogę przegrać.
Nie zabraknie mi energii, abym mógł pozostać tym, kim jestem.
Więc mogę marzyć o wyjściu.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Żadnego smutnego „nie”!
Po prostu chcę być tym z ciemnością
spróbuje zawrócić nas dwóch.
Po prostu chcę ci powiedzieć: „Nie przestawajcie mi wierzyć”.
Zyskaj siłę od razu, więc mogę być tylko tym, kim jestem.
Więc mogę śnić, że nie jesteś snem.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Moje serce podąża za tobą ...
... Tak
I dokąd się wybierasz.
Po prostu nie pozwól siłom się wyczerpać, abym mógł być po prostu tym, kim jestem.
Więc mogę śnić, że nie jesteś snem.
Nie mów „nie”,
Nie dostrzegam.
Moje serce podąża za tobą.
Moje serce podąża za tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Deyl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Deyl |
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (0):