Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Deyl
David Deyl - Budu tu stát feat. Monika Absolonová
Budu tu stát feat. Monika Absolonová
Tekst dodał(a): lmyskamys
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiniMonster1989
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lmyskamys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Budu tu stát až zas příjde sníh
až odřízne nás svou náručí
budu tu stát v bílejch závějích
Dechem dál tě hřát než mráz skončí
to rád
slíbím
Budu tu stát až zas příjde déšť
až nám usměv spláchne v záplavách
budu sem zvát slunce z příšeří
ať duhu najde nám
ať ví že mám dost sil co déšť nesplách
vždyť víš
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná.
Ať smáčí mě déšť tak víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas
Budu tu stát až zas příjde mráz
v hloubí žár i přesto rozdmýchám
Budu tu stát až k nám příjde déšť
budu tu v bouři stát a dál se ptát
co můžu víc ti dát,co víc
Ať smáčí mě déšť
ať pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná
Ať smáčí mě déšť ta víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas.
Až projdem hurikánem
a noc se stane ránem
my půjdem spolu vstříct všemu,co muže jen se stát
a zlá bude ta cesta i kdyby při nás nestál
my co při něm chcem stát.
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná.
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
a zvládne dlouho plát
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná
Ať smáčí mě déšť tak víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas
až příjde čas.
až odřízne nás svou náručí
budu tu stát v bílejch závějích
Dechem dál tě hřát než mráz skončí
to rád
slíbím
Budu tu stát až zas příjde déšť
až nám usměv spláchne v záplavách
budu sem zvát slunce z příšeří
ať duhu najde nám
ať ví že mám dost sil co déšť nesplách
vždyť víš
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná.
Ať smáčí mě déšť tak víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas
Budu tu stát až zas příjde mráz
v hloubí žár i přesto rozdmýchám
Budu tu stát až k nám příjde déšť
budu tu v bouři stát a dál se ptát
co můžu víc ti dát,co víc
Ať smáčí mě déšť
ať pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná
Ať smáčí mě déšť ta víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas.
Až projdem hurikánem
a noc se stane ránem
my půjdem spolu vstříct všemu,co muže jen se stát
a zlá bude ta cesta i kdyby při nás nestál
my co při něm chcem stát.
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná.
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
a zvládne dlouho plát
Ať smáčí mě déšť
ač pálí mě mráz
to co plálo v nás,plane ráno zas
ač dnes to v nás jen doutná
Ať smáčí mě déšť tak víra je v nás
že skončí vše zlý až příjde čas
až příjde čas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję tutaj, gdy znowu spadnie śnieg
kiedy odcina nam swoje ramiona
Będę tu stać w białych zaspach
Nie pozwól, aby twój oddech ogrzewał cię, aż skończy się mróz
miło mi
obiecuję
Stoję tutaj, gdy znowu nadejdzie deszcz
aż uśmiech zmywa się w powodzi
Zaproszę tu słońce z potwora
niech tęcza nas znajdzie
daj mu znać, że mam dość siły, by nie zmyć deszczu
wiesz
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli.
Niech deszcz mnie zmoczy, aby wiara była w nas
że wszystko źle się skończy, gdy nadejdzie czas
Stoję tutaj, gdy znowu nadejdzie mróz
Nadal podsycam głębokie ciepło
Stoję tutaj, gdy spadnie na nas deszcz
Będę tu stał w czasie burzy i wciąż pytał
co więcej mogę ci dać, co więcej
Niech deszcz mnie zmoczy
niech zimno mnie spali
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli
Niech deszcz mnie zmoczy, ta wiara jest w nas
że wszystko źle się skończy, kiedy nadejdzie czas.
Kiedy przejdę przez huragan
a noc staje się porankiem
pójdziemy razem, aby sprostać wszystkiemu, co może się po prostu wydarzyć
a droga będzie zła, nawet jeśli nie będzie przy nas
my, co chcę przy nim stać.
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli.
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
i poradzi sobie z długim talerzem
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż jest zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli
Niech deszcz mnie zmoczy, aby wiara była w nas
że wszystko źle się skończy, gdy nadejdzie czas
kiedy nadejdzie czas.
kiedy odcina nam swoje ramiona
Będę tu stać w białych zaspach
Nie pozwól, aby twój oddech ogrzewał cię, aż skończy się mróz
miło mi
obiecuję
Stoję tutaj, gdy znowu nadejdzie deszcz
aż uśmiech zmywa się w powodzi
Zaproszę tu słońce z potwora
niech tęcza nas znajdzie
daj mu znać, że mam dość siły, by nie zmyć deszczu
wiesz
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli.
Niech deszcz mnie zmoczy, aby wiara była w nas
że wszystko źle się skończy, gdy nadejdzie czas
Stoję tutaj, gdy znowu nadejdzie mróz
Nadal podsycam głębokie ciepło
Stoję tutaj, gdy spadnie na nas deszcz
Będę tu stał w czasie burzy i wciąż pytał
co więcej mogę ci dać, co więcej
Niech deszcz mnie zmoczy
niech zimno mnie spali
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli
Niech deszcz mnie zmoczy, ta wiara jest w nas
że wszystko źle się skończy, kiedy nadejdzie czas.
Kiedy przejdę przez huragan
a noc staje się porankiem
pójdziemy razem, aby sprostać wszystkiemu, co może się po prostu wydarzyć
a droga będzie zła, nawet jeśli nie będzie przy nas
my, co chcę przy nim stać.
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli.
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż robi mi się zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
i poradzi sobie z długim talerzem
Niech deszcz mnie zmoczy
chociaż jest zimno
to, co w nas płonęło, rano znowu płonie
nawet jeśli dziś w nas tylko się tli
Niech deszcz mnie zmoczy, aby wiara była w nas
że wszystko źle się skończy, gdy nadejdzie czas
kiedy nadejdzie czas.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Deyl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Deyl |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):