Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Guetta
Popularne teksty
19. Jimin - Who
David Guetta - Shed A Light feat. Robin Schulz, Cheat Codes
Shed A Light feat. Robin Schulz, Cheat Codes
Tekst dodał(a): zbych97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinwitecki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why are you keeping me at a distance?
All that I'm asking for is forgiveness
Are you even listening? Am I talking to myself again?
I keep on staring up at the ceiling
Waiting for you to give me some kind of reason
Are you even listening? Am I talking to myself again?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up
On you
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
You know I can't live without you, I'm on my knees
Where are you now? Shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so (So, so, so)
Why when I call, you never answer?
I try to talk, you keep on dancing
I can feel you on my skin, but am I only dancing with the wind?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
(If you love me, say something, oh-oh, oh)
You know I can't live without you, I'm on my knees
Where are you now? Shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so (So, so, so)
Shed a light
Shed a light on me
Shed a light
Shed a light on me
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
All that I'm asking for is forgiveness
Are you even listening? Am I talking to myself again?
I keep on staring up at the ceiling
Waiting for you to give me some kind of reason
Are you even listening? Am I talking to myself again?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up
On you
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
You know I can't live without you, I'm on my knees
Where are you now? Shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so (So, so, so)
Why when I call, you never answer?
I try to talk, you keep on dancing
I can feel you on my skin, but am I only dancing with the wind?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
(If you love me, say something, oh-oh, oh)
You know I can't live without you, I'm on my knees
Where are you now? Shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so (So, so, so)
Shed a light
Shed a light on me
Shed a light
Shed a light on me
Don't leave me here in the dark where it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, if you love me, say so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego trzymasz mnie na dystans?
Wszystko co pragnę, to twoje przebaczenie.
Czy ty w ogóle słuchasz, czy mówię ponownie do siebie?
Dalej wpatruje się w sufit,
Czekając na Ciebie, byś dała mi jakiś powód,
Czy ty w ogóle słuchasz, czy mówię ponownie do siebie?
I wiem że nie jesteś mi winna swojej miłości
I wiem że nie jesteś mi niczego winna
Nie ma sposobu, zdaję się na Ciebie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Wiesz, że nie mogę żyć bez ciebie,
Jestem na kolanach
Gdzie teraz jesteś? Rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Dlaczego gdy dzwonie, Ty nigdy nie odpowiadasz?
Postaram się mówić, Ty nie przestajesz tańczyć
Czuję Cię na mojej skórze,
Ale czy tańczę tylko z powietrzem?
I wiem że nie jesteś mi winna swojej miłości
I wiem że nie jesteś mi niczego winna
Nie ma sposobu, zdaję się na Ciebie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Jeśli mnie kochasz, powiedz coś
Wiesz, że nie mogę żyć bez ciebie,
Jestem na kolanach
Gdzie teraz jesteś? Rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Rzuć światło, rzuć światło na mnie
Rzuć światło, rzuć światło na mnie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym.
Wszystko co pragnę, to twoje przebaczenie.
Czy ty w ogóle słuchasz, czy mówię ponownie do siebie?
Dalej wpatruje się w sufit,
Czekając na Ciebie, byś dała mi jakiś powód,
Czy ty w ogóle słuchasz, czy mówię ponownie do siebie?
I wiem że nie jesteś mi winna swojej miłości
I wiem że nie jesteś mi niczego winna
Nie ma sposobu, zdaję się na Ciebie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Wiesz, że nie mogę żyć bez ciebie,
Jestem na kolanach
Gdzie teraz jesteś? Rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Dlaczego gdy dzwonie, Ty nigdy nie odpowiadasz?
Postaram się mówić, Ty nie przestajesz tańczyć
Czuję Cię na mojej skórze,
Ale czy tańczę tylko z powietrzem?
I wiem że nie jesteś mi winna swojej miłości
I wiem że nie jesteś mi niczego winna
Nie ma sposobu, zdaję się na Ciebie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Jeśli mnie kochasz, powiedz coś
Wiesz, że nie mogę żyć bez ciebie,
Jestem na kolanach
Gdzie teraz jesteś? Rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym
Rzuć światło, rzuć światło na mnie
Rzuć światło, rzuć światło na mnie
Nie zostawiaj mnie tu, w ciemności.
Gdzie jest trudno cokolwiek zobaczyć
Pokaż mi swe serce, rzuć światło na mnie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to,
Jeśli mnie kochasz, powiedz o tym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Guetta, Dennis Bierbrodt, Jürgen Dohr, Guido Kramer, Robin Schulz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Guetta, John Ryan, Dennis Bierbrodt, Jürgen Dohr, Guido Kramer, Giorgio Tuinfort, Jacob Kasher, Ammar Malik, Jason Evigan, Robin Schulz |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robin Schulz & David Guetta & Cheat Codes |
| Ciekawostki: |
Wokal: Trevor Dahl (z zespołu Cheat Codes). |
Komentarze (2):