Teksty piosenek > D > David Hasselhoff > Looking for Freedom
2 476 657 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 286 oczekujących

David Hasselhoff - Looking for Freedom

Looking for Freedom

Looking for Freedom

Tekst dodał(a): AlicjAxDD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One morning in June, some twenty years ago
I was born a rich man's son
I had everything that money could buy
But freedom I had none

I've been looking for freedom, I've been looking so long
I've been looking for freedom, still the search goes on
I've been looking for freedom, since I left my home town
I've been looking for freedom, still it can't be found

I headed down the track, my baggage on my back
I left the city far behind
Walking down that road with my heavy load
Trying to find some ease of mind

Father said, "You'll be sorry, son if you
Leave your home this way and when you realize
The freedom money buys
You'll come running home someday"

I've been looking for freedom, I've been looking so long
I've been looking for freedom, still the search goes on
I've been looking for freedom, since I left my home town
I've been looking for freedom, still it can't be found

I made a lot of dues, had plenty to lose
Traveling across the land
Worked on a farm, got some muscle in my arms
But still I'm not a self-made man

I feel the run for many years to come
I'll be searching door to door
And given some time, someday I'm gonna find
The freedom, freedom, freedom I've been searching for

I've been looking for freedom, I've been looking so long
I've been looking for freedom, still the search goes on
I've been looking for freedom, since I left my home town
I've been looking for freedom, still it can't be found

I've been looking for freedom, I've been looking so long
I've been looking for freedom, still the search goes on
I've been looking for freedom, since I left my home town
I've been looking for freedom, still it can't be found

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego czerwcowego poranka, dwadzieścia lat z okładem temu
Przyszedłem na świat jako syn bogacza
Miałem wszystko, co mieć można za pieniądze
Ale wolności nie miałem

Szukałem wolności, szukałem tak długo
Szukałem wolności, poszukuję wciąż
Szukałem wolności, od kiedy opuściłem rodzinny dom
Szukałem wolności, a ona wciąż nie daje się znaleźć

Ruszyłem w drogę, z torbą na plecach
Zostawiłem miasto za sobą
Idąc drogą z ciężkim bagażem
Szukając ukojenia dla umysłu

Ojciec powiedział „Będziesz żałował, synu, jeśli
Tak opuścisz dom i kiedy zorientujesz się
Że wolność można kupić
Pewnego dnia wrócisz biegiem”

Szukałem wolności, szukałem tak długo
Szukałem wolności, poszukuję wciąż
Szukałem wolności, od kiedy opuściłem rodzinny dom
Szukałem wolności, a ona wciąż nie daje się znaleźć

Narobiłem długów, dużo mogłem stracić
W podróży przez kraj
Pracowałem na farmie, gdzie wyrobiłem mięśnie
Ale wciąż nie jestem tym, kim chcę

Przede mną jeszcze długie lata
Będę szukał od drzwi do drzwi
I kiedyś wreszcie, pewnego dnia znajdę
Wolność, wolność, wolność, której szukałem

Szukałem wolności, szukałem tak długo
Szukałem wolności, poszukuję wciąż
Szukałem wolności, od kiedy opuściłem rodzinny dom
Szukałem wolności, a ona wciąż nie daje się znaleźć

Szukałem wolności, szukałem tak długo
Szukałem wolności, poszukuję wciąż
Szukałem wolności, od kiedy opuściłem rodzinny dom
Szukałem wolności, a ona wciąż nie daje się znaleźć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack White ,Gary Cowtan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1989

Covery:

Koit Toome

Płyty:

Looking for Freedom

Ciekawostki:

Piosenka jest uważana za natchnienie do obalenia muru berlińskiego.

Ścieżka dźwiękowa:

Radość z ojcostwa

Komentarze (1):

beret 1.11.2013, 15:26 (edytowany 1 raz)
(+1)
jedyna dobra piosenka davida hasselhoffa

tekstowo.pl
2 476 657 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności