Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Dawid Kwiatkowski

1. Dawid Kwiatkowski - Za rękę

2. Dawid Kwiatkowski - Beze mnie

3. Dawid Kwiatkowski - Paryski Sen

4. Dawid Kwiatkowski - Pobite gary

5. Dawid Kwiatkowski - Vintage

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Natalia Szroeder - Pętla feat. Zalewski

2. Verba - To w niej zakochałem się

3. Verba - Jesteś Moim skarbem

4. Rag'n'Bone Man - Pocket

5. White 2115 - Lady Gaga (zejdź w dół)

6. Stray Kids - Aiwokuretanoninaze

7. Kanonenfieber - Ausblutungsschlacht

8. Jin (BTS) - Running Wild

9. KAVE (케이브) - You

10. Central Cee - Now We're Strangers

11. Selena Gomez, benny blanco, Gracie Abrams - Call Me When You Break Up

12. Wardruna - Skuggehesten

13. Cynthia Erivo - Defying Gravity (feat. Ariana Grande)

14. Dominik Dudek - Hold The Light

15. Lil Uzi Vert - Chill Bae

16. SZA - Drive

17. Minnie ((G)I-dle) - Obsession (Feat. Ten of WayV)

18. The Offspring - You Can't Get There From Here

19. Kylie Minogue - Good As Gone

20. Dawid Podsiadło - Pięknie płyniesz

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Dawid Kwiatkowski - Tathagata

Tathagata

Tathagata

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): darkwalls Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Namus Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+88)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

To czas zmienić,w sobie coś.
To stan, by móc sięgnąć gwiazd.
Ja mam tu wszystko, by uwolnić Cię.
Ja mam tu wszystko, powiedz czego chcesz.
Ja mam tu wszystko, czego teraz chcesz.

Czas, by odlecieć w stronę gwiazd,
przysunąć skalę mocno tak,
gdzie nie istnieje świat,
gdzie nie istniejesz..
Gdzie nie istnieje świat.

I co, inaczej widzisz świat.
Wcześniej sam, teraz w towarzystwie gwiazd.
Ja mam tu wszystko, by uwolnić Cię.
Ja mam tu wszystko, czego tylko chcesz.
Ja mam tu wszystko, czego teraz chcesz.

Czas,by odlecieć w stronę gwiazd,
przysunąć skalę mocno tak,
gdzie nie istnieje świat,
gdzie nie istniejesz..
Gdzie nie istnieje świat.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Although the change
is something,
It is a state
to be able to reach the stars.
I have everything,
to release you,
I have everything,
Say what you want,
I have everything,

Time, time, time, time, time,
to fly towards the stars,
move the scale much so,
[Where there is no world. ] / X2

Where there is no world.

So, to see the world differently.
Earlier himself, now in the company of stars.
I have everything,
to release you,
I have everything,
Say what you want,
I have everything,

Time, time, time, time, time,
to fly towards the stars,
move the scale much so,
[Where there is no world. ] / X2

Where there is no world.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Dawid Kwiatkowski Edytuj metrykę
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Dawid Kwiatkowski
Covery:	Brak
Płyty:	9893 (CD, 2013), 9893 Akustycznie (CD, 2014).
Ciekawostki:	-widzisz mnie w teledysku? Widzisz jak stoję z rozłożonymi rękoma? Wiesz jak się wtedy czuję? Jak człowiek totalnie wyzwolony - to właśnie oznacza tytuł.-tak właśnie odpowiedział Dawid na swoim asku na pytanie:-Skąd wziął się tytuł TATHAGATA

Głosuj na ten utwór

(+88)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (19):

SelenaPerez 16.12.2017, 18:18

(0)

@GreenSoju: Ja tak samo.

Pokaż powiązany komentarz ↓

GreenSoju 22.03.2015, 15:20

(+2)

Czy tylko ja słuchając tekstów jego piosenek nie mogę wyrobić ze śmiechu?

Shoune 25.11.2014, 20:45

(0)

@mileylove1: taaak xd pochodziłam z nim rok :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gizell 12.08.2014, 21:58

(0)

Nie przepadam za nim,ale piosenkę lubię x3

zuzannastruzik9 14.06.2014, 16:01

(0)

Kocham jego wszystkie piosenki :*

BelieveBiebs 12.05.2014, 14:07

(-1)

Nie wiem czemu, ale tytuł trochę mnie zraża, bo kojarzy mi się z Hogatą ze Smerfów :D. Wiem, że mam głupie skojarzenia, ale co ja na to poradzę. Ale piosenka ogólnie jest supcio, słucham na okrągło, chociaż nie jestem Kwiatonator. hehs ;)

mileylove1 7.05.2014, 10:07

(0)

@Shoune: naprawde?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Shoune 2.04.2014, 18:52

(+4)

Nie jestem fanką Kwiata, ale chodzę z nim do liceum. Dzisiaj na przerwie leciała właśnie ta piosnka, taki zbieg okoliczności hmm xD w każdym razie bicik dobry :D
uhuhu Dawid wpadł kiedyś na mnie na przewie, trochę fejmu na mnie spłynęło hahaha xD

paulinka2214 31.03.2014, 19:48

(-1)

Nie jestem jego fanką, ale ta piosenka jest super

Juulkkka 11.03.2014, 16:15

(0)

Następny Bieber który utworzył hit z dupstepem . To tym się tak jaracie ?

Funky1 9.03.2014, 15:53

(-1)

Jejuuuu <3333 Uwielbiam <333

basiunia597 3.03.2014, 11:29

(-3)

dam plusika bo fajna nuta +

agata310800 26.02.2014, 17:12

(-1)

kocham jego piosenki i nie wsydze sie tego że jestem kwiatonators <3

Bereshka 6.02.2014, 13:43 (edytowany 2 razy)

(+3)

Szczerze? Nie lubię Kwiatkowskiego, jego piosenek i ogólnie piosenek typowo imprezowych. Jednak muszę przyznać, że ta piosenka w jakiś sposób mi przypadła do gustu.
Mimo wszystko proszę drogie Kwiatanors (czy jak tam się nazywacie) o przystopowanie, bo jedna piosenka o niczym nie świadczy i nadal tego gościa nie lubię.

bandziorkowa 28.01.2014, 14:25

(-1)

Piosenka fajna ale imie w tytule głupie*_*

Lejmanka 27.01.2014, 20:03

(0)

Kiedy słyszę tą piosenką robię telewizor na cały głośnik i śpiewam :* ♥

anetanalepa 25.01.2014, 18:29

(-1)

kocham wszystkie jego piosenki a ta jakos tak no... jest zajebista

Lagooncia098 20.01.2014, 14:31

(+1)

Ta piosenka jest ekstra. :) :) :)
<3 <3 <3

GabiDirectioner 30.12.2013, 18:15

(+3)

Super<3

2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności