Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dawid Kwiatkowski
Popularne teksty
Dawid Kwiatkowski - Tears in heaven
Tears in heaven
Tekst dodał(a): madziaa01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kokomokokokox3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziaa01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven.
Time can bring you down; time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in Heaven.
Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
'cause I know I don't belong, here in Heaven.
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven.
Time can bring you down; time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in Heaven.
Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
'cause I know I don't belong, here in Heaven.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy rozpoznasz moje imię, gdy zobaczę cię w niebie?
Czy będzie tak samo, gdy zobaczę Cię w niebie?
Muszę być silnym i iść dalej,
Bo wiem, że nie należę jeszcze do tego nieba.
Czy chwycisz mnie za rękę, gdy spotkamy się w niebie?
Czy pomożesz mi się podnieść , gdy spotkamy się w niebie?
Znalazłem swą drogę przez noce i dnie,
Bo ja wiem, że nie mogę zostać tutaj w niebie..
Czas może cię złamać, czas może rzucić cię na kolana.
Czas może złamać twoje serce, czy już błagałeś..
Za tymi drzwiami jest spokój, jestem tego pewien,
A ja wiem, że tam w niebie nie będzie nigdy więcej łez..
Czy rozpoznasz moje imię, gdy zobaczę cię w niebie?
Czy będzie tak samo, gdy zobaczę cię w niebie?
Muszę być silny i iść dalej,
Bo wiem, że nie należę jeszcze do tego nieba.
Czy będzie tak samo, gdy zobaczę Cię w niebie?
Muszę być silnym i iść dalej,
Bo wiem, że nie należę jeszcze do tego nieba.
Czy chwycisz mnie za rękę, gdy spotkamy się w niebie?
Czy pomożesz mi się podnieść , gdy spotkamy się w niebie?
Znalazłem swą drogę przez noce i dnie,
Bo ja wiem, że nie mogę zostać tutaj w niebie..
Czas może cię złamać, czas może rzucić cię na kolana.
Czas może złamać twoje serce, czy już błagałeś..
Za tymi drzwiami jest spokój, jestem tego pewien,
A ja wiem, że tam w niebie nie będzie nigdy więcej łez..
Czy rozpoznasz moje imię, gdy zobaczę cię w niebie?
Czy będzie tak samo, gdy zobaczę cię w niebie?
Muszę być silny i iść dalej,
Bo wiem, że nie należę jeszcze do tego nieba.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Clapton, Will Jennings Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eric Clapton |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Clapton |
| Covery: |
Troye Sivan, Declan Galbraith, Joshua Redman, Gregorian, Stanisław Sojka, Star Guard Muffin, Dawid Kwiatkowski |
Komentarze (0):