Teksty piosenek > D > Dawid Podsiadło > Nie lubię Cię
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Dawid Podsiadło - Nie lubię Cię

Nie lubię Cię

Nie lubię Cię

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zelonek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Śpiewa pani, śpiewa pan
I machają, patrząc w dal

Niedobrze mi
Znów ze mnie drwisz
I czuję wstyd
Tak wielki wstyd czuję, bo
Podsuwasz mi pod nos

Że przecież miałaś swój czas, ufałem Ci wcześniej
Patrzyłem Ci w twarz, dawałaś mi szczęście
Od lat
Od lat
Nie lubię Cię

Smuci Twój stan, pamiętam te lepsze
Czy szansę Ci dam? Jeżeli, niechętnie
Od lat
Od lat
Nie lubię Cię

Całe rzędy sztucznych braw
Nikt się już nie umie śmiać

Czy jesteś tym, czym chciałaś być?
Bo wszystkim tu za Ciebie wstyd, a Ty nic
I tylko ciągniesz w dół

A przecież miałaś swój czas, ufałem Ci wcześniej
Patrzyłem Ci w twarz, dawałaś mi szczęście
Od lat
Od lat
Nie lubię Cię

Smuci Twój stan, pamiętam te lepsze
Czy szansę Ci dam? Jeżeli, niechętnie
Od lat
Od lat

Miałaś swój czas, ufałem Ci wcześniej
Patrzyłem Ci w twarz, dawałaś mi szczęście
Od lat
Od lat
Nie lubię Cię

Nie ma już szans, prysnęło zaklęcie
Więc ostatni raz kłamiemy wzajemnie
Mój świat
To Twój świat
I lubię Cię

I lubię Cię

I lubię Cię

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A woman sings, a man sings
And they're waving, looking towards the horizon

I feel sick
You make fun of me again
And I feel shame
Such a shame, because
You give me an impression

That you had your time, I trusted you earlier
I was looking in your face, you were giving me happiness
For years
For years
I don't like you

Your state is bad, I recall those better
Will I give you a chance? If, unwillingly
For years
For years
I don't like you

Entire rows of artificial applause
Nobody knows how to laugh anymore

Are you what you wanted to be?
Bacause everyone is ashamed of you, and you don't care
And you're only dragging it down

But you had your time, I trusted you earlier
I was looking in your face, you were giving me happiness
For years
For years
I don't like you

Your state is bad, I recall those better
Will I give you a chance? If, unwillingly
For years
For years
I don't like you

There is no more chance, the spell has broken
So this is the last time, we lie to each other
My universe
Is your universe
And I like you

And I like you

And I like you

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dawid Podsiadło

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dawid Podsiadło / Jakub Galiński

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Dawid Podsiadło

Płyty:

Lata Dwudzieste (2022)

Komentarze (3):

pabloseek 28.10.2022, 09:01
(0)
Jak dla mnie tekst jest o telewizji a nie o Polsce czy o relacji międzyludzkiej. Z resztą na Storyline w pewnym serwisie streamingowym Dawid podrzucił tropy..

curufin123 25.10.2022, 11:13
(+1)
@zazuzizuzuzal: Wiadomo, bo należy zupełnie kontrfaktycznie mówić, jaka jest zajebista xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

zazuzizuzuzal 24.10.2022, 20:47
(0)
oho! Czyżby kolejna piosenka, jaka to Polska jest beznadziejna? Cóż za niespodzianka! Nie spodziewałam się!

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności