Teksty piosenek > D > Dax > Dear Alcohol
2 656 058 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 390 oczekujących

Dax - Dear Alcohol

Dear Alcohol

Dear Alcohol

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dax - Dear Alcohol

I got wasted cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I'm someone I don't recognize
I got wasted
(x2)

Repeat the cycle everyday, I gotta start with a drink
My life been getting sorta crazy and I don't wanna think
I look myself right in the mirror and I don't even blink
Then I get angry take the rest and pour it right in the sink
I know where this road goes
Alcohol ain't my friend but I keep drinking 'cause these demons roam
And follow me round everywhere I go
It clouds my mind and soul
It turns my heart cold
But I keep drinking 'cause it makes me feel like I'm not alone
I'm having problems, my pride won't let me reach out
Looking at this bottle having nothing but doubt
Don't wanna drink but it keeps coming around and around and around

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I'm someone I don't recognize
I got wasted
(x2)

I know I need to pray (I need to pray)
I gotta do better (I gotta do better)
Example to these kids (example to these kids)
'Cause they're watching when I'm there
But I'm scared
'Cause I been chasing the man that I am when I start to drink
He's cocky, confident and he don't give a damn what you think
This world is beating me down and it's
Pushed me right to the brink
I take a shot every time because man, it helps me escape
I'm taking care of these people but no one takes care of me
I want to talk to somebody but I feel no one relates
I need better now
I think I've lost my way
I'm having battles with faith
It's painted right on my face
I hope better times are coming
No chase but I'm still running
I gotta take control
And I won't stop for nothing
Dear God this is my test
Promise that I'll do my best
Just help with this pain I feel and pressure that is on my chest

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I'm someone I don't recognize
I got wasted
(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dax - Dear Alcohol

Pokaż tłumaczenie
Nawaliłem się, bo nie chciałem mieć do czynienia z samym sobą tej nocy
Topię swoje myśli dotąd, aż poczuję się dobrze
Piję, dopóki nie stanę się kimś, kogo nie poznaję
Nawaliłem się
(x2)

Powtarzam ten schemat co dzień, muszę zacząć od drinka
Ostatnio moje życie jest szalone i nie chcę o tym myśleć
Patrzę na siebie w lustrze i nawet nie mrugam
A potem się wkurzam i wylewam to, co zostało do zlewu
Wiem, dokąd prowadzi ta droga
Alkohol nie jest moim przyjacielem, ale nadal piję, bo moje demony nie przestają się błąkać
I podążać za mną wszędzie tam, gdzie idę
On przyćmiewa mój umysł i duszę
Zamienia moje serce w lód
Lecz nie przestaję pić, bo to pozwala mi nie czuć się samotnym
Mam problemy, duma nie pozwala mi poprosić o pomoc
Patrzę na butelkę pełen wątpliwości
Nie chcę pić, ale to wciąż powraca

Nawaliłem się, bo nie chciałem mieć do czynienia z samym sobą tej nocy
Topię swoje myśli dotąd, aż poczuję się dobrze
Piję, dopóki nie stanę się kimś, kogo nie poznaję
Nawaliłem się
(x2)

Wiem, że potrzebuję modlitwy (Potrzebuję modlitwy)
Muszę bardziej się starać (Bardziej się starać)
Być przykładem dla dzieciaków (Przykładem dla dzieciaków)
Bo one obserwują każdy mój krok
Lecz boję się
Bo gdy zaczynam pić, gonię za facetem, którym jestem
On jest próżny, pewien siebie i nie obchodzi go zdanie innych
Świat mnie pokonuje i to
Doprowadza mnie na skraj wytrzymałości
Nie odmawiam sobie shotów, bo pomagają mi uciec
Opiekuję się innymi, ale mną nie opiekuje się nikt
Chcę z kimś pogadać, ale chyba nikt nie może tego zrozumieć
Potrzebuję czegoś lepszego
Chyba się zagubiłem
Mam to wymalowane na twarzy
Liczę, że nadchodzą lepsze czasy
Nikt mnie nie goni, a jednak biegnę
Muszę przejąć kontrolę
I za nic się nie zatrzymam
Drogi Boże, oto mój test
Obiecuję, że zrobię, co mogę
Tylko pomóż mi uporać się z bólem i ciężkim sercem

Nawaliłem się, bo nie chciałem mieć do czynienia z samym sobą tej nocy
Topię swoje myśli dotąd, aż poczuję się dobrze
Piję, dopóki nie stanę się kimś, kogo nie poznaję
Nawaliłem się
(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Nwosu Jr.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lex Nour

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Dax

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 058 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności