Teksty piosenek > D > Dayglow > Dear Friend,
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Dayglow - Dear Friend,

Dear Friend,

Dear Friend,

Tekst dodał(a): Uszanowanko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MayeuszekK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MayeuszekK Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dear Friend, how have you been?
I think about you from time to time
Some day, I'd love to know
How you have grown since our last goodbye

I know the world is changing quickly
And I couldn't tell you why
It's beyond my understanding
But I'd love it if we tried
Growing older every moment
Time's falling through my hands
And I don't have to know the meaning
But I'd love to have a chance

These days so much has changed
I stay awake though it's hard sometimes
I'd love to know what you think
Oh, I miss when you'd share what was on your mind

Oh, I just don't know how we'll do it
I leave my window open wide
And as far as I'm concerned
I forget from time to time
I'm so curious about you
I just saw you in my dream
You showed up just to surprise me
And disappeared so suddenly
Apologies for being scattered
I just couldn't go to sleep
I hope you don't think that I'm crazy
If that's really what you think
Sometimes I just feel so helpless
I spend hours in this room
Trying to formulate my feelings
And clear the thought of you

Dear Friend, how have you been?
I think about you from time to time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drogi przyjacielu, co u Ciebie?
Myślę o tobie od czasu do czasu
Pewnego dnia, z przyjemnością bym się dowiedział
W jaki sposób urosłeś od naszego ostatniego pożegnania

Wiem że świat się tak szybko zmienia
I nie mogłem Ci powiedzieć dlaczego
To jest zbyt trudne bym mógł to pojąć
Ale tak bym chciał żebyśmy spróbowali
Starzejemy się z każdą chwilą
Czas przelatuje mi przez ręce
I nie muszę znać znaczenia
Ale z chęcią bym spróbował

Ostatnimi czasy tak wiele uległo zmianie
Nie zasypiam chociaż czasami jest to trudne
Z przyjemnością dowiedziałbym się co myślisz
Oh, tęsknie za tym gdy dzieliłeś się ze mną tym co chodziło Ci po głowie.

Oh, po prostu nie wiem jak my to zrobimy
Zostawiam moje okno szeroko otwarte
I jeśli o mnie chodzi
To od czasu do czasu zapominam
Jestem Ciebie tak ciekaw
Dopiero co widziałem Cię w moim śnie
Ukazałeś się tylko by mnie zaskoczyć
I zniknąłeś tak niespodziewanie
Przepraszam za bycie takim roztrzepanym
Po prostu nie mogłem zasnąć
Mam nadzieję że nie uważasz mnie za szalonego
Jeżeli tak na prawdę myślisz
Czasami czuje się taki bezsilny
Spędzam godziny w swoim pokoju
Próbując sformułować swoje uczucia
I sprzątnąć myśl o tobie

Drogi przyjacielu, co u Ciebie?
Myślę o tobie od czasu do czasu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Fuzzybrain

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności