Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Days of the New
Popularne teksty
Days of the New - Now
Now
Tekst dodał(a): Kath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daysleeper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daysleeper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel alone even with myself
But it does better me
I'd like to tell you how I'm feeling now
But it ruins everything
You try to judge me now/tomorrow's okay
You try to tell me now how I should feel
I don't feel like I should be here
I feel alone even with myself
Do you know what I mean
I can't explain those things that seem to repel me
They ruin everything
Your fears are working now/but I don't complain
I'm working hard to listen and that's okay
Don't you know it's not okay to be afraid of me
I hate to tell you but you're in my way
I hate when someone tries to push me away
Don't you know you can't be afraid of me
Giving away all I'm feeling now
Why don't you listen to this heart full of pain
Sounds like complaining but it's hard to refrain
Don't you know you can't be afraid of me
Giving away all I'm feeling now
But it does better me
I'd like to tell you how I'm feeling now
But it ruins everything
You try to judge me now/tomorrow's okay
You try to tell me now how I should feel
I don't feel like I should be here
I feel alone even with myself
Do you know what I mean
I can't explain those things that seem to repel me
They ruin everything
Your fears are working now/but I don't complain
I'm working hard to listen and that's okay
Don't you know it's not okay to be afraid of me
I hate to tell you but you're in my way
I hate when someone tries to push me away
Don't you know you can't be afraid of me
Giving away all I'm feeling now
Why don't you listen to this heart full of pain
Sounds like complaining but it's hard to refrain
Don't you know you can't be afraid of me
Giving away all I'm feeling now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczuję się samotny nawet ze sobą
ale to czyni mnie lepszym
chciałbym powiedzieć ci jak się czuję teraz
ale to niszczy wszystko
próbujesz mnie oceniać teraz / jutro jesteśmy umówieni
próbujesz mówić mi teraz jak powinienem się czuć
nie czuję, że powinienem być tutaj
czuję się samotny nawet ze sobą
czy wiesz co mam na myśli
nie potrafię wytłumaczyć tych rzeczy które zdają się mnie odpychać
one niszczą wszystko
twoje lęki pracują teraz / ale nie narzekam
staram się ciężko żeby słuchać i to jest w porządku
czy nie wiesz, że nie jest w porządku się mnie bać
nienawidzę ci tego mówić ale wchodzisz mi w drogę
nienawidzę kiedy ktoś próbuje mnie odpychać
czy nie wiesz, że nie możesz się mnie bać
wyjawiam wszystko co czuję teraz
czemu nie wysłuchasz tego serca przepełnionego bólem
brzmi jak narzekanie ale ciężko się powstrzymać
czy nie wiesz, że nie możesz się mnie bać
wyjawiam wszystko co czuję teraz
ale to czyni mnie lepszym
chciałbym powiedzieć ci jak się czuję teraz
ale to niszczy wszystko
próbujesz mnie oceniać teraz / jutro jesteśmy umówieni
próbujesz mówić mi teraz jak powinienem się czuć
nie czuję, że powinienem być tutaj
czuję się samotny nawet ze sobą
czy wiesz co mam na myśli
nie potrafię wytłumaczyć tych rzeczy które zdają się mnie odpychać
one niszczą wszystko
twoje lęki pracują teraz / ale nie narzekam
staram się ciężko żeby słuchać i to jest w porządku
czy nie wiesz, że nie jest w porządku się mnie bać
nienawidzę ci tego mówić ale wchodzisz mi w drogę
nienawidzę kiedy ktoś próbuje mnie odpychać
czy nie wiesz, że nie możesz się mnie bać
wyjawiam wszystko co czuję teraz
czemu nie wysłuchasz tego serca przepełnionego bólem
brzmi jak narzekanie ale ciężko się powstrzymać
czy nie wiesz, że nie możesz się mnie bać
wyjawiam wszystko co czuję teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):