Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
De/Vision
De/Vision - Falling
Falling
Tekst dodał(a): aga23034
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga23034
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since the day I met you
Since my prayers reached you
I know that you're the only one
And I'll never curse you
All the lows I've been through
Make me sure that I have won
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they do not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun
Falling
Falling
Falling
In love with you
Then you take my heart
Lead me to your land
Let me feel your charme
Hold me in your arms
Well I can't escape
And I feel no hate
I suppose I do
Things you want me to
Time is running fast
Leaves me in the past
Poison in my veinsMakes me squirm with pain
Can't you save me nowThough I don't know how
Can't you make me feelAll my wounds you heal
Falling...
When I look into your eyes
Since my prayers reached you
I know that you're the only one
And I'll never curse you
All the lows I've been through
Make me sure that I have won
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they do not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun
Falling
Falling
Falling
In love with you
Then you take my heart
Lead me to your land
Let me feel your charme
Hold me in your arms
Well I can't escape
And I feel no hate
I suppose I do
Things you want me to
Time is running fast
Leaves me in the past
Poison in my veinsMakes me squirm with pain
Can't you save me nowThough I don't know how
Can't you make me feelAll my wounds you heal
Falling...
When I look into your eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieupadając
Od kiedy cię spotkałem
wiedziałem, że moje modlitwy zostały wysłuchane,
i wiedziałem, że jesteś tą jedyną.
Nigdy nie przeklinałem tego co było,
wszystkie upadki dawały mi pewność
że wygraliśmy,
Kiedy patrzę w twoje oczy
zawsze widzę w nich uśmiech,
kiedy słucham twych słów, czuję, że nie boli
Zawsze chcę byc z tą jedyną
aby móc rozmawiać, bawić się, być.
Upadając
upadając
upadając
z miłością do ciebie
Weź moje serce
prowadź mnie po ziemi
pozwól mi czuc cały urok
Trzymasz mnie w ramionach
nie mogę już uciec
czuję spokój, nie czuję nienawiści
ale to nie jest to czego oczekiwałaś.
Czas dalej biegnie
pozostawia mnie w przeszłości
Twoja trucizna w moich żyłach
sprawia, że skręca mnie z bólu
Mogłaś mnie uratować
nie wiem jak
Już nie czuję
żebyś była lekiem moje rany
upadam
kiedy patrzę w twoje oczy
Od kiedy cię spotkałem
wiedziałem, że moje modlitwy zostały wysłuchane,
i wiedziałem, że jesteś tą jedyną.
Nigdy nie przeklinałem tego co było,
wszystkie upadki dawały mi pewność
że wygraliśmy,
Kiedy patrzę w twoje oczy
zawsze widzę w nich uśmiech,
kiedy słucham twych słów, czuję, że nie boli
Zawsze chcę byc z tą jedyną
aby móc rozmawiać, bawić się, być.
Upadając
upadając
upadając
z miłością do ciebie
Weź moje serce
prowadź mnie po ziemi
pozwól mi czuc cały urok
Trzymasz mnie w ramionach
nie mogę już uciec
czuję spokój, nie czuję nienawiści
ale to nie jest to czego oczekiwałaś.
Czas dalej biegnie
pozostawia mnie w przeszłości
Twoja trucizna w moich żyłach
sprawia, że skręca mnie z bólu
Mogłaś mnie uratować
nie wiem jak
Już nie czuję
żebyś była lekiem moje rany
upadam
kiedy patrzę w twoje oczy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):