Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Vkie - Jak film
Dea Matrona - Cradle Rock (Rory Gallagher cover)
Cradle Rock (Rory Gallagher cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I was a cradle, then you'd let me rock.
If I was a pony, then you'd let me trot.
If I was the atom, you'd split me into three.
But when I want to see you baby,
How come you lock your door on me!
Owww....
If I was a baby, you wouldn't let me fall.
If I was an outlaw, you wouldn't have me caught.
If I was a tiger, you wouldn't have me caged.
If I was somebody else,
Then you would act your age!
You'll miss out if you, leave me out of your,
Day and night, I been trying to make you see that.
Hear what I got to say,
It's all about me and you!
If I was a blind-man, then you'd make me see.
If I was a deaf-man, you'd give me ears to hear.
If I was a lame-man, you'd give me legs to walk.
But if you were true to me baby,
Then listen when I talk.
Owww....
If I was a cradle, then you'd let me rock,
If I was a pony, then you'd let me trot.
If I was the atom, split me into three.
If I want to see you baby,
Don't you lock your door on me!
If I was a pony, then you'd let me trot.
If I was the atom, you'd split me into three.
But when I want to see you baby,
How come you lock your door on me!
Owww....
If I was a baby, you wouldn't let me fall.
If I was an outlaw, you wouldn't have me caught.
If I was a tiger, you wouldn't have me caged.
If I was somebody else,
Then you would act your age!
You'll miss out if you, leave me out of your,
Day and night, I been trying to make you see that.
Hear what I got to say,
It's all about me and you!
If I was a blind-man, then you'd make me see.
If I was a deaf-man, you'd give me ears to hear.
If I was a lame-man, you'd give me legs to walk.
But if you were true to me baby,
Then listen when I talk.
Owww....
If I was a cradle, then you'd let me rock,
If I was a pony, then you'd let me trot.
If I was the atom, split me into three.
If I want to see you baby,
Don't you lock your door on me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKołyskowy rock...
Gdybym był kołyską, bujałabyś mnie
Gdybym był kucykiem, wprawiłabyś mnie w kłus
Gdybym był atomem, rozbiłabyś mnie na trzy
Ale gdy przychodzę cię zobaczyć, kochana
Jak możesz zamykać przede mną drzwi!
Ech...
Gdybym był dzieckiem, nie pozwoliłabyś mi upaść
Gdybym był przestępcą, nie wydałabyś mnie
Gdybym był tygrysem, nie chciałabyś mnie schwytać
Gdybym był kimś innym,
Nie zachowywałabyś się jak dziecko!
Przegapisz coś, jeżeli wyrzucisz mnie ze swojego
Dnia i nocy, próbuję ci to pokazać
Usłysz, co ci mówię
Chodzi tylko o nas!
Gdybym był ślepcem, dałabyś mi wzrok
Gdybym był głuchy, dałabyś mi słuch
Gdybym był inwalidą, dałabyś mi nogi
Lecz jeśli jesteś ze mną uczciwa,
Słuchaj kiedy mówię.
Ech...
Gdybym był kołyską, bujałabyś mnie
Gdybym był kucykiem, wprawiłabyś mnie w kłus
Gdybym był atomem, rozbiłabyś mnie na trzy
Gdy chcę cię zobaczyć, kochana,
Nie zamykaj przede mną drzwi!
Tłumaczenie dodał(a): MrocznyMistrz
Gdybym był kołyską, bujałabyś mnie
Gdybym był kucykiem, wprawiłabyś mnie w kłus
Gdybym był atomem, rozbiłabyś mnie na trzy
Ale gdy przychodzę cię zobaczyć, kochana
Jak możesz zamykać przede mną drzwi!
Ech...
Gdybym był dzieckiem, nie pozwoliłabyś mi upaść
Gdybym był przestępcą, nie wydałabyś mnie
Gdybym był tygrysem, nie chciałabyś mnie schwytać
Gdybym był kimś innym,
Nie zachowywałabyś się jak dziecko!
Przegapisz coś, jeżeli wyrzucisz mnie ze swojego
Dnia i nocy, próbuję ci to pokazać
Usłysz, co ci mówię
Chodzi tylko o nas!
Gdybym był ślepcem, dałabyś mi wzrok
Gdybym był głuchy, dałabyś mi słuch
Gdybym był inwalidą, dałabyś mi nogi
Lecz jeśli jesteś ze mną uczciwa,
Słuchaj kiedy mówię.
Ech...
Gdybym był kołyską, bujałabyś mnie
Gdybym był kucykiem, wprawiłabyś mnie w kłus
Gdybym był atomem, rozbiłabyś mnie na trzy
Gdy chcę cię zobaczyć, kochana,
Nie zamykaj przede mną drzwi!
Tłumaczenie dodał(a): MrocznyMistrz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rory Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rory Gallagher |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rory Gallagher |
| Covery: |
Dea Matrona |
Komentarze (0):