Teksty piosenek > D > Dead Can Dance > American dreaming
2 450 784 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 296 oczekujących

Dead Can Dance - American dreaming

American dreaming

American dreaming

Tekst dodał(a): wojnyk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): procha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavandulla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need my conscience to keep watch over me
To protect me from myself
So i can wear honesty like a crown on my head
When i walk into the promised land

We've been too long american dreaming
And i think we all lost the way
Forlorn somnambulistic maniacal in the dark
I'm in love with an american girl
Well, she's my best friend
I love her surreptitious smile
That hides the pain within her

And we'll go dancing in the rings of laughter
And leave alone by the shores
Feel alone in the brands of rapture
And leave alone for the loss

Faith, on the lea the rising wind blows
Faith, on the lea the rising wind blows
How long? how long?

Here alone on the grounds of allegiances we've left behind
Turned back by the foot of the doorway
Never lost and found

We've been too long american dreaming
I think we've lost the heart
Forlorn somnambulistic maniacal in the dark

Faith, on the lea the rising wind blows
Faith, on the lea the rising wind blows
How long? how long?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję sumienia żeby pilnować siebie
Aby chronić mnie przed samym sobą
Więc mogę nosić uczciwość jak koronę na głowie
Gdy wchodzę do ziemi obiecanej

Byliśmy zbyt długo amerykańskim snem
I sądzę, że wszyscy zgubiliśmy drogę
Samotnie, lunatycznie, maniakalnie w ciemności

Jestem zakochany w amerykańskiej dziewczynie
Cóż, ona jest moją najlepszą przyjaciółką
Uwielbiam jej skryty uśmiech
Który ukrywa w niej ból

I pójdziemy tańczyć w pierścieniach śmiechu
I zostawimy w spokoju nad brzegami
Poczuj samotność w piętnach zachwytu
I zostaw na stratę

Wiara, na kwitnącej łące wieje wiatr
Wiara, na kwitnącej łące wieje wiatr
Jak długo ? jaki długo ?

Tu, sami na podłożach lojalności, którą zostawiliśmy za sobą
Zawróceni u progu drzwi
Nigdy niezgubionych i nieznalezionych

Byliśmy zbyt długo amerykańskim snem
Sądzę, że straciliśmy serce
Samotnie, lunatycznie, maniakalnie w ciemności

Wiara, na kwitnącej łące wieje wiatr
Wiara, na kwitnącej łące wieje wiatr
Jak długo ? jaki długo ?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 784 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności