Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Kennedys
Popularne teksty
Dead Kennedys - We've Got A Bigger Problem Now
We've Got A Bigger Problem Now
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last call for alcohol.
Last call for your freedom of speech.
Drink up. Happy hour is now enforced by law.
Don't forget our house special, it's called a Trickie Dickie Screwdriver.
It's got one part Jack Daniels, two parts purple Kool-Aid,
and a jigger of formaldehyde
from the jar with Hitler's brain in it we got in the back storeroom.
Happy trails to you. Happy trails to you.
I am Emperor Ronald Reagan
Born again with fascist cravings
Still, you made me president
Human rights will soon go 'way
I am now your Shah today
Now I command all of you
Now you're going to pray in school
I'll make sure they're Christian too
California Uber alles
Uber alles California
Ku Klux Klan will control you
Still you think it's natural
Nigger knockin' for the master race
Still you wear the happy face
You closed your eyes, can't happen here
Alexander Haig is near
Vietnam won't come back you say
Join the army or you will pay
California Uber alles
Uber alles California
Yeah, that's it. Just relax.
Have another drink, few more pretzels, little more MSG.
Turn on those Dallas Cowboys on your TV.
Lock your doors. Close your mind.
It's time for the two-minute warning.
Welcome to 1984
Are you ready for the third world war?!?
You too will meet the secret police
They'll draft you and they'll jail your niece
You'll go quitely to boot camp
They'll shoot you dead, make you a man
Don't you worry, it's for a cause
Feeding global corporations' claws
Die on our brand new poison gas
El Salvador or Afghanistan
Making money for President Reagan
And all the friends of President Reagan
California Uber alles
Uber alles California
Last call for your freedom of speech.
Drink up. Happy hour is now enforced by law.
Don't forget our house special, it's called a Trickie Dickie Screwdriver.
It's got one part Jack Daniels, two parts purple Kool-Aid,
and a jigger of formaldehyde
from the jar with Hitler's brain in it we got in the back storeroom.
Happy trails to you. Happy trails to you.
I am Emperor Ronald Reagan
Born again with fascist cravings
Still, you made me president
Human rights will soon go 'way
I am now your Shah today
Now I command all of you
Now you're going to pray in school
I'll make sure they're Christian too
California Uber alles
Uber alles California
Ku Klux Klan will control you
Still you think it's natural
Nigger knockin' for the master race
Still you wear the happy face
You closed your eyes, can't happen here
Alexander Haig is near
Vietnam won't come back you say
Join the army or you will pay
California Uber alles
Uber alles California
Yeah, that's it. Just relax.
Have another drink, few more pretzels, little more MSG.
Turn on those Dallas Cowboys on your TV.
Lock your doors. Close your mind.
It's time for the two-minute warning.
Welcome to 1984
Are you ready for the third world war?!?
You too will meet the secret police
They'll draft you and they'll jail your niece
You'll go quitely to boot camp
They'll shoot you dead, make you a man
Don't you worry, it's for a cause
Feeding global corporations' claws
Die on our brand new poison gas
El Salvador or Afghanistan
Making money for President Reagan
And all the friends of President Reagan
California Uber alles
Uber alles California
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatni dzwonek po alkohol.
Ostatni dzwonek po twoją wolność słowa.
Wypij. Szczęśliwa godzina jest teraz egzekwowana prawem.
Nie zapomnij o naszym domowym specjale, nazywa się Śrubokręt Trickie Dickie.
Zawiera jedną część Jacka Danielsa, dwie części fioletowej oranżady,
i miarkę formaldehydu
ze słoja z mózgiem Hitlera, który dostaliśmy na zapleczu sklepu.
Szczęśliwe szlaki do ciebie. Szczęśliwe szlaki do ciebie.
Jestem imperatorem Ronaldem Reaganem
Narodzonym na nowo z faszystowskimi pragnieniami
Mimo to uczyniłeś mnie prezydentem
Prawa człowieka wkrótce znikną
Jestem teraz twoim szachem dzisiaj
Teraz rozkazuję wam wszystkim
Teraz będziesz się modlił w szkole
Upewnię się, że oni też są chrześcijanami
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Ku Klux Klan będzie ciebie kontrolować
Nadal uważasz, że to naturalne
Czarnuch pukający do rasy panów
Nadal nosisz szczęśliwe oblicze
Zamknąłeś oczy, tutaj nie może się zdarzyć
Alexander Haig jest blisko
Mówisz, że Wietnam nie wróci
Dołącz do armii albo zapłacisz
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Tak, to jest to. Po prostu wyluzuj.
Wypij jeszcze jednego drinka, jeszcze kilka precli, trochę więcej glutaminianu sodu.
Włącz tych Dallas Cowboys w swoim telewizorze.
Zamknij drzwi. Zamknij swój umysł.
Czas na dwuminutowe ostrzeżenie.
Witamy w roku 1984
Czy jesteś gotowy na trzecią wojnę światową?!?
Również ty spotkasz tajną policję
Zwerbują cię i wsadzą do więzienia twoją siostrzenicę
Spokojnie pójdziesz na obóz szkoleniowy
Zastrzelą cię, zrobią z ciebie mężczyznę
Nie martw się, to dla sprawy
Karmienie pazurów globalnych korporacji
Umrzyj na naszym nowym trującym gazie
Salwador lub Afganistan
Zarabianie pieniędzy dla prezydenta Reagana
I wszystkich przyjaciół prezydenta Reagana
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Ostatni dzwonek po twoją wolność słowa.
Wypij. Szczęśliwa godzina jest teraz egzekwowana prawem.
Nie zapomnij o naszym domowym specjale, nazywa się Śrubokręt Trickie Dickie.
Zawiera jedną część Jacka Danielsa, dwie części fioletowej oranżady,
i miarkę formaldehydu
ze słoja z mózgiem Hitlera, który dostaliśmy na zapleczu sklepu.
Szczęśliwe szlaki do ciebie. Szczęśliwe szlaki do ciebie.
Jestem imperatorem Ronaldem Reaganem
Narodzonym na nowo z faszystowskimi pragnieniami
Mimo to uczyniłeś mnie prezydentem
Prawa człowieka wkrótce znikną
Jestem teraz twoim szachem dzisiaj
Teraz rozkazuję wam wszystkim
Teraz będziesz się modlił w szkole
Upewnię się, że oni też są chrześcijanami
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Ku Klux Klan będzie ciebie kontrolować
Nadal uważasz, że to naturalne
Czarnuch pukający do rasy panów
Nadal nosisz szczęśliwe oblicze
Zamknąłeś oczy, tutaj nie może się zdarzyć
Alexander Haig jest blisko
Mówisz, że Wietnam nie wróci
Dołącz do armii albo zapłacisz
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Tak, to jest to. Po prostu wyluzuj.
Wypij jeszcze jednego drinka, jeszcze kilka precli, trochę więcej glutaminianu sodu.
Włącz tych Dallas Cowboys w swoim telewizorze.
Zamknij drzwi. Zamknij swój umysł.
Czas na dwuminutowe ostrzeżenie.
Witamy w roku 1984
Czy jesteś gotowy na trzecią wojnę światową?!?
Również ty spotkasz tajną policję
Zwerbują cię i wsadzą do więzienia twoją siostrzenicę
Spokojnie pójdziesz na obóz szkoleniowy
Zastrzelą cię, zrobią z ciebie mężczyznę
Nie martw się, to dla sprawy
Karmienie pazurów globalnych korporacji
Umrzyj na naszym nowym trującym gazie
Salwador lub Afganistan
Zarabianie pieniędzy dla prezydenta Reagana
I wszystkich przyjaciół prezydenta Reagana
Kalifornia ponad wszystko
Ponad wszystko Kalifornia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):