Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Silence Hides My Cries
Dead Silence Hides My Cries - The Guiding Light
The Guiding Light
Tekst dodał(a): princessxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who are these people and what do they want from me?
I can no longer trust them, disgust is what I feel
What seems to be a helping hand
Turned into the clutch of a hungry lion
Keeping the secrets tight under their chelsea smiles
They're taking all my might, behaving so damn vile
I was lost and destroyed. Oh world, please hear me!
Through the dark times of betrayal and lies
I will be your light and guide through this life
Please, give me your hand. I will always hold it
You can make it, my friend. Now you can't be defeated!
Through the dark times of betrayals and lies
I'll be your light and guide through this life
Give me your hand, and I’ll hold it
I'll be your friend, now you can't be defeated!
You search for answer to all of your questions
But listen to your heart!
And break the chains that are pulling you down
You must open your eyes and wake up!
We are heading to the skies, no time to stop!
In this fight for our dream I will battle for you
Even if it’s too hard, we will break on through!
I was lost and destroyed. Oh world, please hear me!
I'm no longer afraid of the secrets
Behind their chelsea smiles
I'm no longer afraid of the secrets
Behind their chelsea smiles
You are the answer to all of your questions
So listen to your heart!
And break the chains that are holding you down
You found the answers to all of your questions
And you've heard your heart!
I’m by your side, I'm by your side
Through the dark times of betrayal and lies
I will be your light and guide through this life
Please, give me your hand. I will always hold it
You can make it, my friend. Now you can't be defeated!
Now you can't be defeated!
Now you can't be defeated!
I can no longer trust them, disgust is what I feel
What seems to be a helping hand
Turned into the clutch of a hungry lion
Keeping the secrets tight under their chelsea smiles
They're taking all my might, behaving so damn vile
I was lost and destroyed. Oh world, please hear me!
Through the dark times of betrayal and lies
I will be your light and guide through this life
Please, give me your hand. I will always hold it
You can make it, my friend. Now you can't be defeated!
Through the dark times of betrayals and lies
I'll be your light and guide through this life
Give me your hand, and I’ll hold it
I'll be your friend, now you can't be defeated!
You search for answer to all of your questions
But listen to your heart!
And break the chains that are pulling you down
You must open your eyes and wake up!
We are heading to the skies, no time to stop!
In this fight for our dream I will battle for you
Even if it’s too hard, we will break on through!
I was lost and destroyed. Oh world, please hear me!
I'm no longer afraid of the secrets
Behind their chelsea smiles
I'm no longer afraid of the secrets
Behind their chelsea smiles
You are the answer to all of your questions
So listen to your heart!
And break the chains that are holding you down
You found the answers to all of your questions
And you've heard your heart!
I’m by your side, I'm by your side
Through the dark times of betrayal and lies
I will be your light and guide through this life
Please, give me your hand. I will always hold it
You can make it, my friend. Now you can't be defeated!
Now you can't be defeated!
Now you can't be defeated!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim są ci ludzie i czego ode mnie chcą?
Już nie mogę im ufać, niesmak jest tym, co czuję
To, co wydaje się być pomocną dłonią
Przekształca się w pazur głodnego lwa
Mocno skrywają tajemnice pod ich uśmiechami z Glasgow*
Zabierają całą moją siłę, zachowując się tak cholernie podle
Jestem zagubiony i zniszczony
Świecie, proszę, usłysz mnie!
Przez te mroczne czasy zdrady i kłamstw
Będę twoim światłem i przewodnikiem przez życie
Proszę, podaj mi rękę; zawsze będę ją trzymał
Możesz to zrobić, przyjacielu
Teraz nas nie pokonają!
Przez te mroczne czasy zdrady i kłamstw
Będę twoim światłem i przewodnikiem przez życie
Proszę, podaj mi rękę; zawsze będę ją trzymał
Możesz to zrobić, przyjacielu
Teraz nas nie pokonają!
Szukasz odpowiedzi na każde twoje pytanie
Ale posłuchaj swojego serca
I zerwij łańcuchy, które ciągną cię w dół
Musisz otworzyć oczy i się obudzić!
Zmierzamy do nieba, nie ma czasu, aby się zatrzymać
W tej walce o nasze marzenia, będę walczyć dla ciebie
Nawet jeśli będzie to zbyt trudne, przełamiemy się
Jestem zagubiony i zniszczony
Świecie, proszę, usłysz mnie!
Już nie boję się tajemnic
Skrywanych pod ich uśmiechami z Glasgow
Już nie boję się tajemnic
Skrywanych pod ich uśmiechami z Glasgow
Ty jesteś odpowiedzią na wszystkie twoje pytania
Więc słuchaj swojego serca
I zerwij łańcuchy, które ciągną cię w dół
Znalazłeś odpowiedzi na wszystkie twoje pytania
I posłuchałeś swojego serca
Jestem po twojej stronie,
Jestem po twojej stronie
Teraz nie da się ciebie pokonać!
Teraz nie da się ciebie pokonać!
* uśmiech z Glasgow = Chelsea smile (tortura, polegająca na obustronnym nacięciu kącików ust; całość sprawia wrażenie szerokiego uśmiechu)
Już nie mogę im ufać, niesmak jest tym, co czuję
To, co wydaje się być pomocną dłonią
Przekształca się w pazur głodnego lwa
Mocno skrywają tajemnice pod ich uśmiechami z Glasgow*
Zabierają całą moją siłę, zachowując się tak cholernie podle
Jestem zagubiony i zniszczony
Świecie, proszę, usłysz mnie!
Przez te mroczne czasy zdrady i kłamstw
Będę twoim światłem i przewodnikiem przez życie
Proszę, podaj mi rękę; zawsze będę ją trzymał
Możesz to zrobić, przyjacielu
Teraz nas nie pokonają!
Przez te mroczne czasy zdrady i kłamstw
Będę twoim światłem i przewodnikiem przez życie
Proszę, podaj mi rękę; zawsze będę ją trzymał
Możesz to zrobić, przyjacielu
Teraz nas nie pokonają!
Szukasz odpowiedzi na każde twoje pytanie
Ale posłuchaj swojego serca
I zerwij łańcuchy, które ciągną cię w dół
Musisz otworzyć oczy i się obudzić!
Zmierzamy do nieba, nie ma czasu, aby się zatrzymać
W tej walce o nasze marzenia, będę walczyć dla ciebie
Nawet jeśli będzie to zbyt trudne, przełamiemy się
Jestem zagubiony i zniszczony
Świecie, proszę, usłysz mnie!
Już nie boję się tajemnic
Skrywanych pod ich uśmiechami z Glasgow
Już nie boję się tajemnic
Skrywanych pod ich uśmiechami z Glasgow
Ty jesteś odpowiedzią na wszystkie twoje pytania
Więc słuchaj swojego serca
I zerwij łańcuchy, które ciągną cię w dół
Znalazłeś odpowiedzi na wszystkie twoje pytania
I posłuchałeś swojego serca
Jestem po twojej stronie,
Jestem po twojej stronie
Teraz nie da się ciebie pokonać!
Teraz nie da się ciebie pokonać!
* uśmiech z Glasgow = Chelsea smile (tortura, polegająca na obustronnym nacięciu kącików ust; całość sprawia wrażenie szerokiego uśmiechu)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dead Silence Hides My Cries |
Komentarze (0):