Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deaf Havana
Popularne teksty
11. Joost - Albino
Deaf Havana - Anemophobia
Anemophobia
Tekst dodał(a): kantini
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kantini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I worry about the weather, and the pressure in my head
And how my lungs can't find the oxygen to form a single breath
That doesn't get caught in my throat, with all the words I couldn't say
I pray that things are getting better...
I still worry about the weather, and I'm sick to death of rain
And these panic attacks do nothing for my tired swollen brain
My days aren't getting better, and I'm still numbing the pain
I lost my mind and all my hope in feeling fine again
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break
I caught a glimpse of my reflection and didn't recognise my face
I left a note at home explaining how I'm sorry that I left
I just needed to be alone for a while to realise I'm a mess
I pray that that things are getting better but I won't hold my breath
I won't hold my breath.
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break
I'm not quite there but I'm on my way
I'm still forgetting names and faces, I need to get away
From this place, 'cause my outlooks' changed
Along with how I speak and I'm really not the same as I used to be
I'm always living in my head and I can't remember when, I last felt alive
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break.
And how my lungs can't find the oxygen to form a single breath
That doesn't get caught in my throat, with all the words I couldn't say
I pray that things are getting better...
I still worry about the weather, and I'm sick to death of rain
And these panic attacks do nothing for my tired swollen brain
My days aren't getting better, and I'm still numbing the pain
I lost my mind and all my hope in feeling fine again
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break
I caught a glimpse of my reflection and didn't recognise my face
I left a note at home explaining how I'm sorry that I left
I just needed to be alone for a while to realise I'm a mess
I pray that that things are getting better but I won't hold my breath
I won't hold my breath.
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break
I'm not quite there but I'm on my way
I'm still forgetting names and faces, I need to get away
From this place, 'cause my outlooks' changed
Along with how I speak and I'm really not the same as I used to be
I'm always living in my head and I can't remember when, I last felt alive
I'm holding out for a saving grace, to show me the error of my ways
I really need a change
Cause I'm not a pessimist but sometimes hope is missed or missing
I haven't felt so fucking drained, I need a break.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMartwię się pogodą i ciśnieniem w mojej głowie
Czy moje płuca nabiorą tlenu na jeden pełen oddech
On nie przejdzie przez moje gardło, wraz z tym czego nie mogę powiedzieć
Modlę się o to wszystko, by potoczyło się lepiej...
Wciąż martwię się o pogodę, deszczu boję się na śmierć
Jednak lęki nie wykończą mojej obolałej głowy
Dni nie stają się lepsze, wciąż walcząc z bólem
Zatraciłem umysł i nadzieję na lepsze
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy
Znalazłem luki w moich ideach i nie poznałem się
Zostawiłem w domu list przepraszający za odejście
Chciałem chwili samotności, by ogarnąć chaos w głowie
Modlę się o to wszystko, by potoczyło się lepiej ale nie wstrzymam oddechu,
Nie chcę wstrzymywać oddechu
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy
Jeszcze tam nie dotarłem, ale jestem w drodze
Wciąż zapominam imiona i twarze, muszę się wyrwać
z tego miejsca, bo zmieniłem się
Sposób w jaki mówię tylko potwierdzają inną osobę, nie tę którą byłem
Wciąż zamknięty w swojej głowie, nie przypominam sobie dnia o żywym tle
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy.
Czy moje płuca nabiorą tlenu na jeden pełen oddech
On nie przejdzie przez moje gardło, wraz z tym czego nie mogę powiedzieć
Modlę się o to wszystko, by potoczyło się lepiej...
Wciąż martwię się o pogodę, deszczu boję się na śmierć
Jednak lęki nie wykończą mojej obolałej głowy
Dni nie stają się lepsze, wciąż walcząc z bólem
Zatraciłem umysł i nadzieję na lepsze
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy
Znalazłem luki w moich ideach i nie poznałem się
Zostawiłem w domu list przepraszający za odejście
Chciałem chwili samotności, by ogarnąć chaos w głowie
Modlę się o to wszystko, by potoczyło się lepiej ale nie wstrzymam oddechu,
Nie chcę wstrzymywać oddechu
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy
Jeszcze tam nie dotarłem, ale jestem w drodze
Wciąż zapominam imiona i twarze, muszę się wyrwać
z tego miejsca, bo zmieniłem się
Sposób w jaki mówię tylko potwierdzają inną osobę, nie tę którą byłem
Wciąż zamknięty w swojej głowie, nie przypominam sobie dnia o żywym tle
Nie szukam łaski, by pokazać swoje błędy
Ja naprawdę potrzebuję zmiany
Nie jestem pesymistą, lecz czasem gubię nadzieję
Nigdy nie czułem się tak cholernie wyczerpany, potrzebuje przerwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
I'm always living in my head and I can't remember when, I last felt alive.