Teksty piosenek > D > Deaf Havana > Lights
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 280 oczekujących

Deaf Havana - Lights

Lights

Lights

Tekst dodał(a): prqemila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I moved out West to the house where I spent my childhoods' first few years.
The city don't treat me well these days and it shows,
Through the lines on my face and the bags I carry under my eyes.
I found comfort in change and the clear air of the countryside.

And I've tried, tried my best to change my ways.
And I've hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay (never felt more than okay).
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay (never felt more than okay).

I went 6000 miles through 8 different time zones to the other side of the globe,
Where the words that they spoke were so far from my native tongue
Here the streets overflow and the flashing lights scramble my mind
And the change in the time, just makes my sleeping harder to find.

And I've tried, tried my best to change my ways.
And I've hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay (never felt more than okay).
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay (never felt more than okay).

In all of my years I've never been so far from home,
My surroundings will change but I can't help from feeling alone.
No, I can't help from feeling alone.
No, I can't help from feeling alone.
No, I can't help from feeling alone.
No, I can't help from feeling alone.

And I've tried, tried my best to change my ways.
And I've hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay (never felt more than okay).
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay (never felt more than okay).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyniosłem się na zachód do domu, gdzie spędziłem pierwsze lata mojego dzieciństwa
Miasto nie traktowało mnie dobrze przez te dni i pokazało
Poprzez zmarszczki na mojej twarzy i worki, które noszę pod swoimi oczami
Odkryłem komfort w zmianie i czystym powietrzu wiejskiej okolicy

I próbowałem, próbowałem bardzo, by się zmienić
I miałem nadzieję, że to przyniesie lepsze dni
Ale myśli w moim umyśle nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)
Tak, myśli w moim umyśle, one nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)

Przeszedłem 6000 mil przez osiem różnych stref czasowych na drugi koniec globu
Gdzie język, w którym mówili był tak różny od mojego rodzimego
Nadmiar ulic tutaj i migające światło szarpały moim umysłem
I zmiana w czasie tylko sprawiła, że ciężej było mi zasnąć

I próbowałem, próbowałem bardzo, by się zmienić
I miałem nadzieję, że to przyniesie lepsze dni
Ale myśli w moim umyśle nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)
Tak, myśli w moim umyśle, one nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)

We wszystkie moje lata, nie byłem tak daleko od domu
Moje otoczenie zmieniło się, ale nic nie poradzę na czucie się samotnym
Nie, nic nie poradzę na czucie się samotnym
Nie, nic nie poradzę na czucie się samotnym
Nie, nic nie poradzę na czucie się samotnym
Nie, nic nie poradzę na czucie się samotnym

I próbowałem, próbowałem bardzo, by się zmienić
I miałem nadzieję, że to przyniesie lepsze dni
Ale myśli w moim umyśle nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)
Tak, myśli w moim umyśle, one nigdy nie czuły się lepiej niż okej (nigdy nie czuły się lepiej niż okej)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Deaf Havana

Płyty:

Old Souls

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności