Teksty piosenek > D > Dean Martin > A Winter Romance
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 348 oczekujących

Dean Martin - A Winter Romance

A Winter Romance

A Winter Romance

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monotonya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never will forget the station where we met
You dropped your skis -- a happy circumstance
No one would have guessed we had started,
Started a winter romance.

And all the way to Maine, on that enchanted train,
The passing scenery didn't get a glance;
We held hands, completely light hearted,
Off to a winter romance.

Bridge:

We danced, that night, by candle light;
The world was white with snow.
The way we felt, we never felt;
The snow could melt and go.

But though the snow is gone, the romance lingers on,
And those that said it didn't stand a chance
Will know when they see us together,
That love's not been controlled by the weather,
And all of our summers, we'll have our winter romance.

(Though the snow is gone the romance lingers on)
(And those that said it didn't stand a chance)
Will know when they see us together
That love's not been controlled by the weather.
And all of our summers, we'll have our winter romance

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie zapomnę stacji na której się spotkaliśmy
Upuściłaś swoje narty - szczęśliwy zbieg okoliczności
Nikt by się nie domyślił, że to zaczęło,
zaczęło romans zimowy.

I aż do Maine, w tym zaczarowanym pociągu,
nie spojrzałem na mijający krajobraz;
Trzymaliśmy się za ręce, zupełnie komfortowo,
w czasie zimowego romansu.

Tańczyliśmy tej nocy, przy świetle świec
Świat był biały od śniegu
Nie czuliśmy nigdy wcześniej tego co wtedy
Śnieg mógł stopnieć i odejść

Ale choć śniegu nie ma, romans plącze się,
I ten, kto powiedział, że nie ma szans
będzie wiedział, kiedy zobaczy nas razem,
że ta miłość nie jest kontrolowana przez pogodę,
I każdego lata będziemy mieć swój romans zimowy.

Ale choć śniegu nie ma, romans plącze się,
I ten, kto powiedział, że nie ma szans
będzie wiedział, kiedy zobaczy nas razem,
że ta miłość nie jest kontrolowana przez pogodę,
I każdego lata będziemy mieć swój romans zimowy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sammy Cahn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kermit Lane

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Dean Martin (1959)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Dean Martin ‎- A Winter Romance, 1959 (Capitol Records, ST-1285 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności