Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Debbie Gibson
Debbie Gibson - Between The Lines
Between The Lines
Tekst dodał(a): Nel9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been searching
I've been thinking
I've been searching so long
What I am looking for
I've been hearing love will hit you
But everybody's wrong
Cause I just happen to notice
That certain look in your eye
I'm reading between the lines
I didn't need no neon signs
To notice baby
I never before had you on my mind
But now I really do
Nothing major ever happened
But it's the greatest feeling I've ever had
Strong emotions all have left me
Just a tenderness inside my heart
Just happened to notice a knowing smile
(Now I really do)
Just happened, I noticed
That certain look in your eyes
I'm reading between the lines
I didn't need no neon signs
To notice baby
I never before had you on my mind
I'm reading between the lines
I didn't need, didn't need no neon
To notice baby
I never before, never before
I knew it, I knew it
Started dreamin about you baby
Now I know just what I'm feeling
Can it be you are my baby?
Never gonna let you go
Oh it took so long to feel it
(So very long to feel it)
But it was worth the waiting baby
Never gonna-never gonna let you go
(Read between, read between the lines)
Didn't need no neon signs
Oh it took so long to feel it
(So very long to feel it)
But it was worth the waiting baby
(Read between, read between the lines)
Didn't need, didn't need, didn't need no neon
(notice baby)
(Read between, read between the lines)
I didn't need no neon signs
I knew it, I knew it
(Read between, read between the lines)
Between the lines
(Read between, read between the lines)
I'm reading between the lines....
I've been thinking
I've been searching so long
What I am looking for
I've been hearing love will hit you
But everybody's wrong
Cause I just happen to notice
That certain look in your eye
I'm reading between the lines
I didn't need no neon signs
To notice baby
I never before had you on my mind
But now I really do
Nothing major ever happened
But it's the greatest feeling I've ever had
Strong emotions all have left me
Just a tenderness inside my heart
Just happened to notice a knowing smile
(Now I really do)
Just happened, I noticed
That certain look in your eyes
I'm reading between the lines
I didn't need no neon signs
To notice baby
I never before had you on my mind
I'm reading between the lines
I didn't need, didn't need no neon
To notice baby
I never before, never before
I knew it, I knew it
Started dreamin about you baby
Now I know just what I'm feeling
Can it be you are my baby?
Never gonna let you go
Oh it took so long to feel it
(So very long to feel it)
But it was worth the waiting baby
Never gonna-never gonna let you go
(Read between, read between the lines)
Didn't need no neon signs
Oh it took so long to feel it
(So very long to feel it)
But it was worth the waiting baby
(Read between, read between the lines)
Didn't need, didn't need, didn't need no neon
(notice baby)
(Read between, read between the lines)
I didn't need no neon signs
I knew it, I knew it
(Read between, read between the lines)
Between the lines
(Read between, read between the lines)
I'm reading between the lines....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Między wierszami"
Uuuuu.. uuuuu...
Szukałam
Myślałam
Szukałam przez długi czas
Czego właściwie poszukuję?
Słyszałam, że miłość może Cię zranić
Ale nikt nie ma racji
Bo spotkałam się tylko aby dostrzec
To pewne spojrzenie w Twoich oczach
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Ale teraz naprawdę myślę
Nie zdarzyło się nic ważnego
Ale to najlepsze uczucie, jakie kiedykolwiek czułam
Wszystkie silne emocje mnie opuściły
Została tylko czułość w moim sercu
(Spotkałam się), dostrzegłam ten wymowny uśmiech
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Ale teraz naprawdę myślę
(Teraz... naprawdę myślę)
Spotkałam się, tylko dostrzegłam
To pewne spojrzenie w Twoich oczach
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam, nie potrzebowałam żadnego światła
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wczesniej, nigdy wcześniej
Wiedziałam to, wiedziałam to
Zaczynam o Tobie marzyć skarbie
Teraz wiem, co właściwie czuję
Czy możesz być moim skarbem?
Nigdy nie pozwolę Ci odejść!
Och, zajęło to dużo czasu, by to poczuć
(Czytaj między wierszami)
Ale było to warte czekania, skarbie
Nigdy, przenigdy nie pozwolę Ci odejść!
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam... świateł i neonów
Och, zajęło to dużo czasu, by to poczuć
(Czytaj między wierszami, nigdy wcześniej)
Ale było to warte czekania, skarbie
Woah-oh, woah-oh
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam, nie potrzebowałam, nie potrzebowałam żadnego światła (by to dostrzec, skarbie)
Oh, woah-oh
(Czytaj między, woo-hoo, czytaj między wierszami)
Woo-hoo, aaach...
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam świateł i neonów
Wiedziałam to, wiedziałam to
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Między wierszami
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Czytam między wierszami...
Uuuuu.. uuuuu...
Szukałam
Myślałam
Szukałam przez długi czas
Czego właściwie poszukuję?
Słyszałam, że miłość może Cię zranić
Ale nikt nie ma racji
Bo spotkałam się tylko aby dostrzec
To pewne spojrzenie w Twoich oczach
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Ale teraz naprawdę myślę
Nie zdarzyło się nic ważnego
Ale to najlepsze uczucie, jakie kiedykolwiek czułam
Wszystkie silne emocje mnie opuściły
Została tylko czułość w moim sercu
(Spotkałam się), dostrzegłam ten wymowny uśmiech
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Ale teraz naprawdę myślę
(Teraz... naprawdę myślę)
Spotkałam się, tylko dostrzegłam
To pewne spojrzenie w Twoich oczach
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam świateł i neonów
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wcześniej o Tobie nie myślałam
Czytam między wierszami
Nie potrzebowałam, nie potrzebowałam żadnego światła
By to dostrzec, skarbie
Ja, nigdy wczesniej, nigdy wcześniej
Wiedziałam to, wiedziałam to
Zaczynam o Tobie marzyć skarbie
Teraz wiem, co właściwie czuję
Czy możesz być moim skarbem?
Nigdy nie pozwolę Ci odejść!
Och, zajęło to dużo czasu, by to poczuć
(Czytaj między wierszami)
Ale było to warte czekania, skarbie
Nigdy, przenigdy nie pozwolę Ci odejść!
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam... świateł i neonów
Och, zajęło to dużo czasu, by to poczuć
(Czytaj między wierszami, nigdy wcześniej)
Ale było to warte czekania, skarbie
Woah-oh, woah-oh
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam, nie potrzebowałam, nie potrzebowałam żadnego światła (by to dostrzec, skarbie)
Oh, woah-oh
(Czytaj między, woo-hoo, czytaj między wierszami)
Woo-hoo, aaach...
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Nie potrzebowałam świateł i neonów
Wiedziałam to, wiedziałam to
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Między wierszami
(Czytaj między, czytaj między wierszami)
Czytam między wierszami...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Out Of The Blue (CD-LP, 1987) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):