Teksty piosenek > D > Declan Galbraith > Sailing
2 611 188 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 800 oczekujących

Declan Galbraith - Sailing

Sailing

Sailing

Tekst dodał(a): Polin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): declan-love Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am saling, I am saling home again cross the sea
I am saling stomy waters to be near you to be free

I am flying, I am flying like a bird cross the sky
I am flying I am flying to be near you to be free

Can you hear me, can you hear me through the darknight far away
I am dying, forever crying to be with you, who can say

We are saling, We are saling home again cross the sea
We are saling stomy waters to be near you to be free

We are saling, We are saling home again cross the sea
We are saling stomy waters to be near you to be free
To be near you to be free, to be near you to be free

We are saling, We are saling home again cross the sea
We are saling stomy waters to be near you to be free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tłumaczenie literackie (do śpiewania)

Znów żegluję znów żegluję
Przez ocean, siedem mórz.
Poprzez wichry poprzez burze
By móc zasnąć u Twych stóp.

Znowu frunę, znowu frunę
Jak jaskółka pośród chmur.
Mijam morza, oceany,
By móc zasnąć u Twych stóp.

Czy mnie słyszysz, czy mnie słyszysz
Przez noc ciemną pośród burz.
Nie ustanę w swojej drodze,
By być z Tobą zawsze już

Żeglujemy, żeglujemy
Tam, gdzie czeka dom ze snów.
Poprzez wichry poprzez burze,
By być razem zawsze już


Tłumaczenie dosłowne


Żegluję, żegluję do domu jeszcze raz poprzez morze
Przepływam wzburzone morze, by być blisko Ciebie, by być wolnym

Lecę, lecę jak ptak poprzez niebo
Lecę, lecę, by być bliżej Ciebie, by być wolnym

Czy mnie słyszysz, czy słyszysz mnie daleko pośród ciemności nocy?
Umieram, zawsze płaczę, by być z tobą, kto może powiedzieć

Żeglujemy, żeglujemy do domu jeszcze raz poprzez morze
Przepływamy wzburzone morze, by być blisko Ciebie, by być wolni

Żeglujemy, żeglujemy do domu jeszcze raz poprzez morze
Przepływamy wzburzone morze, by być blisko Ciebie, by być wolni
by być bliżej Ciebie, by być wolnym, by być blisko Ciebie, by być wolnym

Żeglujemy, żeglujemy do domu jeszcze raz poprzez morze
Przepływamy wzburzone morze, by być blisko Ciebie, by być wolnym...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 611 188 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności