Teksty piosenek > D > Declan McKenna > Malibu (Miley Cyrus cover)
2 573 825 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 437 oczekujących

Declan McKenna - Malibu (Miley Cyrus cover)

Malibu (Miley Cyrus cover)

Malibu (Miley Cyrus cover)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kozfic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never came to the beach or stood by the ocean
I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand
But you brought me here, and I'm happy that you did
'Cause now I'm as free, as birds catchin' the wind
I always thought I would sink, so I never swam
I never went boatin', don't get how they are floatin'
And sometimes I get so scared of what I can't understand

Here I am, next to you
The sky's more blue in Malibu
Next to you in Malibu
Next to you

We watched the sun go down as we were walkin'
I'd spent the rest of my life just standing here talkin'
You would explain the current, as I just smile
Hoping that you'll stay the same and nothing will change
And it'll be us, just for a while
Do they even exist?
That's when I make the wish, to swim away with the fish
It's supposed to be this hot all summer long
I would have never believed you if three years ago you told me
I'd be here writing this song

Here I am, next to you
The sky's so blue in Malibu
Next to you in Malibu
Next to you

We are just like the waves that flow back and forth
Sometimes I feel like I'm drowning
And you're there to save me
And I wanna thank you with all of my heart
It's a brand new start
A dream come true in Malibu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie przychodziłem na plażę ani nie stałem nad oceanem
Nigdy nie siadałem na brzegu pod słońcem z nogami w piasku
Ale przyprowadziłaś mnie tutaj i cieszę się, że to zrobiłaś
Bo teraz jestem wolny jak ptaki łapiące wiatr
Zawsze myślałem, że zatonę, dlatego nigdy nie pływałem
Nigdy nie chodziłem na łódkę, nie rozumiałem, jak się unoszą
A czasami tak się boję tego, czego nie mogę zrozumieć

Oto jestem, obok ciebie
Niebo jest bardziej niebieskie w Malibu
Obok ciebie w Malibu
Obok ciebie

Oglądaliśmy, jak zachodzi słońce, gdy spacerowaliśmy
Mógłbym spędzić resztę życia stojąc tutaj i rozmawiając
Wyjaśniałbyś prąd, a ja tylko uśmiechałbym się
Mam nadzieję, że zostaniesz taki sam i nic się nie zmieni
I będzie nam tak, choćby na chwilę
Czy one w ogóle istnieją?
To wtedy składam życzenie, żeby odpłynąć z rybami
Mówią, że tak gorąco jest całe lato
Nie uwierzyłbym ci, gdybyś trzy lata temu powiedziała mi
Że będę tutaj, pisząc tę piosenkę

Oto jestem, obok ciebie
Niebo jest tak niebieskie w Malibu
Obok ciebie w Malibu
Obok ciebie

Jesteśmy jak fale, które płyną tam i z powrotem
Czasami czuję, że tonę
A ty jesteś tam, żeby mnie uratować
I chcę ci podziękować z całego serca
To nowy początek
Spełnienie marzeń w Malibu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Miley Cyrus, Oren Yoel

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Declan McKenna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 825 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności