Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dee Snider
Popularne teksty
Dee Snider - Big Spender
Big Spender
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnielkaJasna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of distinction,
A real big spender,
Good looking, so refined.
Say, wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for ev'ry guy I see.
Hey, big spender, spend... A little time with me!
The minute I walked in the joint,
You could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for every guy you see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend...a little time with ...me!
Do you wanna have fun?
How's about (fun) a few laughs?
I can show you a...good time...
Do you wanna have fun...fun...fun?
How's about a few laughs
I can show you a...good time.
The minute I walked in the joint,
You could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for every guy you see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend...a little time with ...me!
I could see you were a man of distinction,
A real big spender,
Good looking, so refined.
Say, wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for ev'ry guy I see.
Hey, big spender, spend... A little time with me!
The minute I walked in the joint,
You could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for every guy you see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend...a little time with ...me!
Do you wanna have fun?
How's about (fun) a few laughs?
I can show you a...good time...
Do you wanna have fun...fun...fun?
How's about a few laughs
I can show you a...good time.
The minute I walked in the joint,
You could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for every guy you see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend...a little time with ...me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW chwili kiedy wszedłeś do baru
Zauważyłam, że jesteś wyróżniającym się człowiekiem Naprawdę wielkim rozrzutnikiem
Dobrze wyglądającym i tak wyrachowanym
Powiedz, czy nie chciałbyś wiedzieć co mi chodzi po głowie?
Więc pozwól mi dotrzeć do sedna
Nie otwieram się przed każdym kogo spotkam
Hej wielki rozrzutniku!
Spędź trochę czasu ze mną!
Nie chciałbyś się zabawić?
Co powiesz na trochę śmiechu?
Mogę pokazać ci dobry czas
Pozwól mi pokazać sobie dobry czas.
W chwili kiedy wszedłeś do baru
Zauważyłam, że jesteś wyróżniającym się człowiekiem Naprawdę wielkim rozrzutnikiem
Dobrze wyglądającym i tak wyrachowanym
Powiedz, czy nie chciałbyś wiedzieć co mi chodzi po głowie?
Więc pozwól mi dotrzeć do sedna
Nie otwieram się przed każdym kogo spotkam
Hej wielki rozrzutniku!
Spędź trochę czasu ze mną!
Zauważyłam, że jesteś wyróżniającym się człowiekiem Naprawdę wielkim rozrzutnikiem
Dobrze wyglądającym i tak wyrachowanym
Powiedz, czy nie chciałbyś wiedzieć co mi chodzi po głowie?
Więc pozwól mi dotrzeć do sedna
Nie otwieram się przed każdym kogo spotkam
Hej wielki rozrzutniku!
Spędź trochę czasu ze mną!
Nie chciałbyś się zabawić?
Co powiesz na trochę śmiechu?
Mogę pokazać ci dobry czas
Pozwól mi pokazać sobie dobry czas.
W chwili kiedy wszedłeś do baru
Zauważyłam, że jesteś wyróżniającym się człowiekiem Naprawdę wielkim rozrzutnikiem
Dobrze wyglądającym i tak wyrachowanym
Powiedz, czy nie chciałbyś wiedzieć co mi chodzi po głowie?
Więc pozwól mi dotrzeć do sedna
Nie otwieram się przed każdym kogo spotkam
Hej wielki rozrzutniku!
Spędź trochę czasu ze mną!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dorothy Fields Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cy Coleman |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peggy Lee (singel - grudzień 1965) / na scenie - Helen Gallagher and Thelma Oliver (1966) |
| Covery: |
Shirley Bassey, Shirley MacLaine & Chita Rivera, Diana Ross & The Supremes, The Ritchie Family, Queen, Bonnie Langford, Chaka Khan, Bette Midler, Deborah Conway, Dee Snider (featuring Cyndi Lauper) i in. |
| Płyty: |
Dee Does Broadway Audio album May 8, 2012 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu 'Sweet Charity'. |
Komentarze (0):