Teksty piosenek > D > Deep Purple > Bloodsucker
2 554 241 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 357 oczekujących

Deep Purple - Bloodsucker

Bloodsucker

Bloodsucker

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pablo69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gotta black breast Chinese eyes
Got an English brain that's gonna make me wise
Got a long story that I wanna tell
To a rhythm that I know so well
Really got a lot of lovin' that I wanna give
Baby I'm a mystery but you know I gotta live
I tried another but she didn't want to know

Take a hold now if you can
Take a lesson from a hard lovin' man
I'm a long way from where I wanna go
Guess I'll stay awhile I really love you so
How's about another sip of all the wine you got
Take a tip from me and give it here I'll drink the lot
I'm not a winey, I'm a puttin' on a show

You really really grab me but I've gotta move
Before they know I'm here and spread the news
Maybe in while when I've moved around
I can find a way to pay you back your twenty pounds
Really got a lot of lovin' that I wanna give
Baby I'm a mystery but you know I gotta live
I tried another but she didn't want to know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje czarne piersi i chińskie oczy,
ja mam angielski umysł i to czyni mnie cwanym,
tak długa jest historia, którą chcę ci opowiedzieć
do rytmu, który znam tak dobrze.
Naprawdę mam dużo miłości, którą chcę ci dać
Mała, jestem zagadką, ale wiesz, chcę w końcu żyć,
Próbowałem inaczej, ale jej to nie obchodzi,
o nie, nie, nie, nie!

Teraz powiedz coś od siebie, jeśli potrafisz,
albo weź lekcję od twardo kochającego faceta,
jestem tak daleko od miejsca, gdzie chciałbym pójść,
ale chyba zostanę małą chwilę, bo naprawdę bardzo cię kocham.
Co powiesz na kolejny łyk wina, które tam masz,
weź napiwek, daj tu butelkę, bo będę dużo pić,
nie jestem smakoszem, chyba że na pokaz,
o nie, nie, nie, nie!

Naprawdę mnie skradłaś, ale mam już zamiar iść,
zanim ktoś się dowie, że jestem tu i o tym rozpowie,
może w momencie, kiedy się stąd ruszę
wpadnę na pomysł, jak oddać ci twoje dwadzieścia funtów.
Naprawdę mam dużo miłości, którą chcę ci dać
Mała, jestem zagadką, ale wiesz, chcę w końcu żyć,
Próbowałem inaczej, ale jej to nie obchodzi,
o nie, nie, nie, nie!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

R.Blackmore/I.Gillan/R.Glover/J.Lord/I.Paice

Edytuj metrykę
Muzyka:

R.Blackmore/I.Gillan/R.Glover/J.Lord/I.Paice

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Deep Purple In Rock (1970)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 241 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności