Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
Deep Purple - Clearly Quite Absurd
Clearly Quite Absurd
Tekst dodał(a): Charlotte The Harlot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amethyst871
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After all we said today
The strangest thought occurred
I feel I ought to tell you
But it's clearly quite absurd
Wouldn't it be wonderful
If you could read my mind
Imagine all the stuff
That we could leave behind
How many words you waste
Before you're understood
Or simply sow some seeds
You'd do it if you could
Let me take a moment
Of your time
Inside you mind
I know what you're thinking
But I don't know what to say
The turmoil and the conflict
You don't have to feel that way
Look into my eyes
And feel my hand upon your heart
Holding us together
Not tearing us apart
How many words we waste
To justify a crime
Compare it to an act of love
That really takes no time
Why not take a moment
To undwind
Inside your mind
How many words I waste
That you don't want to hear
Why not sit in silence
While the muddy waters clear
Why not take a moment
To unwind
Inside your mind
After all we said today
The strangest thought occurred
I feel I must to tell you
But it's clearly quite absurd
The strangest thought occurred
I feel I ought to tell you
But it's clearly quite absurd
Wouldn't it be wonderful
If you could read my mind
Imagine all the stuff
That we could leave behind
How many words you waste
Before you're understood
Or simply sow some seeds
You'd do it if you could
Let me take a moment
Of your time
Inside you mind
I know what you're thinking
But I don't know what to say
The turmoil and the conflict
You don't have to feel that way
Look into my eyes
And feel my hand upon your heart
Holding us together
Not tearing us apart
How many words we waste
To justify a crime
Compare it to an act of love
That really takes no time
Why not take a moment
To undwind
Inside your mind
How many words I waste
That you don't want to hear
Why not sit in silence
While the muddy waters clear
Why not take a moment
To unwind
Inside your mind
After all we said today
The strangest thought occurred
I feel I must to tell you
But it's clearly quite absurd
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo tym wszystkim, co powiedzieliśmy sobie dziś
Przytrafiła mi się najdziwniejsza myśl
Czuję, że powinienem ci powiedzieć
Ale to oczywiście zupełny absurd
Czy nie byłoby wspaniale
Jeśli mógłbyś czytać w moich myślach
Wyobraź sobie, że wszystkie te rzeczy
Możemy zostawić za sobą
Ile słów zmarnujesz
Zanim zostaniesz zrozumiany
Czy nie lepiej po prostu zasiać kilka nasion
Mógłbyś by to zrobić, gdybyś mógł
Pozwól mi zająć krótki moment
Twojego czasu
Wewnątrz twojego umysłu
Wiem, co myślisz
Ale ja nie wiem co powiedzieć
Zamieszanie i konflikt
Nie musisz czuć się w ten sposób
Spójrz mi w oczy
I poczuj moją dłoń na sercu
Trzymając nas razem
Nie rozdzielając nas od siebie
Ile słów marnujemy
Aby usprawiedliwiać zbrodnię
Porównując ją do aktu miłości
To naprawdę nie zabiera czasu
Dlaczego by nie poświęcić chwili
Aby rozwinąć się
Wewnątrz twojego umysłu
Jak wiele słów zmarnuję
Których nie chcesz usłyszeć
Dlaczego by nie usiąść w ciszy [i przeczekać]
W trakcie gdy zmętniona woda się oczyści
Dlaczego by nie poświęcić chwili
Aby się rozwinąć
Wewnątrz twojego umysłu
Po tym wszystkim, co powiedzieliśmy sobie dziś
Przytrafiła mi się najdziwniejsza myśl
Czuję, że muszę ci powiedzieć
Ale to oczywiście zupełny absurd
Przytrafiła mi się najdziwniejsza myśl
Czuję, że powinienem ci powiedzieć
Ale to oczywiście zupełny absurd
Czy nie byłoby wspaniale
Jeśli mógłbyś czytać w moich myślach
Wyobraź sobie, że wszystkie te rzeczy
Możemy zostawić za sobą
Ile słów zmarnujesz
Zanim zostaniesz zrozumiany
Czy nie lepiej po prostu zasiać kilka nasion
Mógłbyś by to zrobić, gdybyś mógł
Pozwól mi zająć krótki moment
Twojego czasu
Wewnątrz twojego umysłu
Wiem, co myślisz
Ale ja nie wiem co powiedzieć
Zamieszanie i konflikt
Nie musisz czuć się w ten sposób
Spójrz mi w oczy
I poczuj moją dłoń na sercu
Trzymając nas razem
Nie rozdzielając nas od siebie
Ile słów marnujemy
Aby usprawiedliwiać zbrodnię
Porównując ją do aktu miłości
To naprawdę nie zabiera czasu
Dlaczego by nie poświęcić chwili
Aby rozwinąć się
Wewnątrz twojego umysłu
Jak wiele słów zmarnuję
Których nie chcesz usłyszeć
Dlaczego by nie usiąść w ciszy [i przeczekać]
W trakcie gdy zmętniona woda się oczyści
Dlaczego by nie poświęcić chwili
Aby się rozwinąć
Wewnątrz twojego umysłu
Po tym wszystkim, co powiedzieliśmy sobie dziś
Przytrafiła mi się najdziwniejsza myśl
Czuję, że muszę ci powiedzieć
Ale to oczywiście zupełny absurd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple (2005) |
| Płyty: |
Rapture Of The Deep (2005) |
Komentarze (0):