Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
12. Dua Lipa - Maria
Deep Purple - Doing It Tonight
Doing It Tonight
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IcU
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANJAS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't have a problem
I'm not seeking her advice
I'm saving that for later
Yeh, it's something awful nice
I had a shaky feeling
When she floated into sight
I imagine we'll be doing it tonight
I'm ragged round the edges
All these people in the room
There's magic in the air
I'm guessing she can feel it too
Prospective recreation
Helps me keep her in my sight
I imagine we'll be doing it tonight
That's why everybody's sitting around
We can't think of nothing better to do
There's no empty bottle
They're all half full
So we end up spinning a shoe
We keep on going 'til poor old Lenny's
Got drool hanging off of his chin
He can't stop winning
When the shoe stops spinning
But he doesn't know where to begin
She wasn't in the running
She was never in the game
I could see her in the distance
But I could not lay my claim
Let me tell you 'bout this cherry
I never got a single bite
Therefore I imagine we'll be doing it
tonight
I'm not seeking her advice
I'm saving that for later
Yeh, it's something awful nice
I had a shaky feeling
When she floated into sight
I imagine we'll be doing it tonight
I'm ragged round the edges
All these people in the room
There's magic in the air
I'm guessing she can feel it too
Prospective recreation
Helps me keep her in my sight
I imagine we'll be doing it tonight
That's why everybody's sitting around
We can't think of nothing better to do
There's no empty bottle
They're all half full
So we end up spinning a shoe
We keep on going 'til poor old Lenny's
Got drool hanging off of his chin
He can't stop winning
When the shoe stops spinning
But he doesn't know where to begin
She wasn't in the running
She was never in the game
I could see her in the distance
But I could not lay my claim
Let me tell you 'bout this cherry
I never got a single bite
Therefore I imagine we'll be doing it
tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam problemu,
Nie poszukuję u niej rady
Zostawiam to na później,
Tak, to jest coś okropnie miłego,
Miałem niepewne uczucia
Kiedy ukazała się przede mną
Wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Doprowadzają mnie do granic szału
Wszyscy ci ludzie w pokoju
W powietrzu jest magia
Myślę że ona też to czuję
Ewentualny relaks
Pomaga mi mieć ją na oku
Wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Dlatego wszyscy wokoło siedzą
Nie możemy wymyślić nic lepszego do roboty
Nie ma żadnej pustej butelki
Wszystkie są w połowie pełne
Więc kończy się na przebieraniu nogami
Nie poddamy się dopóki biedny, stary Lenny
Zaślini sobie cały podbródek
Nie może przestać wygrywać
Kiedy przestaje przebierać nogami
Ale nie wie gdzie ma zacząć
Nie była w obiegu,
Nigdy nie było jej w grze
Mogłem widzieć ją z daleka
Ale nie mogłem postawić swojego żądania
Nigdy nawet nie skosztowałem
Więc wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Nie poszukuję u niej rady
Zostawiam to na później,
Tak, to jest coś okropnie miłego,
Miałem niepewne uczucia
Kiedy ukazała się przede mną
Wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Doprowadzają mnie do granic szału
Wszyscy ci ludzie w pokoju
W powietrzu jest magia
Myślę że ona też to czuję
Ewentualny relaks
Pomaga mi mieć ją na oku
Wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Dlatego wszyscy wokoło siedzą
Nie możemy wymyślić nic lepszego do roboty
Nie ma żadnej pustej butelki
Wszystkie są w połowie pełne
Więc kończy się na przebieraniu nogami
Nie poddamy się dopóki biedny, stary Lenny
Zaślini sobie cały podbródek
Nie może przestać wygrywać
Kiedy przestaje przebierać nogami
Ale nie wie gdzie ma zacząć
Nie była w obiegu,
Nigdy nie było jej w grze
Mogłem widzieć ją z daleka
Ale nie mogłem postawić swojego żądania
Nigdy nawet nie skosztowałem
Więc wyobrażam sobie, że będziemy robić to dzisiejszej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Bananas (2003) |
Komentarze (0):