Teksty piosenek > D > Deep Purple > Out of Hand
2 580 290 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 482 oczekujących

Deep Purple - Out of Hand

Out of Hand

Out of Hand

Tekst dodał(a): KatażynM. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shiny silver faces, coloured paper falling into their hand.
Never to be seen again it must have been a one night stand.
Up until the dawn I could have sworn that everything was alright.
Thieving bastards stole my life and legged it off into the night.
It's a dirty business it's a dirty game.
Everybody different but they're all the same.
They draw you in you hear a siren call.
Build you up so they can see you fall.
You've seen it all before.
Been there since time began.
You know what's coming next.
Everything gets out of hand.
They've got the lot and god knows what they think that the deserve even more.
Psychopathic tendencies, they've got a lot of answer for.
Scratch my back and I'll stab Yours, no wonder it's a universall sickness.
Who are they, you well might ask, come with me and you can be my whitness.
It's a dirty business it's a crying shame.
You blink your eye and all the laws have changed.
They draw you in you hear a siren call.
Build you up so they can see you fall.
You've seen it all before.
Been there since time begann.
You know what's coming next.
Everything gets out of hand.
It's a dirty business it's crying shame.
You blink your eye and all the laws have changed.
They say the vulture is a bird of prey.
No-one told me it would come this way.
You seen it all before.
Been there since time began.
You know what's coming next.
Everything, everything gets out of hand.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błyszczące srebrne twarze, kolorowy papier upada im w dłoń.
Nigdy więcej nie zostaną ujrzeni, to musiała być jednorazowa przygoda w łóżku.
Do świtu mógłbym przysiąc że wszystko było w porządku.
Kradnące sukinsyny ukradły me życie i ofiarowały je nocy.
To brudny biznes, to brudna gra,
Wszyscy są różni, jednak tacy sami.
Wciągają cię, słyszysz odgłos syreny,
Podbudowuje cię, więc możesz ujrzeć upadek.
Widziałeś to wszystko już wcześniej,
Byłeś tam od początku czasu.
Wiesz co będzie kolejne,
Wszystko wypada z dłoni.
Mają mnóstwo całe i Bóg wie, dlaczego myślą, że zasługują na nawet więcej.
Psychopatyczne tendencje, mają mnóstwo odpowiedzi na to.
Podrap me plecy a ja dźgnę cię w twoje, nic dziwnego - to uniwersalna choroba.
Kim są oni, możesz zapytać, pójdź ze mną - możesz być mym świadkiem.
To brudny biznes, to wielka szkoda.
W okamgnieniu prawa się zmieniły.
Wciągają cię, słyszysz odgłos syreny,
Podbudowuje cię, więc możesz ujrzeć upadek.
Widziałeś to wszystko już wcześniej,
Byłeś tam od początku czasu.
Wiesz co będzie kolejne,
Wszystko wypada z dłoni.
To brudny biznes, to wielka szkoda.
W okamgnieniu prawa się zmieniły.
Powiadają, sęp jest ptakiem drapieżnym;
Nikt nie powiedział mi, że mogłoby tak być.
Widziałeś to wszystko już wcześniej,
Byłeś tam od początku czasu.
Wiesz co będzie kolejne,
Wszystko wypada z dłoni.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Now What?! (2013), Out of Hand (single 18 April 2015)

Komentarze (1):

Weroi 8.11.2013, 22:22
(0)
Tak mało plusów?? Co z wami ludzie?

tekstowo.pl
2 580 290 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności