Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Deep Purple - Speed King
Speed King
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zsuzsi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good Golly, said little Miss Molly
When she was rockin' in the house of blue light
Tutti Frutti was oh so rooty
When she was rockin' to the east and west
Lucille was oh so real
When she didn't do her daddies will
Come on baby, drive me crazy--do it, do it
I'm a speed king you go to hear me sing
I'm a speed king see me fly
Saturday night and I just got paid
Gonna fool about ain't gonna save
Some people gonna rock some people gonna roll
Gonna have a party to save my soul
Hard headed woman and a soft hearted man
They been causing trouble since it all began
Take a little rice take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans
[repeat first two stanzas in inverse order]
When she was rockin' in the house of blue light
Tutti Frutti was oh so rooty
When she was rockin' to the east and west
Lucille was oh so real
When she didn't do her daddies will
Come on baby, drive me crazy--do it, do it
I'm a speed king you go to hear me sing
I'm a speed king see me fly
Saturday night and I just got paid
Gonna fool about ain't gonna save
Some people gonna rock some people gonna roll
Gonna have a party to save my soul
Hard headed woman and a soft hearted man
They been causing trouble since it all began
Take a little rice take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans
[repeat first two stanzas in inverse order]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobry Golly, powiedziała mała Panna Molly
Kiedy dawała czadu w domu niebieskiego światła
Tutti Frutti było - och - takie korzenne
Kiedy dawała czadu od wschodu do zachodu
Lucille była - och - taka prawdziwa
Kiedy nie spełniała woli swoich tatusiów
Dalej kochanie, doprowadź mnie do szału - zrób to, zrób to
Jestem królem prędkości, usłyszysz jak śpiewam
Jestem królem prędkości, zobacz jak latam
Sobotnia noc i właśnie dostałem wypłatę
Zaszaleję, nie będę oszczędzał
Niektórzy ludzie będą dawać czadu, niektórzy ludzie będą roll
Będziemy imprezować, by uratować moją duszę
Kobieta z mocną głową i mężczyzna z miękkim sercem
Powodują problemy odkąd to wszystko się zaczęło
Weź trochę ryżu i trochę fasoli
Będziemy rock 'n' roll-ować aż do Nowego Orleanu
* Ian Gillan napisał słowa tego utworu, mieszając fragmenty tekstów utworów Elvisa Precleya, Chucka Berry'ego i Little Richarda, dlatego nie mają one większego sensu.
Kiedy dawała czadu w domu niebieskiego światła
Tutti Frutti było - och - takie korzenne
Kiedy dawała czadu od wschodu do zachodu
Lucille była - och - taka prawdziwa
Kiedy nie spełniała woli swoich tatusiów
Dalej kochanie, doprowadź mnie do szału - zrób to, zrób to
Jestem królem prędkości, usłyszysz jak śpiewam
Jestem królem prędkości, zobacz jak latam
Sobotnia noc i właśnie dostałem wypłatę
Zaszaleję, nie będę oszczędzał
Niektórzy ludzie będą dawać czadu, niektórzy ludzie będą roll
Będziemy imprezować, by uratować moją duszę
Kobieta z mocną głową i mężczyzna z miękkim sercem
Powodują problemy odkąd to wszystko się zaczęło
Weź trochę ryżu i trochę fasoli
Będziemy rock 'n' roll-ować aż do Nowego Orleanu
* Ian Gillan napisał słowa tego utworu, mieszając fragmenty tekstów utworów Elvisa Precleya, Chucka Berry'ego i Little Richarda, dlatego nie mają one większego sensu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Covery: |
Final Phobia, MZRCDXVL, Critical Solution, Saxon, |
| Płyty: |
Deep Purple In Rock (1970), Deep Purple in Concert (1980), In the Absence of Pink (1991), Live at The Olympia '96 (1997), Total Abandon: Australia '99 (1999), Live in Europe 1993 (2006), Live at Montreux 1996 (2006), Live in Montreux 69 (2006), Live in Newcastle 2001 (2019), Live in London 2002 (2021), Live In Hong Kong 2001(2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):