Teksty piosenek > D > Deep Purple > Strangeways
2 614 959 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 411 oczekujących

Deep Purple - Strangeways

Strangeways

Strangeways

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sevenofnine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

strange
strange
i was born into
confusion
my mother said to me when you
become a man you'll understand
but it's still a mystery
and if you want to get ahead
get some decent clothes
the only way to make it
dress the part
that gets right up my nose

and it think to myself in this river of doubt
this is something i can do without
but strangeways is what i got

the indians are coming
i saw it on tv
they're 20,000 strong
but they always get depleted by the cavalry
salvation is at hand it's guaranteed
just send a donation straight to god 1-800 toll free

and i think to myself in this academy of fear
where am i going what am i doing here
but strangeways is all i got

have you seen the headlines
princess engaged
3 million out of work
but that's on the 2nd page
the alien has landed
finger in his ear
can't hear a word i am saying
but that ain't such a bad idea

and i think to myself in this cradle of
lust
ashes to ashes and dust to dust
but strangeways is all you
get

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziwne
Dziwne
Urodziłem się przez pomyłkę
Moja mama powiedziała mi
Gdy staniesz się mężczyzną, zrozumiesz
Lecz to wciąż tajemnica
I jeśli chcesz się wybić do przodu
Zdobądź przyzwoite ubrania
Jedyna możliwość aby tego dokonać
To ubrać tę część
Która jest dokładnie przed moim nosem

I tak myślę sobie w tej rzece wątpliwości
To jest coś co mogę zrobić bez
Lecz dziwne drogi to wszystko co mam

Indianie nadchodzą
Widziałem w tv
W sile 20 tysięcy
Ale zawsze zostają spustoszeni przez kawalerię
Zbawienie mamy w ręku, zagwarantowane
Zwyczajnie wyślij darowizne prosto do Boga pod 1-800, bez opłat

I tak sobie myślę w tej akademii strachu
Dokąd idę? co tu robię?
Lecz dziwne drogi to wszystko co mam

Czy widziałeś nagłówki?
Księżniczka zaręczona
3 miliony bez pracy
Ale to już na drugiej stronie
Obcy wylądowali
Palec w uchu
Nie usłyszą jednego słowa które mówię
Ale to nie taki znowu zły pomysł

I tak sobie myślę w tym łożu porządania
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz
Lecz dziwne drogi to wszystko co dostaniesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple (1987)

Płyty:

The House Of Blue Light (1987)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 959 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności