Teksty piosenek > D > Deep Purple > That's Why God Is Singing The Blues
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 581 oczekujących

Deep Purple - That's Why God Is Singing The Blues

That's Why God Is Singing The Blues

That's Why God Is Singing The Blues

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We took the p out of paradise
just to produce this hell
And all we're going to leave behind is this decaying putrid smell
We've lived in this world
seen her used and abused
That's why god is singing the blues

They felled a great oak over there
they filled a duck pond over here
We've got a glass and concrete monster now that feeds and caters to
our fears
Maybe it's too late
to spoil another view
That's why god is singing the blues

Forgive us father
for we know not what we do
Blame it on each other
and in the name of you
Forgive us mother
for the pain we caused
we destroyed what's yours
That's why papa's singing the blues

Polluted all the oceans
pulped all the trees
Plagued by chronic boredom
we blew a hole in the atmosphere
We tore out her heart
left her battered and bruised
That's why god is singing the blues

Forgive us father
for we know not what we do
Blame it on each other
and in the name of you
Forgive us mother
for the pain we caused
we destroyed what's yours
That's why papa's singing the blues

You may believe in evolution
you may believe in god's great creation
The only thing we know for sure
we got a man made situation
We turned this whole world
into a dying zoo
That's why god is singing the blues

You better live on your feet
than die on your knees
I stole that from some graffiti
lord have mercy please
Living in this babylon
keeps us confused
That's why god is singing the blues

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Wzięliśmy "rajskość" z raju
Tylko po to, by stworzyć to piekło
I wszystko, co pozostawimy, to ten gnilny, zepsuty zapach
Żyliśmy w tym świecie
Widząc, jak jest używany i nadużywany
Dlatego Bóg śpiewa bluesa

Ścinali wielkie dęby tam
Wypełniali stawy kacze tutaj
Teraz mamy szklano-betonowego potwora, który karmi i zaspokaja
nasze lęki
Może już za późno
By zepsuć kolejny widok
Dlatego Bóg śpiewa bluesa

Wybacz nam, Ojcze
Bo nie wiemy, co czynimy
Obwiniamy siebie nawzajem
I w twoim imieniu
Wybacz nam, Matko
Za ból, który spowodowaliśmy
Zniszczyliśmy to, co twoje
Dlatego Tatuś śpiewa bluesa

Zanieczyściliśmy wszystkie oceany
Skosiliśmy wszystkie drzewa
Prześladowani chroniczną nudą
Przebiliśmy dziurę w atmosferze
Wyrwaliśmy jej serce
Zostawiliśmy pobitą i posiniaczoną
Dlatego Bóg śpiewa bluesa

Wybacz nam, Ojcze
Bo nie wiemy, co czynimy
Obwiniamy siebie nawzajem
I w twoim imieniu
Wybacz nam, Matko
Za ból, który spowodowaliśmy
Zniszczyliśmy to, co twoje
Dlatego Tatuś śpiewa bluesa

Możesz wierzyć w ewolucję
Możesz wierzyć w wielkie dzieło Boże
Jedyną rzeczą, którą wiemy na pewno
Jest to, że mamy sytuację stworzoną przez człowieka
Przekształciliśmy cały ten świat
W umierające zoo
Dlatego Bóg śpiewa bluesa

Lepiej żyć na stopach
Niż umrzeć na kolanach
Skosiłem to z jakiegoś graffiti
Panie, miej litość, proszę
Życie w tym Babilonie
Trzyma nas zmieszanych
Dlatego Bóg śpiewa bluesa
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Corbett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave Corbett

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Ian Gillan (1997)

Płyty:

In Concert with The London Symphony Orchestra (2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności