Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Defiance
Popularne teksty
2. JVKE - Her
Defiance - No future, no hope
No future, no hope
Tekst dodał(a): meeferu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meeferu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meeferu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
every day that goes by it all seems the same
people work and people slave and piss their lives away
people taking and never getting it's all the same old shit
while everything around us is crumbling bit by bit
you fuck right off if you think that i 'll play a part
in this system that was doomed right from the start
a system built on slavery, domination, and degradation
production and consumption and over all corruption
fuck right off if you think you have a say
in this system that takes your life away
you can rock the boat or rock the vote the choice is up to you
but i won't put faith in those who are fucking me and you
i don't give a shit if the system falls to pieces
if it all fucking stops if it all fucking ceases
it's not getting any better and it couldn't get much worse
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
[Chorus:]
there ain't no future and there ain't no hope
for humankind or change within the system
there ain't no future and there ain't no hope
in a fucked up system that takes your life away
there ain't no future and there ain't no hope
rules and regulations getting in our way
there ain't no future and there ain't no hope
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
people work and people slave and piss their lives away
people taking and never getting it's all the same old shit
while everything around us is crumbling bit by bit
you fuck right off if you think that i 'll play a part
in this system that was doomed right from the start
a system built on slavery, domination, and degradation
production and consumption and over all corruption
fuck right off if you think you have a say
in this system that takes your life away
you can rock the boat or rock the vote the choice is up to you
but i won't put faith in those who are fucking me and you
i don't give a shit if the system falls to pieces
if it all fucking stops if it all fucking ceases
it's not getting any better and it couldn't get much worse
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
[Chorus:]
there ain't no future and there ain't no hope
for humankind or change within the system
there ain't no future and there ain't no hope
in a fucked up system that takes your life away
there ain't no future and there ain't no hope
rules and regulations getting in our way
there ain't no future and there ain't no hope
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekażdego dnia przechodzę przez to wszystko, co wydaje się takie samo
ludzie pracują, ludzie harują i marnują swoje życie
ludzie biorą, a nigdy nie dostają, to wszystko jest tym samym starym gównem
podczas, gdy wszystko wokół nas rozpada się po trochu
odpierdol się, jeśli myślisz, że będę ogrywał role
w tym systemie, który został przesądzony na samym początku
system zbudowany na niewolnictwie, dominacji i degradacji
produkcji i konsumpcji i ponad wszystko korupcji
odpierdol się, jeśli myślisz, że masz coś do powiedzenia
w tym systemie, który zabiera twoje życie
możesz wprowadzać zamieszanie lub Rock The Vote*, wybór należy do ciebie
ale nie będę pokładać wiary w tych, który pieprzą mnie i ciebie
gówno mnie to obchodzi, czy system rozpadnie się na kawałki
jeśli to wszystko, kurwa, zatrzymuje się, jeśli to wszystko, kurwa, ustaje
i nic nie się poprawia i nie mogłoby być gorzej
jedyną nadzieją i marzeniem, które mam, jest oglądać to wszystko zniszczone
[refren]
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
dla ludzkości lub zmiany w systemie
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
w pierdolonym systemie, który zabiera twoje życie
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
zasady i przepisy stają nam na drodze
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
jedyną nadzieją i marzeniem, które mam, jest oglądać to wszystko zniszczone
* Rock the Vote jest bezpartyjną organizacją non-profit w Stanach Zjednoczonych, której misją jest zaangażowanie i budowanie siły politycznej przez młodych ludzi
ludzie pracują, ludzie harują i marnują swoje życie
ludzie biorą, a nigdy nie dostają, to wszystko jest tym samym starym gównem
podczas, gdy wszystko wokół nas rozpada się po trochu
odpierdol się, jeśli myślisz, że będę ogrywał role
w tym systemie, który został przesądzony na samym początku
system zbudowany na niewolnictwie, dominacji i degradacji
produkcji i konsumpcji i ponad wszystko korupcji
odpierdol się, jeśli myślisz, że masz coś do powiedzenia
w tym systemie, który zabiera twoje życie
możesz wprowadzać zamieszanie lub Rock The Vote*, wybór należy do ciebie
ale nie będę pokładać wiary w tych, który pieprzą mnie i ciebie
gówno mnie to obchodzi, czy system rozpadnie się na kawałki
jeśli to wszystko, kurwa, zatrzymuje się, jeśli to wszystko, kurwa, ustaje
i nic nie się poprawia i nie mogłoby być gorzej
jedyną nadzieją i marzeniem, które mam, jest oglądać to wszystko zniszczone
[refren]
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
dla ludzkości lub zmiany w systemie
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
w pierdolonym systemie, który zabiera twoje życie
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
zasady i przepisy stają nam na drodze
nie ma przyszłości i nie ma nadziei
jedyną nadzieją i marzeniem, które mam, jest oglądać to wszystko zniszczone
* Rock the Vote jest bezpartyjną organizacją non-profit w Stanach Zjednoczonych, której misją jest zaangażowanie i budowanie siły politycznej przez młodych ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):