Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helluva Boss
Popularne teksty
15. Jennie - Mantra
Helluva Boss - Mastermind
Mastermind
Tekst dodał(a): Leaniey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leaniey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leaniey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Stolas]
I came down down just as soon as I heard of the imp
Stood accused of a devilish crime
Could it be that a worm such as this half a brain
Could cancot such a plot so sublime?
Does this fool deserve the flame?
Or is someone else to blame?
Like who, you ask?
Some kind of mastermind...
A mind behind the plan!
Some villain's grand desing...
To use the book to breach the world of man!
Could he be...
Roaming free?
Scheming more mastermindery?
Will he rest?
Who knows what he may unleash...
Next, do you execute this little wretch?
Pat yourself on the back...
Close the case
Let this imp take the blame
Take the fame, let his name
Light a fire in the hearts of his race!
Why it's more than I can bear
I must make all of Hell aware!
Fuck it!
I am the mastermind!
The hand that holds the strings!
No simple imp of mine, could master the disaster...
Oh, it stings that you thought
You had caught the schemer of the schemes I wrought!
I confess!
It was me and I have no regrets!
I have regrets
Why am I throwing my freedom away for this idiot?
Blitzo: What have you done?
Stolas: I would rather be dead
Stolas: Than live life
Blitzo: I can't live life
[Stolas & Blitzo]
Without you by my side!
Stolas: So if it keeps you alive!
Blitzo: What are you doing... I don't deserver this!
[Stolas]
I am the mastermind!
The master of my fate!
[Blitzo]
I realized too late!
[Stolas]
Sure as the stars have shined
Stolas: I'll give my life... To clean your slate!
Blitzo: Don't give your life...To clean my slate!
Stolas: Your're my light!
Blitzo: You're my heart
[Stolas & Blitzo]
Only death can rend our love apart!
[Satan]
*laughs*
Well, isn't that adorable
We have been betrayed by one of your our own
A Goetic demon
Your hubris has gotten the better of you Prince Stolas
I am the mastermind
And here I am the law
[Chorus: He is the law!]
I've ruled the endless dark
Since long before the golden angel's fall
So you see...
Next to me, your master plans all look so small
Little mice...
When you break my rules
You pay the price!
I came down down just as soon as I heard of the imp
Stood accused of a devilish crime
Could it be that a worm such as this half a brain
Could cancot such a plot so sublime?
Does this fool deserve the flame?
Or is someone else to blame?
Like who, you ask?
Some kind of mastermind...
A mind behind the plan!
Some villain's grand desing...
To use the book to breach the world of man!
Could he be...
Roaming free?
Scheming more mastermindery?
Will he rest?
Who knows what he may unleash...
Next, do you execute this little wretch?
Pat yourself on the back...
Close the case
Let this imp take the blame
Take the fame, let his name
Light a fire in the hearts of his race!
Why it's more than I can bear
I must make all of Hell aware!
Fuck it!
I am the mastermind!
The hand that holds the strings!
No simple imp of mine, could master the disaster...
Oh, it stings that you thought
You had caught the schemer of the schemes I wrought!
I confess!
It was me and I have no regrets!
I have regrets
Why am I throwing my freedom away for this idiot?
Blitzo: What have you done?
Stolas: I would rather be dead
Stolas: Than live life
Blitzo: I can't live life
[Stolas & Blitzo]
Without you by my side!
Stolas: So if it keeps you alive!
Blitzo: What are you doing... I don't deserver this!
[Stolas]
I am the mastermind!
The master of my fate!
[Blitzo]
I realized too late!
[Stolas]
Sure as the stars have shined
Stolas: I'll give my life... To clean your slate!
Blitzo: Don't give your life...To clean my slate!
Stolas: Your're my light!
Blitzo: You're my heart
[Stolas & Blitzo]
Only death can rend our love apart!
[Satan]
*laughs*
Well, isn't that adorable
We have been betrayed by one of your our own
A Goetic demon
Your hubris has gotten the better of you Prince Stolas
I am the mastermind
And here I am the law
[Chorus: He is the law!]
I've ruled the endless dark
Since long before the golden angel's fall
So you see...
Next to me, your master plans all look so small
Little mice...
When you break my rules
You pay the price!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Stolas]
Zszedłem na sam dół, gdy usłyszałem o tym impie
Oskarżonym o diabelskie przestępstwo
Czy mógłby to być, taki robak jak on, z półmózgiem,
Aby mógł wymyślić taki wyrafinowany plan?
Czy ten głupiec zasługuje na ogień?
Czy może to ktoś ponosi inny winę?
Kto, pytasz?
Tu stoi za tym jakiś mistrz planu...
Mózg stojący za tym wszystkim!
Jakieś wielkie złośliwe przedsięwzięcie...
By użyć księgi do przełamania świata ludzi!
Czy on może być wolny?
Spiskujących jeszcze więcej?
Czy odpocznie?
Kto wie, co jeszcze może uwolnić...
Czy następnie zamierzasz wydać wyrok na tym małym draniu?
Poklep się po plecach...
Zamknij sprawę
Niech ten imp poniesie winę
Niech jego imię wzbudzi ogień w sercach jego ludu!
Aż to zbyt wiele, żebym zniósł!
Muszę sprawić, by całe Piekło się dowiedziało!
Jebać to!
To ja jestem mistrzem planu!
Ręka, która trzyma to za sznurki!
Żaden zwykły imp nie mógłby, zapanować nad tym chaosem...
Och, to boli, iż sądziłeś, że złapałeś spiskowca, wszystkich spiskowców, które wymyśliłem!
Przyznaję się!
To byłem ja i niczego nie żałuję!
Lecz mam wyrzuty sumienia...
Dlaczego marnuję swą wolność dla tego kretyna?
Blitzo: Co zrobiłeś? Nie mogę żyć
Stolas: Wolałbym być martwy, niż teraz żyć
[Stolas & Blitzo:]
Bez ciebie u mego boku!
Stolas: Więc jeśli to cię uratuje!
Blitzo: Co ty robisz... Nie zasługuję na to!
[Stolas]
To ja jestem mistrzem planu!
Mistrzem swego losu!
[Blitzo]
Zrozumiałem zbyt późno!
[Stolas]
Są tak jasne i lśniące jak gwiazdy
Stolas: Więc oddam ci moje życie, by oczyścić twe sumienie
Blitzo: Nie dawaj mi swojego życia...
By oczyścić moje sumienie!
Stolas: Jesteś moim światłem!
Blitzo: A ty sercem.
[Stolas & Blitzo:]
Tylko śmierć może rozdzielić teraz naszą miłość!
[Satan:]
śmieje się
Cóż, czyż to nie jest urocze?
Zostaliśmy zdradzeni przez jednego z waszych
Demonów z Goetii
Twoja pycha pokonała cię, książę Stolasie
To ja jestem mistrzem planu
A tutaj jestem pośrodku prawa
[Chór: On jest prawem!]
Rządziłem niekończącą się ciemnością
Zanim jeszcze upadł złoty anioł
Więc widzicie...
Obok mnie wasze mistrzowskie plany wyglądają nędznie
Małe myszy...
Kiedy łamiesz moje zasady
Płacisz za to cenę!
Zszedłem na sam dół, gdy usłyszałem o tym impie
Oskarżonym o diabelskie przestępstwo
Czy mógłby to być, taki robak jak on, z półmózgiem,
Aby mógł wymyślić taki wyrafinowany plan?
Czy ten głupiec zasługuje na ogień?
Czy może to ktoś ponosi inny winę?
Kto, pytasz?
Tu stoi za tym jakiś mistrz planu...
Mózg stojący za tym wszystkim!
Jakieś wielkie złośliwe przedsięwzięcie...
By użyć księgi do przełamania świata ludzi!
Czy on może być wolny?
Spiskujących jeszcze więcej?
Czy odpocznie?
Kto wie, co jeszcze może uwolnić...
Czy następnie zamierzasz wydać wyrok na tym małym draniu?
Poklep się po plecach...
Zamknij sprawę
Niech ten imp poniesie winę
Niech jego imię wzbudzi ogień w sercach jego ludu!
Aż to zbyt wiele, żebym zniósł!
Muszę sprawić, by całe Piekło się dowiedziało!
Jebać to!
To ja jestem mistrzem planu!
Ręka, która trzyma to za sznurki!
Żaden zwykły imp nie mógłby, zapanować nad tym chaosem...
Och, to boli, iż sądziłeś, że złapałeś spiskowca, wszystkich spiskowców, które wymyśliłem!
Przyznaję się!
To byłem ja i niczego nie żałuję!
Lecz mam wyrzuty sumienia...
Dlaczego marnuję swą wolność dla tego kretyna?
Blitzo: Co zrobiłeś? Nie mogę żyć
Stolas: Wolałbym być martwy, niż teraz żyć
[Stolas & Blitzo:]
Bez ciebie u mego boku!
Stolas: Więc jeśli to cię uratuje!
Blitzo: Co ty robisz... Nie zasługuję na to!
[Stolas]
To ja jestem mistrzem planu!
Mistrzem swego losu!
[Blitzo]
Zrozumiałem zbyt późno!
[Stolas]
Są tak jasne i lśniące jak gwiazdy
Stolas: Więc oddam ci moje życie, by oczyścić twe sumienie
Blitzo: Nie dawaj mi swojego życia...
By oczyścić moje sumienie!
Stolas: Jesteś moim światłem!
Blitzo: A ty sercem.
[Stolas & Blitzo:]
Tylko śmierć może rozdzielić teraz naszą miłość!
[Satan:]
śmieje się
Cóż, czyż to nie jest urocze?
Zostaliśmy zdradzeni przez jednego z waszych
Demonów z Goetii
Twoja pycha pokonała cię, książę Stolasie
To ja jestem mistrzem planu
A tutaj jestem pośrodku prawa
[Chór: On jest prawem!]
Rządziłem niekończącą się ciemnością
Zanim jeszcze upadł złoty anioł
Więc widzicie...
Obok mnie wasze mistrzowskie plany wyglądają nędznie
Małe myszy...
Kiedy łamiesz moje zasady
Płacisz za to cenę!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):