Teksty piosenek > D > Deftones > Hearts/Wires
2 613 700 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 633 oczekujących

Deftones - Hearts/Wires

Hearts/Wires

Hearts/Wires

Tekst dodał(a): DarthSilva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inktual Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothing can save me now
It's what i believe
The slit in the sky when you left
Is all i see

Nothing to sing about
I've bared all my leaves
no vision of dreams about you
came true for me

Cut through
This razor wire
And dine on your heart
Mine till the end!

Stuck with illusion now
I drown in your sea
I hope that you first save yourself
And then come for me

Cut through
This razor wire
And dine on your heart
Mine till the end!
Break through!
Clip the wires!
And writhe in your heart
Mine till the end!

A way
A way out
A way
Down deep into your veins
All the way
All the way
Down deep in your heart
All the way
All the way

Cut through
This razor wire
And dine on your heart
Mine till the end!
Break through!
Clip the wires!
And writhe in your heart
Mine till the end!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nic mnie teraz nie uratuje
wierzę w to
szpara w niebie kiedy odeszłaś
to jedyne co widzę

nic o czym można by śpiewać
odsłoniłem wszystkie me liście
brak wizji marzeń o tobie
stał się dla mnie faktem

przebiłem się przez drut kolczasty
i zmarłem na twym sercu
moim do samego końca

teraz uwięziony w iluzji
tonę w twym morzu
mam nadzieję, że najpierw uratujesz siebie
a później wrócisz po mnie

przebiłem się przez drut kolczasty
i zmarłem na twym sercu
moim do samego końca

przebiłem się
zepnij kable
i skręć w swoim sercu
moim do samego końca

sposób
sposób aby się wydostać
droga
głęboko w twe oblicze
do samego końca
do samego końca
głęboko w twe serce
do samego końca
do samego końca
przebiłem się (do samego końca)
ten drut kolczasty
do samego końca
do samego końca
przebiłem się (do samego końca)
zepnij kable
do samego końca
giń w samotności
do samego końca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chino Moreno

Edytuj metrykę
Muzyka:

Deftones

Rok wydania:

2016

Płyty:

Gore

Komentarze (1):

dotis21 20.06.2016, 12:31 (edytowany 1 raz)
(0)
"Hearts / Wires"

Nothing can save me now Nic nie możemnie już uratować
Is what I believe Tak myślę/Wierzę w to

The slit in the sky when you left Dziura/Szpara w niebie kiedy odeszłaś
Is all I see Tylko to widzę

Nothing to sing about Nie ma o czym śpiewać
I've bared all my leaves Odsłoniłem/Obnażyłem wszystkie moje odejścia
No vision or dreams about you Żdnych wizji czy snów o Tobie
Came true for me Stało się dla mnie faktem

Cut through Wytnij
This razor wire Tym drutem kolczastym
And dine on your heart ... na swoim sercu
Mine 'til the end "Mój na zawsze"

Stuck with illusion now Utkwiłem w iluzji teraz
I drown in your sea Tonę w Twoim morzu
I hope that you'll first save yourself Mam nadzieję,że najpierw uda Ci sie uratowac siebie
And then come for me Wtedy wrócisz po mnie

Cut through
This razor wire
And dine on your heart
Mine 'til the end
Break through Przedrzeć się
Collect the wires Nazbierać druty
And writhe in your heart I napisać na Twoim sercu
Mine 'till the end "Mój na zawsze"

A way a way out Droga..Droga wyjścia
Down deep into your veins all the way all the way Głęboko w Twoich żyłach aż do skutku
Down deep into your heart all the way all the way

Cut through
This razor wire
Mine 'til the end
Break through
Collect the wire
And dine on your heart
Mine 'til the end

tekstowo.pl
2 613 700 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności