Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demi Lovato
Popularne teksty
Demi Lovato - Daydream
Daydream
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AlexRusso
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lalala-a (lalala-a)
Yeah
Lalala-a (lalala-a)
I coulda been the one you noticed
I coulda been the one for you
I coulda been like all the others
Is that what I'm supposed to do?
I don't wanna be disappointed,
and I don't want to have to prove
How I really feel about you
But would you even have a clue
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away...
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
If I tell you what I'm thinking,
If I let myself trust you
Can you give me what I'm missing
Can you make my dreams come true
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away,
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
I've always wanted someone
I've been waiting so long
Could you be that someone
Are you my, are you my, you're my, you're my-yy
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're doin' it again
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know,
You're doin' it again
Yeah
Lalala-a (lalala-a)
I coulda been the one you noticed
I coulda been the one for you
I coulda been like all the others
Is that what I'm supposed to do?
I don't wanna be disappointed,
and I don't want to have to prove
How I really feel about you
But would you even have a clue
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away...
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
If I tell you what I'm thinking,
If I let myself trust you
Can you give me what I'm missing
Can you make my dreams come true
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away,
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
I've always wanted someone
I've been waiting so long
Could you be that someone
Are you my, are you my, you're my, you're my-yy
You're my daydream, you know that I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside, I can't get away
You're my daydream
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're doin' it again
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know,
You're doin' it again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłabym być jedyną na którą zwrócisz uwagę
Mogłabym być tą jedyna dla ciebie
Mogłabym być jak wszyscy
To jest to co powinnam zrobić?
Nie chcę być zawiedziona
I nie chcę nic udowadniać
Co na prawdę czuje do ciebie
Ale czy ty kiedykolwiek miałeś choć wskazówkę?
Próbowałam być delikatna
Próbowałam być silna
Próbowałam odejść
Próbowałam być niewinna
Próbowałam być szorstka
Ale po prostu chcę grać
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz że myślę o tobie
Każdego razu kiedy patrzę na ciebie
Nie potrafię wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę uciec
Jesteś moim snem na jawie
Zawsze chciałam kogoś
Czekałam na to tak długo
Czy możesz być tym kimś?
Ty jesteś
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz że myślę o tobie
Każdego razu kiedy patrzę na ciebie
Nie potrafię wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę uciec
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz
Że sprawiasz że jestem szalona
Ty wiesz
Że robisz to znowu
Ty wiesz
Że sprawiasz że jestem szalona
Ty wiesz
Że robisz to znowu
Mogłabym być tą jedyna dla ciebie
Mogłabym być jak wszyscy
To jest to co powinnam zrobić?
Nie chcę być zawiedziona
I nie chcę nic udowadniać
Co na prawdę czuje do ciebie
Ale czy ty kiedykolwiek miałeś choć wskazówkę?
Próbowałam być delikatna
Próbowałam być silna
Próbowałam odejść
Próbowałam być niewinna
Próbowałam być szorstka
Ale po prostu chcę grać
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz że myślę o tobie
Każdego razu kiedy patrzę na ciebie
Nie potrafię wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę uciec
Jesteś moim snem na jawie
Zawsze chciałam kogoś
Czekałam na to tak długo
Czy możesz być tym kimś?
Ty jesteś
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz że myślę o tobie
Każdego razu kiedy patrzę na ciebie
Nie potrafię wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę uciec
Jesteś moim snem na jawie
Ty wiesz
Że sprawiasz że jestem szalona
Ty wiesz
Że robisz to znowu
Ty wiesz
Że sprawiasz że jestem szalona
Ty wiesz
Że robisz to znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Avril Lavigne |
| Rok wydania: |
Avril Lavigne napisała tą piosenkę około 2005 roku |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Covery: |
Demi Lovato, Miranda Cosgrove |
| Ciekawostki: |
Avril napisała tą piosenkę w wieku ok 20 lat. piosenka miała trafić na czwarty album Lavigne, lecz wokalistka stwierdziła, że go nie wykorzysta. Wtedy wytwórnia sprzedała piosenkę Demi Lovato, która wykonała ją w innej wersji. |
Komentarze (18):