Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Why Don’t You Love Me
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 701 oczekujących

Demi Lovato - Why Don’t You Love Me

Why Don’t You Love Me

Why Don’t You Love Me

Tekst dodał(a): justynakuzel18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mari74481 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Victorius Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See I can't wake up
I'm living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you're cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can't see

Why don't you love me?
Touch me, tell me I'm your everything
The air you breathe
And why don't you love me baby?
Open up your heart tonight
'cause I could be all that you need
Ohhhhhhh
Why don't you love me?
Why don't you love me?

See I'm just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can't take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don't know what I'm waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don't you love me?
Touch me, tell me I'm your everything
The air you breathe
And why don't you love me baby?
Open up your heart tonight
'cause I could be all that you need
Ohhhhhhh

Why don't you give me a reason? (give me a reason)
Please tell me the truth (Please tell me the truth)
You know that I'll keep believing (I'll keep believing)
Till I'm with you

Why don't you love me?
Kiss me, I can feel your heart tonight
It's killing me so
Why don't you love me?
Touch me, tell me I'm your everything
The air you breathe
And why don't you love me baby?
Open up your heart tonight
'cause I could be all that you need
Ohhhhhhh

Why don't you love me?
Why don't you love me?
Why don't you love me?
Why don't you love me?
Why don't you love me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobacz, nie mogę się obudzić
Żyję koszmarem,
który nigdy się nie kończy.
Zamknięty w pokoju,nie mogę przestać o Tobie myśleć
a Tobie wystarcza, po prostu przyjaźń

Pozostawiony na uboczu
Zatrzymany na czerwonym świetle
Czekając na mój czas
ale nie rozumiem

Dlaczego mnie nie kochasz?
Dotknij mnie, powiedz mi, że jestem dla ciebie wszystkim
Powietrzem, którym oddychasz
I dlaczego mnie nie kochasz, kochanie?
Otwórz swoje serce dziś wieczorem
'bo mógłbym być wszystkim, czego potrzebujesz
Ohhhhhhh
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?

Zobacz jestem zbyt przerażona by powiedzieć ci prawdę
Bo moje bolące serce nie może tego dłużej wytrzymać
Złamane i posiniaczone tęsknotą za tobą
I nie wiem na co czekam

Pozostawiona na uboczu
Zatrzymana na czerwonym świetle
Czekając na mój czas
Więc po prostu powiedz mi

Dlaczego mnie nie kochasz?
Dotknij mnie, powiedz mi, że jestem dla ciebie wszystkim
Powietrzem, którym oddychasz
I dlaczego mnie nie kochasz, kochanie?
Otwórz swoje serce dziś wieczorem
'bo mógłbym być wszystkim, czego potrzebujesz
Ohhhhhhh

Dlaczego nie dasz mi powodu? (daj mi powód)
Proszę, powiedz mi prawdę (Proszę powiedz mi prawdę)
Wiesz, że zachowam wiarę (Będę wierzyć)
Dopóki jestem z tobą

Dlaczego mnie nie kochasz?
Pocałuj mnie, mogę poczuć twoje serce dziś wieczorem
To mnie zabija, więc
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dotknij mnie, powiedz mi, że jestem dla ciebie wszystkim
Powietrzem, którym oddychasz
I dlaczego mnie nie kochasz, kochanie?
Otwórz swoje serce dziś wieczorem
'bo mógłbym być wszystkim, czego potrzebujesz
Ohhhhhhh

Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nash Overstreet, Martin Johnson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato ft. Hot Chelle Rae

Płyty:

Whatever

Komentarze (6):

casey95KC 16.09.2012, 16:12
(+2)
piosenka cudowna :) i nowe tłumaczenie jest świetne ;) nieźle jej wyszła ta współpraca z Hot Chelle Rae :D

mari74481 13.06.2012, 22:11
(+2)
"A ty jesteś cool z tylko przyjaciółmi będące", "bo mógłbym być wszystko, czego potrzebujesz", "Zobacz Jestem zbyt przerażony, żeby powiedzieć prawdę-Demi", "I nie wiem co, czekam na", "Pozostawił na uboczu Skazani na czerwonym świetle", "Pocałuj mnie, czuję się dzisiaj sercem" świetne, ale jeśli się poprawia czyjeś tłumaczenia to trzeba to zrobić lepiej i nie z tlanslatora google :)

CrystalMaq 29.05.2012, 14:59
(+2)
best! ;* Jest fajowa, Demi jest najlepsza ;*

Sky00 20.01.2012, 18:02
(+1)
Śliczne piosenkaaa.... Demi głos jest po prostu świetny, a piosenki coraz lepsze...

SelenaDemicaus 27.11.2011, 19:45
(+6)
Śliczna :) jedna z moich ulubionych <3

mari74481 26.11.2011, 11:50
(+6)
przepiękna piosenka, jej nowe piosenki są takie piękne, jeszcze lepsze niż kiedyś, mają tyle emocji, to w niej kocham ;*

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 701 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności