Teksty piosenek > D > Denace > No Lies
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 462 oczekujących

Denace - No Lies

No Lies

No Lies

Tekst dodał(a): ghost1070 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciuuss24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ghost1070 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So look straight into my eyes
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]
Too good to be true, our worlds collide
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]

It started off a nice dream I slept through
I felt so good, a touch so gentle
You was everything you was on my mental
I was your pad and you was my pencil
You were the words, I was the instrumental
Without an us there’s no song to sing to
You were the match the gas that lit you
You were the fire inside me lit through

You were the air that kept me alive
When I couldn't barely breathe and felt dead inside
And my whole life felt like it was at it's end
Then I saw your face and my smile came back again
Things turned up when I was close to you
You resurrected me yeah I rose to you
No one loves me this much only you
But I didn’t know what the hell I was supposed to do!

So look straight into my eyes
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]
Too good to be true, our worlds collide
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]

No more lies Ima let you know
Now how much I feel for you
No more holdin' back what I feel and who I wouldn’t kill for you
I'm still here with a heart big enough to pump this blood through both of us
To the people who deny what we have
They can choke on big ol’ swollen nuts
They can hate‚ let them hate [2x]
I'm gettin' so damn sick of them
We jumped over lust and fell in love
We don’t gotta prove shit to them
How can I say how much you mean to me without soundin' so damn stupid
I don’t think you understand I love you so much
It's so confusin'

Look straight into my eyes
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]
Too good to be true, our worlds collide
Tell me the truth and not lies
now I understand [2x]

We've been through shit and we keep on goin' through it
Passion and dedication
Dedicate ourselves to us and we can make it
Through anything we can take it
No matter the weather, we stay wet together in the rain and the hurricane
Hold my hand baby 'n' we can beat it
Love is pain it's so insane
We stuck we can't leave it
Nope it won't let us
So let's get wetter, fuck it!
Let's dance in this rain, now get up
Katrina couldn’t wash away my love for you even if we let her!
'Cause baby I'm too tied to you
We can make it through I won't lie to you
You think this weather is strong?
just hold on and see what the fuck I can do!

So look straight into my eyes
Tell me the truth and not lies
And now I understand [2x]
Too good to be true, our worlds collide
Tell me the truth and not lies
now I understand [2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz mi prosto w oczy,
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]
Zbyt dobre by mogło być prawdą
Nasze światy się zderzają
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]

Zaczęło się od pięknego snu który sobie wyśniłem
Czułem się dobrze, dotyk był tak delikatny
Byłaś wszystkim, byłaś w mojej psychice
Byłem twoją poduszką ty moim ołówkiem
Byłaś słowami ja byłem muzyką
bez nas nie było żadnej piosenki do zaśpiewania
Byłaś gazem który świeci
Byłaś ogniem który rozświetla mnie od środka

Byłaś powietrzem które trzyma mnie przy życiu
Kiedy ledwie mogłem oddychać i czułem się martwy od środka
I całe moje życie czułem że to już koniec
Wtedy zobaczyłem twoją twarz i mój uśmiech znów powracał
Wszystko się zmieniało kiedy byłaś blisko
Wskrzesiłaś mnie tak powstałem dla ciebie
Nikt mnie tak bardzo nie kocha tylko ty
Ale nie wiem co do cholery powinienem zrobić

Spójrz mi prosto w oczy,
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]
Zbyt dobre by mogło być prawdą
Nasze światy się zderzają
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]

Koniec kłamstw, dam ci znać
Teraz ile do ciebie czuję
Koniec wstrzymywania co czuję i kogo bym dla ciebie nie zabił
Jestem tu wciąż z sercem wystarczająco dużym aby pompowało krew dla nas obojga
Dla ludzi którzy nie wiedzą co mamy
Mogą się udusić wielkimi spuchniętymi orzechami
Mogą nas nienawidzić, niech nienawidzą [2x]
Dostaję przez nich cholernej gorączki
Przeskoczymy nad pożądaniem i zakochamy się w sobie
Nie musimy im nic udowadniać
Jak mam Ci pokazać ile dla mnie znaczysz bez pokazywania tych cholernych głupot
Wątpię że zrozumiesz kocham Cię tak bardzo
To takie skomplikowane

Spójrz mi prosto w oczy,
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]
Zbyt dobre by mogło być prawdą
Nasze światy się zderzają
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]

Byliśmy w gównie i dalej w tym trwamy
Pasja i poświęcenie
Poświęcić się dla nas, a my możemy to zrobić
Możemy wszystko przyjąć
Bez względu na pogodę, pozostaniemy razem mokrzy
w deszczu i podczas huraganu
Trzymaj moją dłoń kochanie możemy to pokonać
Miłość to ból to takie chore
Utkneliśmy nie możemy odpuścić
Nadzieja nam nie pozwoli
Pogoda nie przechodzi, więc pierdolić ją
Zatańczmy w deszczu a teraz powstań
Katrina nie może zmyć mojej milości do ciebie nawet jeśli jej pozwolisz
Bo jestem do Ciebie przywiązany kochanie
Możemy to zrobić nie będę Cię okłamywał
Myślisz że pogoda jest silna?
Tylko trzymaj się i patrz co ja kurwa potrafię

Spójrz mi prosto w oczy,
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]
Zbyt dobre by mogło być prawdą
Nasze światy się zderzają
Powiedz mi prawdę i nie kłam,
Wreszcie zrozumiałem [2x]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności