Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Denise Rosenthal
Popularne teksty
Denise Rosenthal - Las horas
Las horas
Tekst dodał(a): alex14226
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EWS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te encontre en medio de la ciudad
y vi que estabas muy triste
pregunte si algo andaba mal
y tu solo me dijiste
que ya no querias amar a nadie mas
y yo te miraba enamorada una vez más, y..
Las horas hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
Los dias hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
yo quiero saber si es que tu tambien
me esperas con la misma ansiedad
Te llame muy temprano y no te encontre
recordaba tu mirada
y espere a que aparecieras por ahi
dando señal de vida
suena el telefono y ahi estabas tu
buscandome, hablandome para decir que
Las horas hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
los dias se hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
quiero escuchar tu voz una vez mas
quiero poderte besar
Y que te olvides
de todo lo que te ha hecho daño
y caminar junto a ti hasta el final
hasta el final
yo solo quiero convenxcerte
de que te quedes junto a mi
junto a mi
las horas se hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
quiero poderte abrazar
los dias se hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
quiero escuchar tu voz una vez mas
quiero poderte besar
la horas hacen dias
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
los dias se hacen años
quiero saber si es que tu tambien
me esperas con la misma ansiedad
y vi que estabas muy triste
pregunte si algo andaba mal
y tu solo me dijiste
que ya no querias amar a nadie mas
y yo te miraba enamorada una vez más, y..
Las horas hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
Los dias hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
yo quiero saber si es que tu tambien
me esperas con la misma ansiedad
Te llame muy temprano y no te encontre
recordaba tu mirada
y espere a que aparecieras por ahi
dando señal de vida
suena el telefono y ahi estabas tu
buscandome, hablandome para decir que
Las horas hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
los dias se hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
quiero escuchar tu voz una vez mas
quiero poderte besar
Y que te olvides
de todo lo que te ha hecho daño
y caminar junto a ti hasta el final
hasta el final
yo solo quiero convenxcerte
de que te quedes junto a mi
junto a mi
las horas se hacen dias al pasar
y yo sola no puedo esperar
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
quiero poderte abrazar
los dias se hacen años si no estas
y yo me empiezo a desesperar
quiero escuchar tu voz una vez mas
quiero poderte besar
la horas hacen dias
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
y poderte abrazar
los dias se hacen años
quiero saber si es que tu tambien
me esperas con la misma ansiedad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGodziny
Spotkałam cię w środku miasta
I zobaczyłam, że byłeś bardzo smutny
Zapytałam, czy coś poszło źle
A ty powiedziałeś mi tylko,
Że już nie chciałeś kochać nikogo więcej
I ja spojrzałam na ciebie zakochana i …
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę wiedzieć, czy ty też
Czekasz na mnie z tym samym niepokojem
Dzwoniłam do ciebie bardzo wcześnie i nie znalazłam cię
Pamiętałam twoje spojrzenie
I czekałam aż pojawisz się niedaleko
Dając znak życia
Milczał telefon lecz byłeś tu
Szukając mnie, mówiąc mi że
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę jeszcze raz usłyszeć twój głos
Móc cię pocałować
I że zapomniałeś
O tym co cię zraniło
Aby móc iść z tobą aż do końca
Aż do końca
I chcę tylko cię przekonać,
Żebyś został ze mną
Ze mną
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę jeszcze raz usłyszeć twój głos
Móc cię pocałować
Godziny stają się dniami
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami
Chcę wiedzieć, czy ty też
Czekasz na mnie z tym samym niepokojem
Spotkałam cię w środku miasta
I zobaczyłam, że byłeś bardzo smutny
Zapytałam, czy coś poszło źle
A ty powiedziałeś mi tylko,
Że już nie chciałeś kochać nikogo więcej
I ja spojrzałam na ciebie zakochana i …
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę wiedzieć, czy ty też
Czekasz na mnie z tym samym niepokojem
Dzwoniłam do ciebie bardzo wcześnie i nie znalazłam cię
Pamiętałam twoje spojrzenie
I czekałam aż pojawisz się niedaleko
Dając znak życia
Milczał telefon lecz byłeś tu
Szukając mnie, mówiąc mi że
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę jeszcze raz usłyszeć twój głos
Móc cię pocałować
I że zapomniałeś
O tym co cię zraniło
Aby móc iść z tobą aż do końca
Aż do końca
I chcę tylko cię przekonać,
Żebyś został ze mną
Ze mną
Godziny stają się dniami, aby mijać
A ja sama nie mogę czekać
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami, jeśli cię nie ma
I zaczynam tracić nadzieję
Chcę jeszcze raz usłyszeć twój głos
Móc cię pocałować
Godziny stają się dniami
Chcę znowu zobaczyć twoje oczy, twoją skórę
i móc cię objąć
Dni stają się latami
Chcę wiedzieć, czy ty też
Czekasz na mnie z tym samym niepokojem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Denise Rosenthal |
| Płyty: |
El Blog de la Feña 2 |
Komentarze (0):