Teksty piosenek > D > Depeche Mode > Nodisco
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

Depeche Mode - Nodisco

Nodisco

Nodisco

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw you in the picture
I saw you play the part
This ain't nodisco

There's a thousand watts in you
You take this too far
This ain't nodisco

Sometimes when I wonder if you're taking a chance
This ain't nodisco and you know how to dance

Move me disco
Baby don't you let go
This ain't nodisco

Part one act one
Everyone pretend
This ain't nodisco

This is more a story
And we're reaching the end
This ain't nodisco

Always makes me happy when you're taking a chance
This ain't nodisco and you know how to dance

Move me disco
Baby don't you let go
This ain't nodisco

I saw you in the picture
I saw you play the part
This ain't nodisco

There's a thousand watts in you
You take this too far
This ain't nodisco

Sometimes when I wonder if you're taking a chance
This ain't nodisco and you know how to dance

Move me disco
Baby don't you let go
Move me disco
Baby don't you let go
Move me disco
Baby don't you let go
This ain't nodisco

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem cię na zdjęciu
Widziałem jak bierzesz w tym udział
To nie jest dyskoteka
Tysiące oczu patrzą na ciebie
Posuwasz się zbyt daleko
To nie jest dyskoteka

Czasem zastanawiam się czy zaryzykujesz
To nie jest dyskoteka
A ty potrafisz tańczyć

Kręci mnie dyskoteka
Skarbie nie pozwól mi odejść
To nie jest dyskoteka

Część pierwsza , akt pierwszy
Wszyscy tylko udają
To nie jest dyskoteka
To jest opowieść
I zbliżamy się już do końca
To jest dyskoteka

Zawsze jestem szczęśliwy gdy ryzykujesz
To nie jest dyskoteka
A ty potrafisz tańczyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vince Clarke

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Vince Clarke

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

Speak & Spell (1981)

Komentarze (4):

Szameloita123 12.07.2019, 13:44
(0)
E... Dodałam poprawne tłumaczenie a tego nie ma :///

aga23034 9.05.2016, 21:48 (edytowany 1 raz)
(0)
to nie jest dyskoteka, a ty potrafisz tańczyć....kiepskie tłumaczenie

sebus1999 9.11.2013, 12:20 (edytowany 2 razy)
(+1)
thousands to są tysiace a nie setki

ilovedm 27.12.2010, 16:46
(-1)
,, there's a thousands watching you" - tutaj setki cię obserwują, ale spoko

tekstowo.pl
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności