Teksty piosenek > D > Depeche Mode > See you
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Depeche Mode - See you

See you

See you

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All I want to do is see you again
Is that too much to ask for?
I just want to see your sweet smile
Smiled the way it was before

Well I'll try not to hold you
And I'll try not to kiss you
And I won't even touch you

All I want to do is see you
Don't you know that it's true

I remember the days when we'd walk through the woods
And sit on a bench for a while
I treasure the way we used to laugh and play
And look in each others eyes

You can keep me at a distance if you don't trust my resistance
But I swear I won't touch you

All I want to do is see you
Don't you know that it's true

Well I know five years is a long time
And that times change (oh that times change)
But I think that you will find
People are basically the same (basically the same)

If the water's still flowing, we can go for a swim
And do the things we used to do
And if I'm reluctant you can pull me in
And we can relive our youth

Oh but we'll stay friendly like sister and brother
Though I think I still love you
All I want to do is see you
Don't you know that it's true?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ZOBACZYĆ CIĘ

Wszystko czego chcę to zobaczyć cię znów
Czy proszę o zbyt wiele?
Chcę po prostu zobaczyć twój słodki uśmiech
Taki sam jak widziałem przedtem

Postaram się nie obejmować cię
I postaram się nie całować cię
I nawet nie będę cię dotykał

Wszystko co chcę zrobić to zobaczyć cię
Czy nie wiesz że to prawda

Pamiętam dni gdy spacerowaliśmy po lasach
I siadaliśmy na chwilę na ławce
Mam w pamięci sposób w jaki się śmialiśmy i bawiliśmy
I patrzyliśmy sobie w oczy

Możesz trzymać mnie na dystans
Jeśli nie wierzysz że wytrzymam
Ale obiecuję że cię nie dotknę

Cóż wiem że pięć lat to sporo czasu
I że czasy się zmieniają
Ale myślę że odkryjesz
Że ludzie są w zasadzie tacy sami

Jeśli woda wciąż płynie możemy iść popływać
I robić rzeczy do których przywykliśmy
A jeśli się ociągam możesz mnie zachęcić
I na nowo przeżyjemy naszą młodość

Ale pozostaniemy przyjaciółmi jak siostra i brat
Chociaż myślę że wciąż cię kocham
Wszystko co chcę zrobić to zobaczyć cię
Czy nie wiesz że to prawda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Martin L. Gore

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

See You (single 1982), A Broken Frame (1982)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Julien Temple.

Komentarze (1):

Arystokratka0 7.06.2012, 14:36
(+2)
Nie wiem, dlaczego, ale wciąż mnie rozśmiesza. ;D
Ma za to świetny tekst.

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności