Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Destiny's Child
Destiny's Child - Get on the bus
Get on the bus
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoundsCool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lilana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Timbaland]
Hey baby, how you?
Why your face lookin' all sad and blue
Don't you like the Navigator truck that I brought you
Why you tryin' to act a fool
Don't try to say you see me talking to your girlfriends
Ask Tonya and Shirl then
Give me a place and time when
Don't try to accuse me of silly stuff that I'm doing on the
streets
You've gotta remember, without you, there's no me
I'm just an average man
Tryin' to make it in this cold world
So tell me baby why you trippin', girl
Verse 1: [Beyonce`]
I don't wanna fuss with you
So I'm gonna sit out on the couch
Don't try to talk to me
Cause boy I am locking you out
I don't wanna hear a thing
Nothing you've got to say
You should think twice
About the way you've been talking to me
1 - Better catch a cab or get on the bus
I ain't got no time for you talking all that junk
Here to pack my stuff, is this what you want?
I don't really care cause there's no more us
Better catch a cab or get on the bus
I ain't got no time for you talking all that junk
Here to pack my stuff, is this what you want?
I don't really care cause...
Verse 2: [Kelly]
Oh ho, ho, ain't got no words for you
So you can stop callin' my friends
Tellin' them it wasn't your fault
And why I ain't letting you in
Too many times before
I let you back in my life
But this is a new day
And this won't go down tonight
Repeat 1
[Timbaland]
Introduced you to Dolce and Garbana
Advance you from the dirt bikes to Hondas
Took you from that terrible stress
Now you're tellin' me that I am a bother
What kind of mess is that?
To tell a man who put you on his team
That's just like killing a dream
(No no baby) That's how it seems
I worked hard to build up what I have of you
I pray to God
There's not another man between me and you
So just tell me, there's no need to lie fo'
Why you sleepin' with your eyes closed
You don't wanna talk, aye yo
Repeat 1
Repeat 1
Hey baby, how you?
Why your face lookin' all sad and blue
Don't you like the Navigator truck that I brought you
Why you tryin' to act a fool
Don't try to say you see me talking to your girlfriends
Ask Tonya and Shirl then
Give me a place and time when
Don't try to accuse me of silly stuff that I'm doing on the
streets
You've gotta remember, without you, there's no me
I'm just an average man
Tryin' to make it in this cold world
So tell me baby why you trippin', girl
Verse 1: [Beyonce`]
I don't wanna fuss with you
So I'm gonna sit out on the couch
Don't try to talk to me
Cause boy I am locking you out
I don't wanna hear a thing
Nothing you've got to say
You should think twice
About the way you've been talking to me
1 - Better catch a cab or get on the bus
I ain't got no time for you talking all that junk
Here to pack my stuff, is this what you want?
I don't really care cause there's no more us
Better catch a cab or get on the bus
I ain't got no time for you talking all that junk
Here to pack my stuff, is this what you want?
I don't really care cause...
Verse 2: [Kelly]
Oh ho, ho, ain't got no words for you
So you can stop callin' my friends
Tellin' them it wasn't your fault
And why I ain't letting you in
Too many times before
I let you back in my life
But this is a new day
And this won't go down tonight
Repeat 1
[Timbaland]
Introduced you to Dolce and Garbana
Advance you from the dirt bikes to Hondas
Took you from that terrible stress
Now you're tellin' me that I am a bother
What kind of mess is that?
To tell a man who put you on his team
That's just like killing a dream
(No no baby) That's how it seems
I worked hard to build up what I have of you
I pray to God
There's not another man between me and you
So just tell me, there's no need to lie fo'
Why you sleepin' with your eyes closed
You don't wanna talk, aye yo
Repeat 1
Repeat 1
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTimbaland
Hej kochanie, jak się masz?
Dlaczego masz całą twarz smutną i niebieską?
Nie podoba ci się, że przewiozłem cię w nawigatorskiej ciężarówce?
Dlaczego próbujesz zachowywać się jak głupczyni ?
Nie próbuj powiedzieć, że widziałaś jak rozmawiam z dziewczynami
Spytaj Tonye i Shirl później
Daj mi miejsce i czas, kiedy
Nie próbuj mnie obwiniać o głupie rzeczy, jakie robie na ulicach
Musisz zapamiętać, bez ciebie, nie ma mnie
Jestem po prostu zwyczajnym mężczyzną
Próbuję to zrobić w tym zimnym świecie
Więc powiedz mi kochanie, dlaczego się potykasz, dziewczyno?
Wers 1 : [Beyonce]
Nie chcę się z tobą mieszać
Więc usiądę na kanapie
Nie próbuj ze mną rozmawiać
Bo chłopcze blokuję cię
Nie chcę nic słyszeć
Nic, co masz do powiedzenia
Powinieneś pomyśleć dwa razy
O tym, jak do mnie mówisz
1 - Lepiej złap taksówkę lub wsiądź do autobusu
Nie mam czasu, żebyś mówił te wszystkie bzdury
Tutaj, żeby spakować moje rzeczy, czy tego chcesz?
Nie obchodzi mnie to, bo nie ma nas więcej
Lepiej złap taksówkę lub wsiądź do autobusu
Nie mam czasu, żebyś mówił te wszystkie bzdury
Tutaj, żeby spakować moje rzeczy, czy tego chcesz?
Naprawdę nie dbam o to ...
Wers 2 : [Kelly]
Oh ho ho, nie ma dla ciebie żadnych słów
Więc możesz przestać dzwonić do moich przyjaciół
Powiedz im, że to nie twoja wina
I dlaczego nie pozwalam ci wejść
Zbyt wiele razy wcześniej
Wróciłem do mojego życia
Ale to jest nowy dzień
I to nie spadnie tej nocy
Powtórzenie 1
[Timbaland]
Wprowadził cię do Dolce i Garbana
Przenieś się z motocykli do Hondas
Zabrało cię z tego strasznego stresu
Teraz mówisz mi, że jestem przeszkodą
Jaka to papranina?
Aby powiedzieć mężczyźnie, który umieścił cię w swoim zespole
To jak zabicie snu
(Nie, nie kochanie) Tak to się wydaje
Pracowałem ciężko, aby zbudować to, co mam z tobą
modlę się do Boga
Nie ma innego mężczyzny między mną, a tobą
Więc powiedz mi, nie ma potrzeby kłamać.
Dlaczego śpisz z zamkniętymi oczami
Nie chcesz rozmawiać, tak yo
Powtórzenie 1
Powtórzenie 1
Hej kochanie, jak się masz?
Dlaczego masz całą twarz smutną i niebieską?
Nie podoba ci się, że przewiozłem cię w nawigatorskiej ciężarówce?
Dlaczego próbujesz zachowywać się jak głupczyni ?
Nie próbuj powiedzieć, że widziałaś jak rozmawiam z dziewczynami
Spytaj Tonye i Shirl później
Daj mi miejsce i czas, kiedy
Nie próbuj mnie obwiniać o głupie rzeczy, jakie robie na ulicach
Musisz zapamiętać, bez ciebie, nie ma mnie
Jestem po prostu zwyczajnym mężczyzną
Próbuję to zrobić w tym zimnym świecie
Więc powiedz mi kochanie, dlaczego się potykasz, dziewczyno?
Wers 1 : [Beyonce]
Nie chcę się z tobą mieszać
Więc usiądę na kanapie
Nie próbuj ze mną rozmawiać
Bo chłopcze blokuję cię
Nie chcę nic słyszeć
Nic, co masz do powiedzenia
Powinieneś pomyśleć dwa razy
O tym, jak do mnie mówisz
1 - Lepiej złap taksówkę lub wsiądź do autobusu
Nie mam czasu, żebyś mówił te wszystkie bzdury
Tutaj, żeby spakować moje rzeczy, czy tego chcesz?
Nie obchodzi mnie to, bo nie ma nas więcej
Lepiej złap taksówkę lub wsiądź do autobusu
Nie mam czasu, żebyś mówił te wszystkie bzdury
Tutaj, żeby spakować moje rzeczy, czy tego chcesz?
Naprawdę nie dbam o to ...
Wers 2 : [Kelly]
Oh ho ho, nie ma dla ciebie żadnych słów
Więc możesz przestać dzwonić do moich przyjaciół
Powiedz im, że to nie twoja wina
I dlaczego nie pozwalam ci wejść
Zbyt wiele razy wcześniej
Wróciłem do mojego życia
Ale to jest nowy dzień
I to nie spadnie tej nocy
Powtórzenie 1
[Timbaland]
Wprowadził cię do Dolce i Garbana
Przenieś się z motocykli do Hondas
Zabrało cię z tego strasznego stresu
Teraz mówisz mi, że jestem przeszkodą
Jaka to papranina?
Aby powiedzieć mężczyźnie, który umieścił cię w swoim zespole
To jak zabicie snu
(Nie, nie kochanie) Tak to się wydaje
Pracowałem ciężko, aby zbudować to, co mam z tobą
modlę się do Boga
Nie ma innego mężczyzny między mną, a tobą
Więc powiedz mi, nie ma potrzeby kłamać.
Dlaczego śpisz z zamkniętymi oczami
Nie chcesz rozmawiać, tak yo
Powtórzenie 1
Powtórzenie 1
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):