Teksty piosenek > D > Destiny's Child > Love
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 455 oczekujących

Destiny's Child - Love

Love

Love

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manuks22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Beyonce]
It had been many years since I've been in love
With a real man I had given up on love
I didn't think a good man existed in this world
I was tired, of searching
Because of relationships I've dealt with in the past
Couldn't fathom bein another mess
When I least expected it, I found you
And because of you, I know how it feels to be

[Chorus A]
Love, and when I look into your eyes I see
Love, pillow talking at night I can hear
Love, ooh, the next mornin' make
Love, I'm so in love

[Chorus B]
For you I live and love again
Open the pact to happiness
For you I learn to smile again
I thank God for you
For you I live and love again
I trust you, just guide and take my hand
For you I learn to smile again
I love you, I love you, I love you

[Kelly]
Now it's been three years since we've been in love
And you keep doin' things to show your proud of
Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I'll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be

[Chorus A]
[Chorus B]

[Michelle]
I thank God
For you
Your loves amazing
And like the rain it fell on me
Wanting it more and more cause your loves in the air
I breathe, lying beside me
You see into the soul of me
And your spirit sets me free

[Chorus B x2]

[DC]
Now it's been three years since we've been in love
And you keep doin' things to show your proud of
Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I'll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be

[Chorus B]


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Beyonce)
MInęło tyle lat, od kiedy byłam zakochana.
Z prawdziwym mężczyzną poddałam się miłości.
Nie myślałam, że odpowiedni człowiek istnieje na świecie.
Byłam zmęczona szukaniem.
Bo związki które zawierałam w przeszłości...
Nie mogłam ogarnąć tego bałaganu.
Nie spodziewałam się, że cię znajdę.
Dzięki tobie, wiem jak to jest.

=A=
Miłość i kiedy patrzę w twoje oczy widzę
Miłość - mówi poduszka przez całą noc
Miłość przyniesie poranek
Miłość. Jestem tak bardzo zakochana.

=B=
Dla ciebie żyję i kocham znowu.
Otwarta jest droga do szczęścia.
Dla ciebie znowu uczę się uśmiechać.
Dziękuję Bogu za ciebie.
Dla ciebie żyję i kocham znowu.
Ufam ci, tylko prowadź i weź mnie za rękę.
Dla ciebie znowu uczę się uśmiechać.
Kocham cię x4

(Kelly)
Teraz będą trzy lata jak się zakochaliśmy.
Robisz rzeczy z których jesteś dumny.
Trzydzieści pięknych kobiet jest w pokoju, ale widzisz tylko mnie.
Dałeś mi zaufanie - to żyje we mnie.
Przyrzekam, że nigdy nie złamię twego serca.
Na dobre i na złe będę przy tobie
i będę z tobą tutaj, żeby moje życie było idealne.
Dzięki tobie, wiem jak to jest...

=A=,=B=

(Michelle)
Dziękuję bogu za ciebie.
Twoja miłość jest wspaniała.
Spływa na mnie jak deszcz.
Chce tego więcej i więcej, bo twoja miłość jest w powietrzu.
Oddycham, ona jest koło mnie.
Twój duch mnie uwalnia.

=B= x2

(Kelly)

=B=


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności