Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deuce
Popularne teksty
16. Kubańczyk - Lek
Deuce - It's alright, it's okey
It's alright, it's okey
Tekst dodał(a): Dragoners
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oxe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
[Verse 1]
You can keep on talking
But homie, I am not stopping
You wanna give me your problems
I ain't gonna be the one to solve 'em
Just because you're jobless
Don't mean I gotta be your target
I keep the whole crowd pumping
While you're gonna be forgotten
We have nothing in common
You're falling to the bottom
This is life, not stardom
You better be ready, I'm coming
[Pre-Chorus]
Whoa, it's just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I'm not going away
No more apologies
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
(Yeah!)
[Verse 2]
Whatever you've been popping
Is gonna outline you in chalk, bitch
You make me so damn nauseous
I wanna just puke on your coffin
You'll be Philip Hoffman
Choking on your own vomit
While these kids keep on moshing
To the hate that I'm causing
I'm gonna be your problem
Like me with no condom
You ain't got no options
I'm coming out swinging like thunder
[Pre-Chorus]
Whoa, it's just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I'm not going away
No more apologies
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
[Bridge]
I can't do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show
Just like presto
Both you are zero
Back in the game, oh
I'm not their shadow
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
[Post-Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
I'm not going away
It's alright, yeah, it's okay
No apologies
[Outro]
I can't do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
[Verse 1]
You can keep on talking
But homie, I am not stopping
You wanna give me your problems
I ain't gonna be the one to solve 'em
Just because you're jobless
Don't mean I gotta be your target
I keep the whole crowd pumping
While you're gonna be forgotten
We have nothing in common
You're falling to the bottom
This is life, not stardom
You better be ready, I'm coming
[Pre-Chorus]
Whoa, it's just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I'm not going away
No more apologies
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
(Yeah!)
[Verse 2]
Whatever you've been popping
Is gonna outline you in chalk, bitch
You make me so damn nauseous
I wanna just puke on your coffin
You'll be Philip Hoffman
Choking on your own vomit
While these kids keep on moshing
To the hate that I'm causing
I'm gonna be your problem
Like me with no condom
You ain't got no options
I'm coming out swinging like thunder
[Pre-Chorus]
Whoa, it's just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I'm not going away
No more apologies
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
[Bridge]
I can't do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show
Just like presto
Both you are zero
Back in the game, oh
I'm not their shadow
[Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
Keep saying my name, you won't put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain't going away
Yeah, it's alright, yeah, it's okay
I'm the one you blame cause you're fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain't going away
[Post-Chorus]
It's alright, yeah, it's okay
I'm not going away
It's alright, yeah, it's okay
No apologies
[Outro]
I can't do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Możesz mówić
Ale ziom, ja się nie zatrzymam
Chcesz mi oddać swe problemy,
ale nie będę tym który je rozwiąże,
bo jesteś bezrobotny
Nie znaczy to, że muszę być twoim celem
Trzymam cały tłum w napięciu,
gdy ty jesteś zapomniany
Nie mamy nic wspólnego,
a ty spadasz na dno
To jest życie a nie sen
Przygotuj się, nadchodzę
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
[yeah]
Gdziekolwiek się pojawiasz
widać tylko twój zarys kredą, szmato
Sprawiasz, że jest mi cholernie niedobrze,
aż chcę zwymiotować do twojej trumny
Będziesz Filipem Hoffmanem*
łykającym własne wymioty
W czasie kiedy te dzieci tańczą**[moshing]
do nienawiści którą powoduję
Będe twoim problemem
Tak jak bez prezerwatywy
nie masz żadnych możliwości
Wślizguję się jak grzmot
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Nie mogę tego zrobić sam
Przerwa od tych jebanych statusów
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Witaj na Wielkim Występie Deuce
Podobnie szybko
W obu jesteś zerem
Wróć do gry, oh
Nie jestem ich cieniem
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Nie mogę tego zrobić sam
Przerwa od tych jebanych statusów
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Witaj na Wielkim Występie Deuce
*Philip Seymour Hoffman – amerykański aktor i reżyser filmowy.
**Moshing - rodzaj tańca na występach zespołów grających muzykę hardcore
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Możesz mówić
Ale ziom, ja się nie zatrzymam
Chcesz mi oddać swe problemy,
ale nie będę tym który je rozwiąże,
bo jesteś bezrobotny
Nie znaczy to, że muszę być twoim celem
Trzymam cały tłum w napięciu,
gdy ty jesteś zapomniany
Nie mamy nic wspólnego,
a ty spadasz na dno
To jest życie a nie sen
Przygotuj się, nadchodzę
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
[yeah]
Gdziekolwiek się pojawiasz
widać tylko twój zarys kredą, szmato
Sprawiasz, że jest mi cholernie niedobrze,
aż chcę zwymiotować do twojej trumny
Będziesz Filipem Hoffmanem*
łykającym własne wymioty
W czasie kiedy te dzieci tańczą**[moshing]
do nienawiści którą powoduję
Będe twoim problemem
Tak jak bez prezerwatywy
nie masz żadnych możliwości
Wślizguję się jak grzmot
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Nie mogę tego zrobić sam
Przerwa od tych jebanych statusów
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Witaj na Wielkim Występie Deuce
Podobnie szybko
W obu jesteś zerem
Wróć do gry, oh
Nie jestem ich cieniem
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Jest w porządku, yeah, jest okay
Powtarzaj moje imię, nie przyniesiesz mi tym wstydu
Mów co mówisz, ale i tak nic dla mnie nie znaczysz
Dwójka może grać w tą grę, ale ja nie zniknę
Whoa, już za późno
Whoa, żeby się mnie pozbyć
Whoa, nigdzie stąd nie idę
Koniec z przeprosinami
Nie mogę tego zrobić sam
Przerwa od tych jebanych statusów
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Witaj na Wielkim Występie Deuce
*Philip Seymour Hoffman – amerykański aktor i reżyser filmowy.
**Moshing - rodzaj tańca na występach zespołów grających muzykę hardcore
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aron Erlichman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Deuce |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deuce |
| Covery: |
Nie ma |
| Płyty: |
Invincible |
Komentarze (0):